! У магазина появился
прайс-лист с КАРТИНКАМИ и описаниями, который можно скачать по адресу: http://ENGLISH4U.com.ua/english4u.zip (800 Кб) Если
у Вас нет доступа к WWW-страницам - напишите письмо по адресу dmitry@ENGLISH4U.com.ua,
указав в теме письма слово "pricelist" и наш прайс-лист будет
выслан на Ваш e-mail. В прайс-листе указаны цены на все имеющиеся на
сегодняшний день ФИЛЬМЫ, АУДИОКНИГИ и АУДИОКУРСЫ, а также описаны
способы оформления заказа. (Советуем заказывать диски наложенным
платежом, т.к. такой способ доставки на 100% гарантирует
получение Вами фильмов)
Использование числительных.
Числительные бывают количественные и порядковые.
Количественные числительные обозначают количество предметов,
а порядковые - порядок предметов при счете. Порядковые числительные образуются
от количественных путем прибавления в конце слова -th (исключением являются первых три цифры, порядковые формы
которых следует запомнить).
О => zero / nought / cipher / nil
(обычно используется при обозначении счета в спортивных играх) / oh (используется в разговорной речи,
особенно часто при назывании цифр в телефонных номерах и т.п.); формы,
обозначающей нулевой, не существует
- в этом значении используется zero.
Количественные числительные
Порядковые числительные
1
One
First
2
Two
Second
3
Three
Third
4
Four
Fourth
5
Five
Fifth
6
Six
Sixth
7
Seven
Seventh
8
Eight
Eighth
9
Nine
Ninth
10
Ten
Tenth
11
Eleven
Eleventh
12
Twelve
Twelfth
13
Thirteen
Thirteenth
14
Fourteen
Fourteenth
15
Fifteen
Fifteenth
16
Sixteen
Sixteenth
17
Seventeen
Seventeenth
18
Eighteen
Eighteenth
19
Nineteen
Nineteenth
20
Twenty
Twentieth
21
Twenty-one
Twenty-first
22
Twenty-two
Twenty-second
23
Twenty-three
Twenty-third
24
Twenty-four
Twenty-fourth
30
Thirty
Thirtieth
40
Forty
Fortieth
50
Fifty
Fiftieth
60
Sixty
Sixtieth
70
Seventy
Seventieth
80
Eighty
Eightieth
90
Ninety
Ninetieth
100
a/one hundred
One hundredth
101
a/one hundred and one
One hundred and first
102
a/one hundred and two
One hundred and second
200
Two hundred
Two hundredth
234
Two hundred and thirty-four
Two hundred and thirty-fourth
1,000
a/one thousand
One thousandth
1,001
a/one thousand and one
One thousand and first
2,345
Two thousand three hundred and forty-five
Two thousand three hundred and forty-fifth
10,000
Ten thousand
Ten thousandth
100,000
a/one hundred thousand
One hundred thousandth
1,000,000
a/one million - английский вариант;
a/one billion - американский вариант;
one millionth
При обозначении количественных числительных в
письменной речи разряды многозначных чисел разделяются запятой: 1,000 / 10,000
/ 100,000
Между сотнями / тысячами / миллионами и следующими за
ними десятками (если нет десятков, то единицами) вставляется and:
123,456,789 => one hundred and
twenty-three million, four hundred and fifty-six thousand, seven hundred and eighty-nine (порядковое: ...eighty-ninth )
Числительные 100 / 1,000 / 1,000,000 / ... могут
стоять как со словом one, так и с
неопределенным артиклем.
Числительные от 1,000 до 10,000, кратные ста, могут
обозначаться количеством сотен (только в разговорной речи):
2,500 Û twenty five hundred;
3,700 Û thirty seven
hundred
Слова hundred /
thousand / million в составе числительного не имеют формы
множественного числа; ставятся с -s
в конце только при обозначении неопределенного количества:
three hundred boys => триста
мальчиков;
thousands of girls => тысячи девушек
Порядковые числительные ставятся с определенным
артиклем (не всегда соблюдается в разговорной речи).
Порядковая форма многозначных числительных образуется
только в последнем слове.
При обозначении арифметических действий используются
глаголы to be / to make / to equal;
при этом to be может стоять в
форме is / are; to make - make(s); to equal -
equals:
One and / plus two is / are
three.=> Один плюс два равно три.
Six minus two make(s) four.=> Шесть минус два равно четыре.
Five times two equals ten.=> Пять (умноженное) на два равно десять.
По материалам книги Л.Кутузова "Практическая грамматика анг-го языка"
Common Abbreviations used in business writing
As a general rule, it is not considered good style to use abbreviations when writing for business (always write out "I'm" as "I am", for example), but there are some exceptions, as always with English.
These exceptions include the names of organizations, such as the UN (United Nations), CIA (Central Intelligence Agency), UNHCR (United Nations High Commissioner for Refugees), BBC (British Broadcasting Corporation), and YMCA (Young Men's Christian Association), as well as titles: Dr (Doctor), Prof (Professor), Mr (Mister) and Ms (general title for women) - and note that in British English these are usually written without a full stop or point, whereas in American English the point is still used.
Other examples where abbreviations are preferred include measurements:
cm (centimeters)
mph (miles per hour)
m2 (square meters).
And time or date indicators:
7 am (ante meridiem = in the morning)
9.30 pm (post meridiem = in the afternoon/evening)
79 AD (Anno Domini = after Christ)
2680 BC (before Christ).
Apart from these, there are also fairly commonly encountered abbreviations such as "etc" or "ie". These tend to cause more problems, as most people - native speakers definitely included - are often unsure of when or how to use them. Here are some of the more common ones:
adsd = addressed
app. = appendix (enclosure)
asap, ASAP = as soon as possible
Attn. = attention
cf.= confer
eaon = except as otherwise noted
e.g. = exempli gratia (Latin) - for example
h.a. = hoc anno (Latin) - in current year
inc. = including
N/A = not applicable
NC, n/c = no charge, free of charge
Pls. = please (might be used in e-mails, telexes and notes)
pp = used before signatures in letters when another person has signed in the writer`s absence
rept. = report
rgds = regards (sometimes used in the end of the letters)
ref. = reference
sig. = signature
v.v. = vice versa (Latin) - the other way (round)
w/o = without