Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда
Прикладное Образование СНГ (г. Москва) представляeт
новый выпуск рассылки..
Выпуск № 45 (47) от 2010-11-03
Количество человек, получивших этот выпуск: 1702.
Объявления см. в конце выпуска.
Days of the week
Дни недели
In both the US and the UK, Monday is the first day of the working week and school week, and people often joke about how much they hate Mondays because they don't want to go back to work or school.The weekend The weekend consists of Friday night, Saturday, and Sunday. Most people are very happy on Friday because it is the last day of the school or working week, and they sometimes use the expression Thank God it's Friday!' Friday nights and Saturday nights are when people usually have parties or go to theatres,
restaurants etc. On Saturdays during the day, people are often busy shopping, playing or watching sports, visiting friends, and doing things that they do not have time to do during the week, such as cleaning their house. Sunday is typically a quieter day when people tend to rest and relax. Traditionally people spend time with their families and have a big meal together. Christians usually go to church on Sunday. In the past in the UK, most shops closed on Sunday, but now many of them stay open, although often
for fewer hours than during the rest of the week.
И в Америке, и в Англии, понедельник – первый день как рабочей, так и учебной недели, и люди часто шутят о том как они не любят понедельник, потому что они не хотят возвращаться на работу или в школу. Выходные состоят из вечера пятницы, субботы и воскресенья. Большинство людей очень счастливы в пятницу, потому что это последний день учебной или рабочей недели, и они иногда пользуются выражением «Слава Богу – пятница!». Вечерами в пятницу и субботу люди обычно устраивают вечеринки или
ходят в театры, по ресторанам и т.д. В субботу днём люди заняты покупками, спортом, посещением друзей, и теми вещами, на которые у них нет времени в течение недели – например, уборкой своего дома. Воскресенье обычно более спокойный день, когда люди стараются отдохнуть и расслабиться. Традиционно люди проводят время со своими семьями и устраивают общее застолье. Христиане обычно ходят в церковь в воскресенье. Раньше в воскресенье в Америке закрывалось большинство магазинов, но теперь многие из них остаются
открытыми, хотя часто не так долго, как в остальные дни недели.