Наша Школа английского языка предлагает вашему вниманию рассылку, цель которой - помочь специалистам в различных областях использовать английский язык в своей повседневной профессиональной практике. Мы расскажем вам о том, как вести деловую переписку, оформлять e-mail, письма с запросом информации и многое другое. Вы познакомитесь с основными выражениями, которые используются при ведении бизнеса в англоязычных странах и расширите свой лексический
и грамматический запас знаний.
Two years ago Nokia went to court (обращаться в суд,
подала иск) in the US claiming Apple had infringed its patents (нарушать патент) in areas like touch screen (сенсорный дисплей) technology, caller ID (идентификатор номера звонящего абонента) and wi-fi. Apple then counter sued (подала ответный иск). This settlement (урегулирование) ends all outstanding litigation (незавершённые судебные процессы).
It appears to be a victory for Nokia as Apple has agreed to pay a lump sum (денежная сумма, выплачиваемая единовременно) and continuing royalty payments (выплачивать лицензионные отчисления). The amounts have not been disclosed (суммы не разглашаются).
But the legal deal is unlikely to change anything in the market place where Nokia
smart phones are struggling in face of competition (бороться в условиях конкуренции) from the Apple iPhone and handsets (мобильный телефон) powered by Google software.
In a carefully worded statement (тщательно сформулированное заявление),
Apple acknowledges (признавать) reaching a licensing deal with Nokia but claims it does not cover the majority of innovations (инновации) that in its words make the iPhone unique (уникальный). Decoded (другими словами) that means Apple denies (отрицать) stealing (кража) the technologies that made the iPhone a success.
Хотите посвятить несколько часов английскому языку? Приходите в наш English Speaking Club!
Это великолепная возможность погрузиться в языковую среду, общаться с интересными людьми, совершенствовать свой английский, поддерживать знания
и речевые навыки в отличной форме.