Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

ENGLISH4U.com.ua - Английская Грамматика по E-mail

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Дмитрий

Статистика

5.710 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

ENGLISH4U.com.ua - Английская Грамматика по E-mail


Грамматика английского языка. Выпуск 44
Рассылка сайта www.english4u.com.ua
ПОДПИСКА-2008 на журналы English4U и EnglishHome

English4U - журнал №1 для изучающих английский язык

Уважаемые читатели, представляем вам периодическое издание ENGLISH4U - журнал для изучающих английский язык. Принципиальное отличие журнала от существующих изданий подобной тематики - формат образовательно-развлекательного издания, цель которого лаконично изложена в слогане: "Учитесь с удовольствием!".

Основные преимущества журнала ENGLISH4U:

  • Интересные материалы на живом (современном) английском
  • Доступная цена
  • Современный дизайн

Журнал предназначен для широкого круга лиц, изучающих английский язык, а именно, для тех, чей уровень знания языка определяется характеристикой "средний", кто стремится повысить свой уровень знаний или сохранить его на определенном уровне. Как показывают наши исследования, это молодые люди в воздасте от 15 до 30 лет, с активной жизненной позицией, учащиеся или работающие. Они четко осознают важность знания иностранного языка, поэтому всячески стараются закрепить или улучшить уровень знания языка. Они ценят время, поэтому склонны совмещать виды деятельности (формат образовательно-развлекательной прессы идеален для них, т.к. позволяет одновременно расширять кругозор и приобретать знания).

Разделы журнала: Сinema, Voyage, Fiction, Unisex, Music, Business English, Psychology, Nota Bene, Life up! etc.

1. Подписка для жителей УКРАИНЫ на 2008 год

Стоимость месячной подписки - 8 грн. 20 коп.
Периодичность журнала в 2008 году - 1 раз в месяц.
Число страниц - 36
Журнал включен в каталог подписных изданий Укрпочты на 2008 год (раздел "Образование и педагогика", подписной индекс - 91029)

Для того, чтобы подписаться на журнал через Укрпочту, необходимо:
1. скачать АБОНЕМЕНТ здесь (либо взять в любом отделении Укрпочты)
2. заполнить его, указав свои контактные данные и срок подписки (для подписки на год нужно отметить крестиками каждый месяц)
3. отнести АБОНЕМЕНТ в любое отделение Укрпочты, заплатить стоимость подписки на выбранный срок

Более подробно узнать о журнале и посмотреть полный список адресов, сайтов и телефонов подписных агентств Украины вы можете на странице описания журнала: www.English4U.com.ua/modules.php?name=Magazine

2. Подписка на 2008 год для жителей РОССИИ

На журнал English4U теперь можно подписаться и в любом отделении почты России, но в России журнал называется English Home.
Периодичность - ежемесячно.
Формат - А4
Число страниц - 36
Подписной индекс English Home - 86186
Цена - 39 руб./мес.
В любом отделении почты РФ журнал можно найти в объединенном каталоге "Пресса России" (зеленый) на странице 293.
Сейчас уже можно заказать презентационный журнал "English Home" с доставкой по России. Все подробности читайте на сайте нашего партнера www.EnglishHome.ru/englishhome.html.
Предлоги

В английском предложении, так же, как и в русском, предлоги играют важную роль, помогая словам обозначать правильные отношения во взаимодействии между собой.

Предлоги делятся на простые (состоят всего из одного слога) и сложные (состоят более, чем из одного слога, иногда даже из нескольких отдельных элементов).

Все простые предлоги имеют по нескольку самых разных значений, что и вызывает проблемы при их использовании.

Сложные предлоги, как правило, имеют одно значение, которое нужно просто запомнить. Поэтому основное внимание при изучении этой темы мы уделим простым предлогам. Что касается сложных предлогов, то для передачи их значений с одного языка на другой достаточно воспользоваться словарем. Мы назовем только наиболее употребительные.

Обычно в грамматических пособиях указывается, что предлоги выражают разные отношения (пространственные / временные / причинные / целевые и др.). Мы же для простоты восприятия материала разделим их условно всего на две группы:
1. Пространственные;
2. временные.

