Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

English Speaking Club

  Все выпуски  

English Speaking Club Идиома 'to milk someone/something for something.


Знакомимся с английской идиомой "to milk someone/something for something".

Так говорят, когда кто-то любым способом пытается получить выгоду от кого-то или заполучить выгоду из ситуации .

Примеры:

"He milked the situation for as much drama as to get everyone's attention ". - "Он попытался так драматично обыграть ситуацию,чтобы заполучить всеобщее внимание".

"They want to capture the market share now and milk it for profits later". - "Они хотят сейчас получить долю рынка,чтобы потом извлечь из этого выгоду".

Происхождение:

История выражения неизвестна, но можно догадаться о его происхождении: раньше в деревнях у людей всегда было свое хозяйство. Поэтому, чтобы выпить стакан свежего молока,нужно было сначала подоить корову. В процессе дойки молоко необходимо осторожно выжимать,что обычно требует усилий.

    Дорогие друзья!
     
      Языковой Центр Lingvo Studio предлагает формат очных и онлайн занятий с носителем английского языка.
     
    Занятия ведут: носители языка из США и Великобритании.
     
    Стоимость: одно занятие - 1200 руб., абонемент на месяц - 4000 руб.
     
    Формат занятий:
    • преодоление языкового барьера,
    • развитие коммуникативных навыков,
    • работа с грамматическим материалом. 
    • количество участников в группе от 3 до 8.   

 


В избранное