Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский язык: говорить легко!" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Апрель 2014 → | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|
|
7
|
8
|
9
|
11
|
12
|
13
|
|
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
|
21
|
22
|
23
|
25
|
26
|
27
|
|
|
28
|
29
|
30
|
||||
Автор
Статистика
4.054 подписчиков
-2 за неделю
-2 за неделю
Neil Patrick Harriis
Neil Patrick Harriis
|
|
I know what you're thinking What's Barney been drinking? That girl was smoking hot |
Я знаю вы думаете, что же Барни такого выпил? А эта девчонка - просто жжет! |
|
Yes I coulda nailed her But no it's not a failure 'Cuz there's one thing she is not |
Да, я мог бы подцепить ее, но не стал, и это не моя ошибка, просто в ней кое-чего не хватает |
| To score a ten would be just fine But I'd rather be dressed to the nines It's a truth you can't refute Nothing suits me like a suit |
Конечно, круто выбить "десятку", но надо одеться хотя бы на "девятку" это факт, который нельзя отрицать - ничто не идет мне так, как КОСТЮМ! |
| Picture a world where all the boys and girls Are impeccably well dressed That delivery guy in a jacket and tie That puppy in a double-breast |
Представьте себе мир, в котором все парни и девчонки безупречно одеты курьер носит пиджак и галстук, а вон тот щенок - двубортный пиджак! |
|
That '80s dude with mutton chops That baby with a lollipop That lady cop who's kinda cute Nothing suits 'em like a suit |
и тот парень в стиле восьмидесятых, и тот малыш с леденцом, и та женщина-полицейский, которая, кстати, ничего все они прекрасно выглядят в костюмах! |
|
Wingman I can wear They're oh so debonair The perfect way to snare A girl with daddy issues In navy blue or black Check out this perfect rack I want to give them a squeeze |
Костюм! Это мой второй пилот! Костюм! Он так изящен! Костюм! Лучший способ закадрить девушку, которая слушается своего папашу! Костюмы! Синие и черные! Зацените-ка эту чудную вешалку! Я хочу их сжать в объятиях. |
|
Oh really? Then answer these questions If you please |
О, на самом деле! А теперь ответьте на эти вопросы, сделайте одолжение. |
|
What would you do if you had to choose Between your suits and a pot of gold? Suits. |
Как бы вы поступили, если бы вам пришлось выбирать между своими костюмами и полным горшком золота? Костюмы! |
|
What would you say If you gave your suits away In return you'd never grow old? Suits. |
Что бы вы сказали, если бы я предложил отдать все ваши костюмы в обмен на вечную молодость! Костюмы |
|
What would you pick One million chicks Or a single three-piece suit? It's moot. |
Что бы вы выбрали - миллион девочек Или один костюм-тройку? Спорный вопрос. |
|
What if world peace Were within your reach... Abbadabada I'm gonna stop you right there. It's suits. Come on, Lily. Get your head outta your ass. |
А что, если бы ты мог добиться мира во всем мире? Должен остановить вас прямо сейчас. Все равно - костюмы. Давай же, Лили, открой глаза. |
| Two... Three... Four! | Два, три, четыре! |
|
Girls will go and girls will come But there's only one absolute Every bro on the go needs to know That there's no accepted substitute |
Девушки приходят и уходят, но одно остается неизменным! Каждый братан на земле должен знать, что его нельзя ничем заменить. |
|
I'm sorry suits, let's make amends My Sunday best are my best friends Send casual Friday down the laundry chute |
Извините, костюмы, но давайте внесем кое-какие поправки Мой воскресный костюм - мой лучший друг, обычный пятничный костюм отправьте в прачечную, |
|
'Cuz nothing suits the undisputed oft-saluted suitor of repute Like a... wait for it... Suit! |
ведь ничто не сравнится с неоспоримым с тем, что обеспечивает твою репутацию, таким, как эм Подождите костюм... |
Хотите не только петь, но и говорить на английском?
Бесплатные ознакомительные уроки курса английского языка в Москве
Узнайте на собственном опыте как можно быстро заговорить по-английски. Минимум теории, максимум практики! Запишитесь: (495) 982-52-12, 507-87-09 study-esl@apscis.ru или на сайте
Курс и уроки в других городах:
| В избранное | ||