ЗАПОМНИТЕ:
одинаковые по форме предлоги могут быть как пространственными, так и временными; для пра-вильного использования предлогов в английском предложении нужно ориентироваться по ситуации;
в английском языке очень многоразличных устойчивых сочетаний, в которых предлоги как бы слились со словами, и где их смысловые значения порой вообще не просматриваются; такие выражения следует просто запоминать;
в рамках одной короткой темы просто невозможно передать все существующие значения англий-ских предлогов, поэтому при выборе нужного предлога не стесняйтесь пользоваться словарем.

Пространственные предлоги (их основные значения):

on => на
обозначает на поверхности, поэтому во многих случаях не соответствует русскому предлогу на; слова с этим предлогом чаще всего отвечают на вопрос где? :

on the table => на столе; но:
Мама ушла на работу.
Папа сейчас на дежурстве.
- в этих предложениях русские предлоги нельзя перевести английским on. В некоторых случаях может заменяться upon.

in => в
обозначает внутри, поэтому часто не соответствует по значению русскому в; слова с этим предлогом отвечают на вопрос где? :

in the pocket => в кармане; но:
Мама ушла в кино.
Папа работает в первую смену.
- в этих предложениях русские предлоги нельзя перевести английским in.

at => у / при / около обозначает место действия:

Он стоял у окна.=> Не was standing at the window.
обозначает принадлежность к большой системе:
Папа работает на заводе.=> Father works at the plant.
Я учусь в институте. => I study at the institute.

Примечание:
при использовании всех перечисленных выше предлогов необходимо внимательно следить за си-туацией:

Я учусь в институте, (отношусь к системе вуза) => ... at the institute. но:
Он сейчас где-тов институте, (внутри) => ... in the institute.
Я остановился в гостинице "Минск", (вписался в систему гостиницы) => ... at the Minsk Hotel. но:
Мой друг в гостинице, (внутри) => ... in the hotel.
to => в / на
обозначает направленность действия (куда? / кому? / к кому?):
Мама ушла в кино.=> Mother went to the cinema.
Мы не пойдем в институт.=> We shall not go to the institute.
Она дала мне один доллар.=> She gave one dollar to me.
Примечание:
предлог to может и не ставиться в тех случаях, когда речь идет о взаимодействии двух субъектов с участием какого-либо предмета;
все зависит от расстановки слов в предложении: если сначала указывается предмет, а потом тот, на кого направлено действие, предлог ставим, если наоборот - не ставим:

Субъект 1 => Действие => Предмет => to => Субъект 2:

She gave one dollar to me

Субъект 1 => Действие => Субъект 2 => Предмет:

She gave me one dollar.
They didn't bring a new lamp to us. They didn't bring us a new lamp.=> Они не принесли нам новую лампу.
She will send strong cigars to him. She will send him strong cigars.=> Она пошлет ему крепкие сигары.

towards => по направлению к;
близок по значению к to, но менее конкретизирован:

Не went to the car.=> Он пошел к машине, (в машину)
Не went towards the car.=> Он пошел по направлению к машине, (но мо-жет свернуть в сторону)

of => предлог родительного падежа;
т.е. перед словами, стоящими в русском предложении в родительном падеже (кого? / че-го? ), в английском предложении ставится предлог of:

the door of my room / the car of my wife

of => о / об:

Я о нем ничего не знаю.=> I know nothing of him.
Я часто думаю об этом.=> I often think of that.
часто используется в сочетаниях с глаголом to be, связывая смысловое значение прилага-тельного из такого сочетания с кем-либо / чем-либо:
to be tired of afraid of proud of и др.:
I'm tired of you.=> Я устал от тебя. / Ты мне надоел.
She is proud of her body.=> Она гордится своей фигурой.
They are not afraid of us.=> Они не боятся нас.
I'm not sure of that.=> Я не уверен в этом.

with / by => предлоги творительного падежа; ставятся перед словами, имеющими в'русском языке форму творительного падежа (кем? / чем?) : by - если действие совершается человеком или большой системой; with - если действие совершается неодушевленным предметом (когда в русском языке можно вставить с помощью); в таком значении эти предлоги чаще используются в пред-ложениях Passive:

Машина была куплена моим другом.=> The car was bought by my friend.
План выполнялся всей страной.=> The plan was being fulfilled by the whole country. Иногда окна моют водой.=> Sometimes the windows are washed with water.

with => с / вместе с:

with me=> со мной;
together with boys and girls=> вместе с мальчиками и девочками

by => у / около:

by the window=> у окна;
by the door => рядом с дверью;

for => для:

for me => для меня;
for him => для него;

from => от / из / с поверхности / у (от) кого-либо:

