Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский без проблем

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 22.529 RSS
←   Октябрь 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://www.native-english.ru
Открыта: 14-04-2003

Автор
Native-English.ru

Статистика

22.529 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский без проблем #233


§ 1. Разделительные местоимения в английском языке

К разделительным местоимениям относятся следующие местоимения:

other, another

При помощи разделительных местоимений (other, another) один предмет отделяется от других предметов того же типа:

One of the dogs was black and the other – grey.
Одна из собак была черная, а другая – серая.

Эти два местоимения изменяются по падежам (other’s, another’s), other вдобавок может иметь множественное число others.

Местоимение (the) other заменяет собой существительное с определенным артиклем, то есть когда идет речь об ограниченном наборе предметов:

If I’m not mistaken Mary has two kids. The younger is 4, what about the other? (the kid)
Если я не ошибаюсь, у Мэри два ребенка. Младшему 4, а что насчет второго?

Если это существительное дано во множественном числе, то нужно использовать форму others:

I’m working alone in the office now, others are on vacation.
Сейчас я работаю в офисе один, остальные в отпуске.

Another заменяет существительное в единственном числе с неопределенным артиклем, то есть когда набор предметов не ограничен:

I’ve read many books about Zorro and yesterday I found another. (a book).
Я прочитал много книг о Зорро и вчера отыскал еще одну.

Курсы английского языка «Englishmax» приглашают вас на открытый урок

  • На открытом уроке вы познакомитесь еще с одним замечательным методом обучения английскому языку при помощи НЛП.
  • У вас будет возможность принять активное участие в упражнениях, чтобы оценить преимущества нашего подхода в обучении.
  • Вы увидите, услышите и почувствуете атмосферу урока.
  • Вы проведете время увлекательно и интересно.
  • Вы получите ответы на интересующие вас вопросы.
  • После «Открытого урока» получите 15% скидку на 2 месяца обучения, А это 6375 рублей вместо 7500 р. в месяц за 8 занятий по 3 академических часа.

Записаться на открытый урок

§ 2. Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания

red-eye - ночной рейс, прибывающий рано утром

They had to take a red-eye flight to be able to get to London on the appointed day.
Им пришлось взять ночной рейс, чтобы попасть в Лондон к назначенному дню.

pitch-black - очень темно, "хоть глаз выколи"

All the shutters were closed, and it was pitch-black in the room.
Жалюзи были закрыты и в комнате было очень темно.

white elephant - бесполезное или обременительное имущество

Jack's father has given him a sports car, which is difficult to keep; I am sure it's a white elephant.
Отец Джека дал ему спортивный автомобиль, который трудно содержать; я уверен, что это обременительное имущество.

bird brain - очень глупый, "куриные мозги"

Miss Davidson, the secretary, is a bird brain, and she is always making mistakes at work.
Мисс Дэвидсон, секретарша, очень глупа, и постоянно ошибается на работе.

duck soup - лёгкий, не требующий усилий

Our final exam in History was duck soup.
Наш заключительный экзамен по истории был очень легким.

Посмотреть другие идиомы

§ 3. Анекдот

A plane was taking off from Kennedy Airport. After it reached a comfortable cruising altitude, the captain made an announcement over the intercom, "Ladies and gentlemen, this is your captain speaking. Welcome to Flight Number 293, nonstop from New York to Los Angeles. The weather ahead is good and therefore we should have a smooth and uneventful flight. Now sit back and relax - OH MY GOD!"

Silence.

Then, the captain came back on the intercom and said, "Ladies and Gentlemen, I am so sorry if I scared you earlier, but while I was talking, the flight-attendant brought me a cup of coffee and spilled the hot coffee in my lap. You should see the front of my pants!"

A passenger in Coach said, "That's nothing. He should see the back of mine!"

Еще анекдоты на английском

На сегодня всё!

Заходите на наш сайт: www.native-english.ru

На сайте Вы всегда сможете найти дополнительную информацию по изучению английского языка, почитать интересные статьи, пройти онлайн тесты, скачать учебные пособия и обучающие программы, задать интересующий Вас вопрос на форуме.

Native English, 2003-2013
www.native-english.ru
Рассылка для изучающих английский язык
Архив рассылки: www.native-english.ru/subscribe
В избранное