Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский без проблем

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 22.528 RSS
←   Февраль 2004   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://www.native-english.ru
Открыта: 14-04-2003

Автор
Native-English.ru

Статистика

22.528 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский без проблем #24


Информационный Канал Subscribe.Ru
Английский без проблем
выпуск 24
сайт рассылки: enative.narod.ru


Здравствуйте, уважаемые читатели!

После длительного перерыва продолжим наше изучение английского языка.

Сегодня в выпуске:
- грамматика - The Future Indefinite Tense;
- пять новых идиом английского языка;
- анекдот;

The Future Indefinite Tense (Будущее неопределенное время).

Спряжение глагола to write (писать) в Future Indefinite:

Утвердительная форма (Affirmative fоrm).Отрицательная форма (Negative form).Вопросительная форма (Interrogative Form).
I (we) shall write
He (she, it, you, they) will write		 I (we) shall not write
He (she, it, you, they) will not write		 Shall I (we) write?
Will he (she, it, you, they) write?


Образование Future Indefinite.

 Future Indefinite образуется с помощью вспомогательного глагола shall для 1-го лица единственного и множественного числа и will для остальных лиц и инфинитива смыслового глагола без частитцы to (см. таблицу выше).

В утвердительной форме Future Indefinite употребляются сокращенные формы, при образовании которых изменяется написание и произношение вспомогательных глаголов shall и will:

I'll [ail] write
He'll [hi:l] write
We'll [wi:l] write
You'll [ju:l] write

 Отрицательная форма глагола в Future Indefinite образуется при помощи отрицательной частицы not, которая ставится после вспомогательного глагола (см. таблицу выше).

В отрицательной форме Future Indefinite употребляются два вида сокращенных форм:
1) Отрицательная частица not сливается с вспомогательным глаголом, причем меняется написание и произношение как вспомогательного глагола, так и частицы not:

I shan't write
He won't write

2) Отрицательная частица not остается без изменения, а стоящий перед not вспомогательный глагол подвергается сокращению:

I'll not write
He'll not write

 Вопросительная форма Future Indefinite образуется вынесением вспомогательного глагола на место перед подлежащим (см. таблицу выше).

Употребление и перевод Future Indefinite.

 Время Future Indefinite употребляется для выражения однократного или повторного действия, которое произойдет в будущем. Обычно оно употребляется с такими обозначениями времени (выраженными или подразумеваемыми), как to-morrow (завтра), the day after to-morrow (послезавтра), to-night (сегодня вечером), next year (month) (в следующем году, месяце), next week (на следующей неделе), in ... days (hours) (через ... дней, часов) и т.д.

We shall begin our experiments next week.
 Мы начнем наши опыты на следующей неделе.

Moscow will be forever the heart of Russian land.
 Москва всегда будет сердцем русской земли.

Примечание.
Future Indefinite не употребляется в придаточных обстоятельственных предложениях времени и условия после союзов if, when, unless и т.д. Вместо Future Indefinite в этих случаях употребляется форма Present Indefinite для выражения будущего действия.

Future Indefinite переводится на русский язык как совершенным, так и несовершенным видом глагола в будущем времени в зависимости от содержания предложения или всего контекста.

Глаголы shall и will являются вспомогательными глаголами сложной формы будущего времени. Shall и will никогда не употребляются как самостоятельные глаголы в значении буду, будет и т.д. Русскому глаголу "быть" в качестве самостоятельного глагола (я буду на собрании завтра) или глагола-связки (я буду инженером через год) соответствует в английском языке глагол to be, будущее время которого образуется с помощью вспомогательных глаголов shall (для 1-го лица ед. и мн. числа) и will (для других лиц) плюс инфинитив без частицы to:

I shall be. Я буду.
He (she, it) will be. Он (она, оно) будет.
We shall be. Мы будем.
You will be. Вы будете.
They will be. Они будут.

I shall be at the meeting to-morrow.
 Я буду на собрании завтра.
I shall be an engineer in two years.
 Я буду инженером через два года.

He will be busy to-morrow.
Он будет занят завтра.

В следующем выпуске более подробно мы остановимся на будущем неопределенном времени в прошедшем (The Future Indefinite in the Past Tense).

Idioms. Идиомы - устойчивые выражения и словосочетания.

1. about to do something

- быть готовым что-либо сделать.
Example:
She was about to leave when the phone rang.

2. chicken feed

- маленькое количество денег (крохи).
Example:
His son always wants to borrow money and says that it is only chicken feed but little by little it adds up to a lot of money.

3. to do time

- сидеть в тюрьме.
Example:
He was doing time when I first heard about him.

4. ahead of time

- рано.
Example:
We started the meeting ahead of time so we could go home early.

5. to eke out

- зарабатывать с трудом.
Example:
He was unable to eke out a living on the farm so he sold it.

Anecdote:

Little Johnny and the icecream.

Little Johnny was sitting in class doing math problems when his teacher picked him to answer a question.

"Johnny, if there were five birds sitting on a fence and you shot one with your gun how many would be left."

"None," replied Johnny, "'cause the rest would fly away."

"Well the answer is four," said the teacher, "but I like the way you are thinking."

Little Johnny says, "I have a question for you now. If there were three women eating ice cream cones in a shop, one was licking her cone, the second was biting the cone and the third was sucking the cone, which one is married?"

"Well," said the teacher nervously, "I guess the one sucking the cone?"

"No," said Little Johnny, "the one with the wedding ring on her finger, but I like the way you are thinking."


Слова:
to bite - кусать;
ice cream cone - мороженное в виде конуса.


На сегодня все.

Пишите письма на e-mail: enative@narod.ru

Заходите на наш сайт: Родной Английский

На сайте Вы всегда сможете найти дополнительную информацию по изучению английского языка, скачать учебные пособия и обучающие программы, заказать аудиокниги и фильмы на английском.

Архив рассылки

Ведущий рассылки: Сергей Соловьев
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное