Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ



Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Прикладное Образование СНГ (г. Москва) и "English Forward Studio" (Прикладное Образование, г. Санкт-Петербург) представляют вам новый выпуск рассылки.

Выпуск № 11 (507) от 2013-03-27

Количество человек, получивших этот выпуск: 23990.

 

Объявления см. в конце выпуска.

ENGLISH IDIOMS
АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ «from»

Сегодня мы рассмотрим идиомы со словом From. Мы узнаем, как эти идиомы переводятся на русский язык и как могут употребляться в речи.

From A to Z (досл. «от а до б»)

По-русски: (знать) всё обо всём, подробная информация

Example:

" My friend knows about computers from A to Z."
«Мой друг знает абсолютно всё о компьютерах.»

From cradle to grave (досл. «от колыбели до могилы»)

По-русски: с рождения до смерти

Example:

The doctors of the local hospital look after their patients from cradle to grave."
Врачи этой местной больницы лечат своих пациентов с момента рождения и до смерти.

From hand to hand (досл. «из руки к руке»)

По-русски: от одного (человека) к другому

Example:

"They passed the leaflets from hand to hand until all of them were gone."
Они передавали брошюры от одного человека к другому пока все их не раздали.

From near and far (досл. «от близко и далеко»)

По-русски: отовсюду

Example:

"The people gathered from near and far to look at the miracle."
Народ собирался отовсюду посмотреть на чудо.

From the bottom of one`s heart ( досл. «со дна сердца»)

По-русски: от всей души, искренне

Example:

" The doctor saved the child’s life, and the mother thanked him from the bottom of her heart."
Врач спас жизнь ребенка, и мать поблагодарила его от всей души.


Vocabulary:

Local - местный

leaflets - брощюры

gather - собираться, стекаться

miracle - чудо


Выпуск подготовлен преподавателями
"English Forward Studio"
(г. Санкт-Петербург)

Бесплатный урок английского в Москве!

Почему люди учат английский, но не умеют говорить?

Большинство из нас изучают английский более 14 лет: школа, институт, репетитор. Многие тратят 1/5 своей жизни, а в итоге могут только понимать речь, читать и писать. Говорить из нас могут единицы. Почему мы не можем добиться результата? Что упущено нами при обучении? Как научиться говорить на английском?

Приглашаем на бесплатный урок участников группы, которые хотят узнать, как учить английский, чтобы научиться говорить.


Курс и уроки в других городах:

См. на сайте рассылки.

 



-->
Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы.
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Деловой английский без отрыва от дел!
Переводи с английского сейчас и сразу!
Как превратить учёбу в удовольствие
Английскте слова: употребляем правильно
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык

В избранное