Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

О немецком языке - интересно

  Все выпуски  

О немецком языке - интересно с Еленой Шипиловой


проект po-nemetski.proiznesi.ru

О немецком языке - интересно

с Еленой Шипиловой


Выпуск 10

Добрый день!

Как только начинаешь покорять иностранный язык, тут же тянет на языковые подвиги :)

Я имею в виду, сразу же хочется сказать что-то посложнее. Например, я хожу с удовольствием на работу на выходных, потому что сейчас теща дома :)

Мне в чешском языке порой не хватает этих знаний, а так нужны :) Просто я чешский самоуч :)


Вобщем, предложение «Я хожу с удовольствием на работу каждый день и даже на выходных, потому что сейчас теща дома» состоит из 2-х предложений:

главное – Я хожу с удовольствием на работу каждый день и даже на выходных

придаточное – потому что у меня сейчас теща дома.

По правилам немецкого языка глагол в обычном предложении (повествовательном) всегда стоит на втором месте:

Я хожу с удовольствием на работу на выходных – Ich gehe gern zur Arbeit am Wochenende.

Сейчас (есть) теща дома – Jetzt ist die Schwiegermutter zu Hause.

В главном предложении все остается без изменений: Ich gehe gern zur Arbeit am Wochenende.

В придаточном предложении глагол со второго места уходит в конец предложения и стоит перед точкой: Jetzt die Schwiegermutter zu Hause ist.

Соединяются эти 2 предложения союзом weil – потому что.

Я хожу с удовольствием на работу на выходных, потому что сейчас теща дома – Ich gehe gern zur Arbeit am Wochenende, weil jetzt die Schwiegermutter zu Hause ist.

Если нужно больше примеров и объяснений, на сайте можете скачать весь урок в mp3: http://eustudy.ru/Unterricht4.php.



Подпишитесь на немецкий язык за 7 уроков http://eustudy.ru/subscribe.php и освободите свою жизнь для более приятных моментов ;)

Немецкий язык за 7 уроков
Ваш e-mail:


Рассылку ведет приглашенный ведущий, Елена Шипилова. Мне интересно ваше мнение о выпуске. Буду благодарен за отзыв о качестве материалов в комментах к выпуску.

Успехов!

Владелец рассылки: @HisamovMarat
Рекомендую: Как загореть на солнце за 2 дня до шоколадного загара и не сгореть
Рекомендуй друзьям: Как быстро восстанавливаться после солнечных ожогов - с помощью самого солнца!

Архив выпусков по идеальному произношению - уроки самоучителя серии "Бац! И умеешь!"


В избранное