Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский без проблем

  Все выпуски  

Английский без проблем #79


Английский без проблем
выпуск 79
сайт рассылки: www.native-english.ru

Здравствуйте, уважаемые читатели!

Сегодня в выпуске:
- Учебный Mp3 канал;
- Курсы английского языка;
- Употребление местоимений производных от some, any, no, every;
- Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания;
- Анекдот.

Только ежедневные занятия позволят Вам освоить английский

Слушайте адаптированные новости на английском каждый день. Вам будет понятно 100% информации, а значит, занятия превратятся в интересный процесс.

Для каждой новости - словарь, ключевые предложения с переводом, грамматика на примерах из текста, упражнения на запоминание слов.

Аудио-уроки (MP3) вы можете слушать в любое время, в машине, в пути.

FreshEnglish.ru

TIME: Should You Bet Against the Dollar? (Нужно ли ставить на падение доллара?)
Узнайте об этом подробнее - прослушайте адаптированный текст.

Зарегистрируйтесь сейчас: http://www.freshenglish.ru/users/register.html

» top

English as a Second Language в Прикладном Образовании СНГ

Вы долгое время изучали английский, но так и не можете свободно общаться? Не понимаете собеседника, а он не понимает вас? Возможно, вы уже начали думать, что у вас нет способностей к языкам?

Все японские дети говорят на японском, все китайские -- на китайском, все русские говорят по-русски! Неужели английский настолько сложен, что его необходимо изучать годами?

Вы -- способны! Все дело в несовершенстве применяемых систем обучения. Курс "English as a Second Language", предоставляемый в центрах Прикладного Образования, объединяет работающую технологию изучения языков и работающую технологию обучения. Поэтому мы утверждаем, что начав обучаться с "нулевого" уровня знаний менее чем за год вы можете усвоить английский настолько, что будете читать, писать, слышать и говорить. Мы не учим вас грамматике, мы учим вас думать и говорить по-английски.

Чтобы ближе познакомиться с нашим курсом, посетите бесплатный вводный урок интенсивного курса разговорного английского языка. Весь декабрь действуют скидки на оплату обучения. Можно оплатить сейчас, а начнать заниматься в новом году.

Свяжитесь с представителями в Москве: (495) 680-66-73 или моб. (495) 507-87-09.

Координаты представителей курса в других городах СНГ см. на сайте.

» top

Употребление местоимений производных от some, any, no, every

Some, any, no, every образуют сложные местоимения со вторыми компонентами body, one, thing.

Местоимения something (что-то) и somebody/someone (кто-то) употребляются в утвердительных предложениях:

There is something on the floor.
На полу что-то есть.

There is somebody/someone at the door.
У двери кто-то есть.

Местоимения anything (что-нибудь) и anybody/anyone (кто-нибудь) употребляются в вопросительных предложениях:

Is there anything on the floor?
На полу есть что-нибудь есть?

Is there anybody at the door?
У двери кто-нибудь есть?

В отрицательных предложениях употребляются местоимения nothing (ничего) и nobody/no one (никто):

There is nothing on the shelf.
На полке ничего нет.

There is nobody/no one in the kitchen.
В кухне никого нет.

Местоимение every образует сложное единство со словами thing, body, one - everything (всё), everybody/everyone (все):

Jack knows everything about everybody/everyone.
Джек знает всё обо всех.

Местоимения производные от some, any, no, every всегда употребляются также как существительные и служат в предложении подлежащими или дополнениями:

Nobody is absent today. (подлежащее)
Сегодня нет отсутствующих.

There is nothing on the table. (дополнение)
На столе ничего нет.

Everybody likes tea. (подлежащее)
Все любят чай.

Tell me everything about it. (дополнение)
Расскажи мне всё об этом.

Когда эти местоимения служат подлежащими, то глагол-сказуемое ставится в единственном числе:

Nobody knows anything about it.
Никто об этом ничего не знает.

В английских отрицательных предложениях должно быть только одно отрицание, которое может быть выражено как грамматически, так и лексически. Грамматическое отрицание - это отрицательная частица not, которая ставиться после глагола to be (am not, is not, are not), вспомогательного (do not) или модального глагола (cannot). Слова: nothing, nobody, no one являются лексическим отрицанием. Если в предложении есть грамматическое отрицание, то местоимения nothing, nobody, no one заменяются на anything, anybody, any one:

There isn't anybody in the room.
В комнате никого нет.

There isn't anything on the shelf.
На полке ничего нет.

В русском языке отрицательные частицы и отрицательные местоимения могут стоять почти перед каждым членом предложения.
Сравните:

Мне никогда никто ничего не говорит.
А по-английски следует сказать так: Nobody ever tells me anything.

Примечание:
Something, somebody, someone (а не anything, anybody, anyone) употребляются в вопросах, содержащих просьбу или в которых что-либо предлагается:

Will somebody help me?
Кто-нибудь поможет мне?

Will you have something to eat?
Ты будешь что-нибудь есть?

Местоимения anything, anybody, anyone в утвердительных предложениях означают "любая, любой, любые":

This job is simple; anyone can do it.
Эта работа простая; её может сделать любой.

Для проверки знаний по употреблению местоимений производных от some, any, no, every рекомендуем Вам пройти тест на нашем сайте:
Lexical Test (something, everything, nothing, nobody)..

» top

Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания.

hail from (somewhere) - быть родом откуда-либо.

Gregory hails from a small mining town in the north of England.

idiot box - телевизор.

My brother sits glued to the idiot box all day long.

half-baked - глупый.

"I don't really want to listen to your half-baked ideas about quitting the job."

in the know - хорошо осведомлённый.

Evidently my boss is not in the know about what's going on in our department.

at the crack of dawn - на рассвете.

We left for our holiday at the crack of dawn.

» top

Joke:

Two friends, an Italian boy and a Jewish boy, come of age at the same time. The Italian boy's father presents him with a new pistol. On the other side of town, at his bar Mitzvah, the Jewish boy receives a beautiful gold watch.

The next day at school, the two boys are showing each other what they got. They each liked what the other one got, so, they traded.

That night, when the Italian boy is at home, his father sees him looking at the watch.
"Where did you getta thatta watch?" asks the man.
The boy explains that he and Sammy had traded.
The father blows his top. "Whatta you? Stupidda boy? Whatsa matta you!" "Somma day, you maybe gonna getta married. Then maybe somma day you gonna comma home and finda you wife inna bed with another man. Whatta you gonna do then? Looka atta you watch and say, 'How longa you gonna be?'"

» top

На сегодня все.

Наш сайт: www.native-english.ru

На сайте Вы всегда сможете найти дополнительную информацию по изучению английского языка, скачать учебные пособия и обучающие программы, заказать аудиокниги и фильмы на английском.

Наш e-mail: info@native-english.ru

Архив рассылки

Выпуск подготовила: Наталья Кочетова


В избранное