Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Новости виртуального Клуба Полиглотов - 14 выпуск


Информационный Канал Subscribe.Ru

Новости виртуального Клуба Полиглотов
(выпуск №14)

Приветствуем членов Клуба полиглотов и всех подписчиков нашей новостной рассылки.

Сегодня у нас три новости. Первая заинтересует в основном москвичей, а вторя и третья адресованы всем членам Клуба.


НОВОСТЬ 1.

В Москве, где работает редакция "Клуба полиглотов", установилась жара, грозящая побить рекорд метеонаблюдений. Но несмотря на это, в разделе "Игры полиглотов" опять играют: начался третий этап викторины–марафона "Великобритания – Россия". Жюри принимая во внимание опыт первых трех туров, постаралось придумать более сложные вопросы, чтобы не повторилась ситуация, когда сразу несколько участников давали правильные ответы на все вопросы. Кажется, жюри своего добилось:). Среди тех, кто уже ответил, нет пока ни одного участника, который дал бы правильные ответы на ВСЕ вопросы, хотя кое-кому удалось сделать лишь одну ошибку. Напоминаем, что участвовать в викторине-марафоне можно, начиная с любого этапа. Присоединяйтесь! Время еще есть (ответы принимаются до 15 июня 2005 г.) Среди наград будут мультимедийные обучающие программы компании "РЕПЕТИТОР МультиМедиа" (в т.ч. и компьютерный учебник "РЕПЕТИТОР English", о котором идет речь в этом же выпуске в (Новости 2). А пока, вот вам вопросы третьего тура. Но, пожалуйста, учтите, что отвечать можно только на странице викторины. Не посылайте, пожалуйста, Ваши ответы по E-mail.

Вопросы третьего этапа

На этой старинной фотографии изображена встреча двух крупнейших деятелей мирового театра. Один из них из России, а другой (выдающийся драматург) из Великобритании. Встреча происходила в России. Примечательно, что во время визита в Россию изображенный здесь драматург в торжественной обстановке отметил свой юбилей.

Вопрос 1. Назовите имена изображенных на этом фото людей. /4 балла/

Драматург, о котором шла речь в предыдущем вопросе, написал пьесу, ставшую основой очень популярного во всем мире мюзикла и даже кинофильма. Эта пьеса широко ставилась на советской и российской сцене. На следующем фото изображена известная российская актриса в роли главной героини этой пьесы.

Вопрос 2. Назовите название пьесы, о которой идет речь /3 балла/

Вопрос 3. Назовите имя актрисы, изображенной на фото /2 балла/

Вопрос 4. Назовите имя героини пьесы, изображенной на фото /2 балла/

Драматург, о котором шла речь, сам впоследствии стал героем другой пьесы, которая была переведена на русский язык и многократно ставилась у нас на сценах различных театров. На этом портрете изображен замечательный российский актер, причем персонаж, которого он играет, это как раз и есть тот знаменитый драматург, о котором шла речь в первом вопросе.

Вопрос 5. Как называется в переводе на русский язык та пьеса, героем которой стал знаменитый драматург из Великобритании? /5 баллов/

Вопрос 6. Кто автор этой пьесы? /2 балла/

Вопрос 7. Назовите российского актера, который изображен на этом портрете в роли знаменитого драматурга из Великобритании. /5 баллов/

В истории британского кинематографа были случаи, когда персонажами кинофильмов становились реальные личности из России. Один из таких фильмов был удостоен высшей награды на одном из Каннских международных фестивалей.

Вопрос 8. Назовите русского поэта, который был одним из персонажей этого фильма. /4 балла/

Замечательная английская актриса, чье фото вы здесь видите, сыграла в этом же фильме главную роль - реальную личность, судьба которой была определенным образом связана с Россией, хотя она и не была русской по национальности.

Вопрос 9. Назовите имя героини фильма, о котором идет речь /4 балла/

Та же английская актриса в другом фильме (историческом сериале) сыграла роль русской женщины, оставившей довольно значительный след в истории.

Вопрос 10. Назовите имя этой русской женщины, ставшей одной из героинь английской актрисы в историческом сериале. /4 балла/


НОВОСТЬ 2.

В нашем Клубе в разделе, посвященном мультимедийным программам, появился новый материал по компьютерному учебнике «РЕПЕТИТОР English». Там можно не только узнать об этой обучающей программе, но и скачать подробную мультимедийную презентацию, подробно рассказывающую о работе с ней.


Обращаем внимание всех, кому интересен английский язык на то, что на страницах Клуба открыта льготная подписка на второе полугодие 2005 г. на журналы Speak Out" (для старшеклассников и взрослых) и Шляпа " (для дошкольников и младшеклассников, изучающих английский).


Напоминаем, что эта рассылка – не единственная в нашем Клубе. Вышло уже несколько выпусков рассылки для тех, кто совершенствуется в английском. Там даются текстовые расшифровки больших интервью с американцами и канадцами из серии компьютерных тренажеров "Real American". Есть и ссылки на соответствующие звуковые файлы.

Рассылки Subscribe.Ru

Real American. Совершенствуемся в английском языке.

  

Также в рамках нашего клуба выходит рассылка для тех, кто серьезно изучает английский, хочет расширить лексические возможности и избавиться от того, что называют "Russian English". В рамках проекта с нами сотрудничает известный лексикограф и преподаватель из Санкт-Петербурга кандидат филологических наук доцент Константин Юрьевич Диброва. Рассылка снована на его книгах English X-files for Russians и Русско-английский навигатор (последняя - в соавторстве с Денисом Брауном). Эти книги вместе с книгой TOEFL для русских составляют серию Английский для русских.

Рассылки Subscribe.Ru

Улучшаем свой английский. Избавляемся от "Russian English"

  

На этом мы завершаем очередной выпуск рассылки "Новости виртуального Клуба Полиглотов". Пишите нам editor@repetitor.ru и заходите в виртуальный Клуб Полиглотов www.repetitor.ru.


Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора
Подписан адрес:
Код этой рассылки: job.lang.clubpolyglot
Отписаться
Вспомнить пароль

В избранное