Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.



Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Прикладное Образование СНГ (г. Москва) и "English Forward Studio" (Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург) представляют вам новый выпуск рассылки.

Выпуск № 1 (529) от 2014-01-22

Количество человек, получивших этот выпуск: 24232.

 

Объявления см. в конце выпуска.

Idioms about animals. Part 1.
Идиомы о животных. Часть 1.

To tell about (the) birds and the bees

Это выражение означает «рассказывать, откуда берутся дети.».

Example:

Didn’t your parents tell you about the birds and the bees when you were a boy?
Разве тебе родители в детстве не рассказывали, откуда дети берутся?

Holy cow!

Данное выражение означает «Вот это да! Ну и дела!».

Example:

Holy cow! I didn’t know she had three children!
Вот это да! Я и не знал, что у неё трое детей.

(a) little bird told me.

Синонимы данного выражения в русском языке – «слухом земля полнится; сорока на хвосте принесла, мне об этом рассказали по секрету».

Example:

A little bird told me that you are getting married soon.
Мне по секрету рассказали, что ты скоро женишься.

monkey see, monkey do

Обезьянничать. Дурные примеры заразительны. Куда стадо, туда и овца.

Example:

We don’t let our son watch TV programs that show kids being rude to their elders. I know what would happen if I did: monkey see, monkey do.
Мы не разрешаем нашему сыну смотреть ТВ-программы, где дети грубо общаются со старшими. Я знаю, что случится, если он будет смотреть их: дурной пример заразителен.

butterflies in one’s stomach

Мандраж, «Мурашки бегают», ни жив ни мертв.

Example:

My sister always has butterflies in her stomach before a test.
У моей сестры всегда мандраж перед тестом.


Vocabulary:

get married – жениться, выйти замуж

holy – святой

rude – грубый

butterfly – бабочка

stomach - живот


Выпуск подготовлен преподавателями
"English Forward Studio"
(г. Санкт-Петербург)

Новости Санкт-Петербург - English News

Приглашаем всех желающих на вводные уроки английского языка!

Приходите и узнайте:

- как нужно учить слова, чтобы их не забывать,

- как быстро начать говорить на языке, причём правильно,

- как должна быть построена практика языка, чтобы Вы действительно обрели способность общаться с разными людьми, не испытывая языкового барьера!

Уточните даты вводных уроков у наших менеджеров по телефонам: (812) 715-50-83, (921) 947-65-63, (812) 363-48-79

Или отправьте заявку!

Курс ESL в Киеве

Запишитесь на бесплатный ознакомительный урок в Киеве!

Запись по телефонам +38 044 228 42 12, +38 068 123 76 03 или по email englishprime.org@gmail.com

www.englishprime.com.ua

Бесплатные ознакомительные уроки курса английского языка в Москве

Узнайте на собственном опыте как можно быстро заговорить по-английски.
Минимум теории, максимум практики!

Запишитесь:
(495) 982-52-12, 507-87-09 study-esl@apscis.ru или на сайте

Пройдите 2-недельное экспресс-обучение в Москве!

Более полное расписание уроков см. на сайте.

В Москве вы можете обучаться на уровне бизнес-английский.

Курс и уроки в других городах:

См. на сайте рассылки.

 

Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Деловой английский без отрыва от дел!
Переводи с английского сейчас и сразу!
Как превратить учёбу в удовольствие
Английскте слова: употребляем правильно
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык

В избранное