Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Немецкий для продолжающих

  Все выпуски  

Немецкий для продолжающих - Выпуск 17


 
 

Немецкий

язык

   




Э.Т.А. Гофман

Щелкунчик и мышиный король

Часть 7

"Nein, nein", unterbrach Marie den Fritz: "Pate Droßelmeier hat mir von einem schönen Garten erzählt, darin ist ein großer See, auf dem schwimmen sehr herrliche Schwäne mit goldnen Halsbändern herum und singen die hübschesten Lieder.- Нет, нет, - перебила Фрица Мари, - крестный рассказывал мне о прекрасном саде. Там большое озеро, по нему плавают чудо какие красивые лебеди с золотыми ленточками на шее и распевают красивые песни.
Dann kommt ein kleines Mädchen aus dem Garten an den See und lockt die Schwäne heran, und füttert sie mit süßem Marzipan."Потом из сада выйдет девочка, подойдет к озеру, приманит лебедей и будет кормить их сладким марципаном...




Новости портала SuperDeutsch.com
Немецкий для начинающих
Немецкий для продолжающих
Немецкие идиомы
Немецкие анекдоты
Конференция по немецкому
       

Материалы размещены с любезного разрешения www.vorleser.net
Все права принадлежат Superdeutsch.com
Воспроизведение в любом виде и объеме только с письменного разрешения администрации Superdeutsch.com.

 

© SuperDeutsch.com 2005
Воспроизведение информации в любой форме без письменного разрешения SuperDeutsch.com запрещено.


В избранное