Вначале письма хотела бы пожелать Вам на весь день побольше входящих и исходящих улыбок :)
Я не буду учить Вас немецкому языку и стараться весело и с юмором рассказать о грамматике немецкого языка. Это все равно, что я бы дистанционно обучала Вас компам с шутками и прибаутками.
Моя задача – показать Вам самое основное в немецком языке, что необходимо для разговорной речи. А дальше сами решайте, куда и в каком направлении копать. Самое главное – практика. Но не практика теоретической учебы, а практика говорения с немцами, вот тут-то и видно сразу, что нужно подучить, а что можно и так оставить. Одним словом, я не училка, я просто делюсь свои опытом :)
Сегодня закрепим на слух и на глаз местоимения и глаголы. Вы прослушаете небольшие предложения, которые будут звучать на «русском» немецком и повторяться на «немецком» немецком. Ваша задача – узнать местоимения и различить окончания у глаголов. Сможете больше – Вы герой :)
Глаголы будут выделены жирным шрифтом, чтобы Вы как можно лучше запомнили.
Ich heiße Melanie. Ich bin Deutsche, aber ich wohne in Prag. Ich habe einen Bruder. Er heißt Martin und er ist vierundzwanzig Jahre alt. Er arbeitet in Prag an der Uni. Wir haben auch eine Schwester, Annette. Sie studiert an der Uni in München. Meine Mutter kommt nächste Woche, um mich zu besuchen. Sie bleibt drei Wochen lang.
Frau Müller kommt aus Düsseldorf. Sie wohnt seit 3 Monaten in Köln. Ihr Vorname ist Lea. Ihre Geschwister heißen Paul, Martin und Eva. Lea ist verheiratet. Heute Abend macht sie eine Party. Sie wünscht sich viele Geschenke. Zur Party kommen viele Freunde. Peter kommt aus Hamm. Er spielt gern Fußball. Seine Freundin wohnt in Nürnberg. Sie heißt Petra. Peter und Petra lernen
Spanisch. Im August fahren sie nach Barcelona. Für die Reise brauchen sie viel Geld. Heute gehen sie in die Stadt. Petra kauft viele Sachen. Sie fahren mit dem Taxi nach Hause.
Подпишитесь на немецкий язык за 7 уроков http://eustudy.ru/subscribe.php и освободите свою жизнь для более приятных моментов ;)
В следующий раз поговорим о глаголе sein - быть. Ну важен он, ну что поделаешь!
Желаю Вам успехов и начинайте потихоньку переводить свои мысли с русского на немецкий язык. Вы достаточно многое уже умеете :)
Рассылку ведет приглашенный ведущий, Елена Шипилова. Мне интересно ваше мнение о выпуске. Буду благодарен за отзыв о качестве материалов в комментах к выпуску.