Семь первых букв ивритского алфавита - алеф, бет, гимел, далет, хей, вав, заин… Они же буквы, они же и цифры.
День первый - воскресение - это йом алеф. День второй - йом бет. А день седьмой - ШАБАТ - святой день, в который в соответствии с четвертой заповедью Десяти Заповедей иудеев и христиан нельзя работать, день, который мы должны посвящать Богу - день заина!
Буква Заин означает то же, что русская буква Хер когда-то означала. Мужское достоинство - и в смысле оружие и в другом смысле… Только без тени отрицательного отношения. Не как слово поц, позаимствованное с идиш, или слово шмок из того же иврита, от которого произошло русское чмо.
Заин звучит неплохо. От этого корня образовано много слов в иврите, но они не несут отрицательной эмоциональной нагрузки, которой нагружен русский мат. И в этом смысле мышление на иврите здоровей, чем мышление на русском.
Шабат - Йом Заин. Вот какая интересная ситуация получается. Но это только шутка…
Разговор с израильтянином
Работал я как-то столяром в Израиле, а попутно вел разговоры с аборигенами на интересные темы. Не на английском, правда, на иврите - ну да не важно - все равно языковая практика.
Так вот, этот самый парень говорил, что на все смотрит Дерех Заин (через заин). Позиция, с которой жизнь понятна по-своему.
Русское слово дорога - это однокоренное слово с ивритским дерех (дорога).
Как-то, когда я был в задумчивости, он спросил меня, о чем я думаю.
О чем я думаю, ответить было не совсем просто. Пожалуй, я писал тогда книгу... Мышление мое подчас похоже на рассказ. То ли на рассказ, который я рассказываю, то ли на рассказ, который я слушаю с интересом.
Я строил тогда мысленное повествование об израильских дурнях и их психотехниках, попутно выполняя рутинную работу. А парню тому сказал только, что думаю сейчас не Дерех Заин…
Он сказал, что видит это… Что, когда человек думает Дерех Заин, мысли у него текут легко, а у меня тормозят… Вот это обратило на себя внимание.
Внутренние проблемы связаны с задержками коммуникаций. По технике советского психолога Лурии, к примеру, отслеживая задержки коммуникации, можно распознавать эмоционально нагруженные слова и ловить через это преступников: к нейтральному слову преступник сразу может подобрать ассоциацию, ко связанному с преступлением, эмоционально нагруженному - с задержкой.
Задержка коммуникации - это то, что стало предметом пристального исследования Хаббарда. Хаббард даже утверждал, что всякая задержка указывает на душевные неполадки. Хотя это не совсем так, и в медленной шахматной игре мы играем лучше, чем в блиц, заторможенное мышление указывает на проблемность, тем не менее.
Бессознательно отслеживая задержки на эмоционально нагруженных словах, мы бессознательно считываем мысли других. Сознательно задерживаясь на словах, мы можем передавать сообщения прямо в бессознательное. Эту технику внушения использовал известный гипнотизер Мильтон Эриксон.
Мышление Дерех Заин - это беспроблемное мышление
У того, кто мыслит Дерех Заин, не будет заикания на уровне слов, не будет заикания на уровне предложений.
Заикание на уровне предложений - явление пока не исследованное. Обычно оно ошибочно связывается с низком уровнем развития говорящего. На самом деле оно связано с невротичностью. А на то, что невротичность связана с неспособностью мыслить Дерех Заин первым указал Фрейд, только он не пользовался тогда такой терминологией.
Fluent English (английский текущий свободным потоком) тоже каким-то образом с мышлением Дерех Заин связан.
Дерех Заин - это легкое мышление, это ресурс. И об этом ресурсе предстоит говорить, потому что и к освоению английского этот ресурс имеет самое прямое отношение.
Мы поговорим о том, как можно осваивать язык Дерех Заин, чтобы никаких задержек не было, и чтобы вообще занятия были в кайф.
Шальнов Илья Вячеславович
Пишите, только помните,
что любая часть вашего письма может быть процитирована,
если не оговорено обратное.