Здравствуйте, уважаемые подписчики! Прошу прощения за задержку с новыми выпусками - совсем нет свободного времени. В этом выпуске я хотел бы с вами поделиться своей находкой, так как уверен, что она будет полезной вам и вашим друзьям, которые еще не подписались на рассылку "Продвинутый English" от Subscribe.ru. Подписаться можно также на сайте рассылки www.ruenglish.com

Я хочу поделиться своими мыслями и соображениями относительно программы, разработанной группой специалистов, которые назвали себя TGS labs. Программа называется WinOrganiser и предназначена для хранения различной формы структурированной информации (название говорит за себя). Я не стану описывать все достоинства этой программы, так как программ с аналогичным функциональным назначением очень много и все они имеют свои недостатки. Наверняка и вы найдете таковые и в этой программе. Я не стану говорить, что этот софт лучший в своем роде, скажу только, что я перепробовал около двух десятков похожих программ за последний год (ну очень уж мне не нравился Outlook!!!) и остановил свой выбор именно на WinOrganiser.

Сами решайте, насколько этот продукт вам подходит или не подходит. Авторское описание программы приводится в конце рассылки. Я же расскажу только о том, как можно (и нужно) использовать эту программу для изучения English.

Во-первых, все что связано с English вы можете хранить в одном файле *.gso. Это довольно удобно. Далее стройте деревья в соответствии с вашими желаниями в изучении языка, форматируйте и все такое (набор соответствующих функций довольно велик). Таким образом, вы используете данное software как записную книжку.

Во-вторых, на сайте программы имеется определенное количество файлов *.gso, в том числе и с книгами на английском (про Алису в зазеркалье, про страну Oz, про войну миров); текстами Beatles и Scorpions; афоризмами на английском (если помните, кто-то задавал вопрос где таковые найти можно, который так и остался без ответа) и неправильными глаголами. Следуя этому примеру, вы можете сами создавать такого рода электронные книги в формате *.gso. Сами книги можно достать, например, на Project Gutenberg или сканировать самим. Таким образом, вы имеете электронную копию того, что читаете. Вспомните, как обидно бывает когда вы еще помните значение слова, но не помните как оно употребляется (с каким предлогом, в каком месте предложения и т.д.), а вспомнить где и в каком контексте вы его (слово) встречали не представляется возможным.

В-третьих (и это непосредственно связано со вторым) программа имеет довольно удобный аппарат поисковых возможностей. Например, в Alice in Wonderland слово place встречается часто, тогда как spot лишь однажды в 11 главе в словосочетании on the spot. Можете получить представление о том, как употреблять наречие presently в значении "некоторое время спустя" - в книге оно встречается дважды. И так далее.

Помимо этого, мы можете читать текст прямо с экрана и одновременно помечать его разным образом, например, незнакомые слова - жирным, интересные конструкции - наклонным шрифтом, ходовые выражения, которые вы захотите употреблять в своей речи - каким-нибудь цветом и т.д. Все ваши пометки будут сохранены программой. На мой взгляд, это очень удобно и эффективно. Например, из первой главы ALICE IN WONDERLAND by Lewis Carroll (Chapter I - Down the Rabbit-Hole) жирным вы бы могли выделить:

she had peeped into the book
Alice started to her feet
large rabbit-hole under the hedge.
she went down to look about her
I shall think nothing of tumbling down stairs!
it was good practice to say it over
she tried to curtsey as she spoke
And what an ignorant little girl
she was dozing off
and saying to her very earnestly
when suddenly, thump! thump! down she came
as it turned a corner,

and so on.

Напоследок напомню вам слова Канта (был такой великий художник:): Science is organized knowledge and wisdom is organized life.

Авторский комментарий к программе

Do you know what New Year resolution over 30% of people make every year? You've guessed it - this year I will be more organized. With our dynamic and sometimes chaotic lifestyle being organized is an absolute necessity. Every day there are so many things to do - chores, errands, appointments, meetings and so on and so forth. Let's face it - being organized is no easy task. That's why most people fail their resolutions. But with WinOrganizer anyone can turn his or her New Year resolution into reality and be organized.

WinOrganizer is simple, straightforward and easy to use. The program's interface is well-designed for easy navigation. But the main advantage is the versatility of the program for both business and home use. Your whole family will fall in love with WinOrganizer. You can use it to keep favorite recipes, phone numbers and birthday dates. With WinOrganizer you will always pay the bills on time, so you will never have to pay the late fees. Your kids can use WinOrganizer to keep track of their video, CD, DVD or game collection. And certainly WinOrganizer is the most convenient tool for working with the Internet because you can keep e-mails, URLs, login and password information in one place.

The corporate users of WinOrganizer like the program because of its powerful capabilities. The program is divided into five parts - Notes, Tasks, Events, Contacts and Passwords. Now you can be sure that you will never lose any address or miss any business appointment. Your data can be encrypted to make sure that security of your confidential information is never compromised. You can also print out any information from WinOrganizer and this can be a life-saver, because you can't take your computer everywhere you go. WinOrganizer's notification system is fully customizable and lets the user choose the settings.

The strongest point of WinOrganizer is its versatility. Several federal agencies bought the software so that their employees can conveniently manage cases they work on. College professors and school teachers loved WinOrganizer because it lets them create class lists, exam schedules, and keep track of students' grades. The software has also become popular in human resource and marketing departments as well as among the managers. And we noticed soon that people who worked with WinOrganizer started to use it at home as well.

People from all over the world - artists, police officers, stay-at-home moms and dads, doctors, scientists - have found WinOrganizer to be a great organizing tool. And so will you. You can download WinOrganizer right now and use it without paying anything during the trial period. We are organizing the world one person at a time. Get WinOrganizer and be the next one.

You can put your queries about the software to support@tgslabs.com Run the link below to read more on it and download a 30-days trial version: http://www.tgslabs.com

Если кто-либо из вас, уважаемые подписчики, имеет информацию о других программах, полезных изучающим английский язык, прошу писать автору рассылки. В частности, я не встречал программу, написанную специально для анализа текста, т.е. чтобы было возможно, например, найти не только "put on", но и также put * on, где вместо * могло бы быть it, them etc or even something. Или была бы возможность найти все случаи, где бы в одном предложении встречались слова so and as. Пожалуйста не пишите о программах, которые помогают зубрить слова.

Узнавайте, понимайте и употребляйте. Успехов вам и до скорой встречи. Дополнения и возражения приветствуются: englishadv@mail.ru