Она приехала из Москвы.=> She came from Moscow.
Я знаю это от нее.=> I know it from her.
Он взял какую-то книгу со стола.=> Не took a book from the desk.
Я взял эту книгу у него.=> I took this book from him.

about => о / об:

Я ничего о нем не знаю.=> I know nothing about him.

about => имеет другие значения;
часто переводится приблизительно / по / вокруг / кругом;
во многих случаях может заменяться around / round:

Он ходил по городу пешком.=> Не walked about the town. He walked around the town.
У меня приблизительно десять долларов.=> I have about ten dollars. I have around ten dollars.
Он не хотел идти вокруг того дома.=> Не didn't want to go around that house.

after => за / вслед за:

Она пришла вслед за мной.=> She came after me.

above => над;

under => под;

behind => за / позади;

without => без (кого-либо / чего-либо);

Elderly Jokes

An old man is afraid that his wife is loosing her hearing. So, he walks up right to her ear and asks, "Can you hear me?" She didn't answer. He walked up closer and asked again. But there was no answer. Finally he asked her one more time really loud and his wife said, "for the third time yes!!!"

Seems an elderly gentleman had serious hearing problems for a number of years.

He went to the doctor and the doctor was able to have him fitted for a set of hearing aids that allowed the gentleman to hear 100%. The elderly gentleman went back in a month to the doctor and the doctor said, "Your hearing is perfect. Your family must be really pleased you can hear again."

To which the gentleman said, "Oh, I haven't told my family yet. I just sit around and listen to the conversations. I've changed my will five times!"

"I see you're losing your hair."
"Nonsense. I know exactly where it is - down the bathroom sink."

НОВЫЙ сайт

 
У НАС ОТКРЫЛСЯ НОВЫЙ САЙТ! - www.English4Free.ru

Что нового вы сможете получить на этом сайте?

  • Покупки теперь могут делать как жители Украины, так и жители России и Республики Беларусь.
  • Есть уникальный раздел "Английский в картинках" - там отсканированы некоторые картинки из журнала English4U. Доступ - БЕСПЛАТНЫЙ.
  • ... и многое другое...
Заходите - www.English4Free.ru

Лучшие разделы:

НОВЫЕ ФИЛЬМЫ и МУЛЬТФИЛЬМЫ:

  • Happy feet (Делай ноги) - Мультфильм получил "Оскара" - заказать
  • Valiant (Вэлиант. Пернатый спецназ) - Мультфильм - заказать
  • Madagascar (Мадагаскар) - Мультфильм - заказать
  • The Polar Express (Полярный экспресс) - фильм-сказка с Томом Хэнксом - заказать
  • Asterix and the Vikings (Астерикс и викинги) - Мультфильм - заказать
  • Devil Wears Prada (Дьявол носит Prada) - заказать
  • Perfume: The Story of a Murderer (Парфюмер: история одного убийцы) - заказать
  • Lemony Snicket (Лемони Сникет: 33 несчастья) - с Джимом Кэрри - заказать
  • Che Guevara (Че Гевара) - документальный фильм - заказать
  • Driving Lessons (Уроки вождения) - заказать
  • 21 Gramm (21 грамм) - заказать
  • The Ring (Звонок) - заказать

Учитесь развлекаясь!
Заказывайте прямо сейчас аудиоКНИГИ и фильМЫ на английском с субтитрами!!!

! У магазина появился прайс-лист с КАРТИНКАМИ и описаниями, который можно скачать по адресу: http://ENGLISH4U.com.ua/english4u.zip (800 Кб)
Если у Вас нет доступа к WWW-страницам - напишите письмо по адресу dmitry@ENGLISH4U.com.ua, указав в теме письма слово "pricelist" и наш прайс-лист будет выслан на Ваш e-mail.
В прайс-листе указаны цены на все имеющиеся на сегодняшний день ФИЛЬМЫ, АУДИОКНИГИ и АУДИОКУРСЫ, а также описаны способы оформления заказа. (Советуем заказывать диски наложенным платежом, т.к. такой способ доставки на 100% гарантирует получение Вами фильмов)

Обсуждаемые темы нашего форума:

Заходите - www.english4u.com.ua - английский язык он-лайн

В избранное