Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

КОНКУРС - играем в немецкий язык!

Рассылка закрыта

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Март 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Владимир

Статистика

43 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

КОНКУРС - играем в немецкий язык! Вторая тема


ИГРАЕМ В НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК!

Выпуск 2

Второе задание

20 марта 2006 г


Здравствуйте, уважаемые коллеги!
Большое вам спасибо за внимательное отношение к проекту! 
Нас порадовали ваши предложения, которые вы направили в наш адрес. Одно из них мы приняли к сведению и уже сегодня, на его основе, подготовили дополнительное задание. 
Дополнительное задание будет состоять в следующем: в каждую новую рассылку будут включаться несколько предложений на русском языке, которые необходимо перевести на немецкий язык. Сам перевод будет публиковаться в следующей рассылке.
А пока напоминаем, что в Конкурсе могут принять участие все желающие, независимо от уровня знаний немецкого языка.
В основе материалов Конкурса – глаголы и устойчивые выражения, которые наиболее часто применяются в повседневной языковой практике и будут полезны всем, кто хочет значительно расширить и укрепить знания немецкого языка.
Как участвовать в Конкурсе?
Один раз в две недели организаторы Конкурса рассылают по три глагола или устойчивых выражения, используя которые, нужно составить максимальное количество предложений. Все предложения должны быть пронумерованы и размещены в столбик по порядку. Одно предложение соответствует одному очку.
Полученные материалы будут проверены, а результаты внесены в рейтинговую таблицу участников. Каждые три месяца организаторы Конкурса подводят итоги и выявляют победителей. С правилами проведения Конкурса можно ознакомиться на сайте www.nastavnik.com


Задание 2.
Основная часть задания:
Составьте максимальное количество предложений, используя следующие глаголы:
Warten auf(Akk.)
Bitten um (Akk.)
Riechen nach(D.)

Дополнительная часть задания (ответы этого задания присылать не нужно).Переведите на немецкий язык следующие предложения.

Эта книга была переведена в прошлом году.
Будьте счастливы!
Я ничего об этом не слышал.
Я не понимаю здесь ни слова.
Этого не поймет ни один человек.


Ваши ответы необходимо направлять по адресу: deutsch59@list.ru

С уважением, Владимир Мальцев.  

 

Важно! Ваши ответы следует направить в адрес организаторов Конкурса до 03.04.2006 г.

В избранное