Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

CAREER ENGLISH PROJECT. Английский как второй язык карьеры Новости с первой страницы. Декабрь 2008



 

 

 

The Other Russia without Putin . Down with KGB junta !

Новости с первой страницы. Декабрь 2008

www.career-english.ru

Добро пожаловать в мир Влада Воробьева! Мой дом- посреди Мира в Другой России

В чем моя миссия? Я хочу, чтобы МОЯ РОССИЯ говорила с миром на современном международном языке, которым стал английский. МОЯ РОССИЯ- это умные, честные люди, зарабатывающие своим трудом, люди, которых бы уважал Чехов. МОЯ РОССИЯ- это не Путин и все его временщики, сидящие на трубе. Я верю, в отличие от Чаадаева, что нас больше, чем их. Мы должны строить вокруг себя СВОЮ РОССИЮ, быть конкурентноспособными на международном рынке труда, делать, что должно, и будь, что будет

NEW! + SKYPE VIDEO TRAINING

Job Interview, Business Trip, Conference, Reporting, Negotiations, Small Talk, Holiday


Репетиторов и преподавателей знающих язык много, найти своего всегда трудно. Ведь он, как тренер в спорте , должен помочь Вам преодолеть себя и добиться РЕЗУЛЬТАТА. Важен психологический контакт, важна способность тренера помочь Вам поставить цель и идти к ней по длинной дистанции, не сойдя с нее на трудных участках

Возобновляется моя еженедельная рассылка лучших советов и ссылок
на Subscribe.ru
. Подписаться здесь !

NEW! Consulting Business English - McKinsey Business Executive Advanced Vocabulary mp3 podcasts

Скачать или слушать онлайн
мои русско-английские Mp3 подкасты ( разговорники, речевые клише с примерами, грамматические модели, русская литература -русско-английские параллельные тексты- Master and Margarita, Eugene Onegin, Anna Karenina, The lady with the little dog)

Webster's Third New International Dictionary Unabridged для Lingvo

Электронное издание: «Webster's Third New International Dictionary of the English Language, Unabridged», 2003 год.
Описание словаря: Самый полный словарь английского языка, издаваемый в Америке.
Количество карточек: 296216
Конвертация в формат Lingvo: Игнат Александров
Последнее обновление для Lingvo: 5 декабря 2008 г. 

Основые характеристики:

  • Словарь содержит около 476 000 статей.
  • Словарные статьи снабжены большим количеством примеров, включая цитаты из литературных источников.
  • Для большинства слов приведена подробная этимология и примерная дата их появления.
  • Для многих слов даны комментарии по их использованию и синонимы.
  • Указана фонетическая транскрипция и разбиение слов на слоги.
  • Словарь включает около 1000 иллюстраций.
America's most comprehensive dictionary  includes:
  • More than 263,000 main entries
  • 476,000 entries
  • 700,000 definitions
  • 143,000 etymologies
  • 100,000 quotations (цитаты из художественной литературы !!)
  • 107,000 verbal illustrations
  • 3,100 pictorial illustrations
  • 1,100 synonym paragraphs


Pocketbook 301 . Новый год с новой электронной книгой !

Король умер.. Да здравствует король ! Не прошло и месяца, как я торжественно попрощался с Lbook V3 ,
как я подпал под чары электронной книги нового поколения Pocketbook 301, а интернет-магазин  осуществил мое желание буквально за несколько часов. И вот, Pocketbook 301 (смотреть видео) по цене 10100 рублей передо мной. (На Украине я бы смог купить его за 8000 рублей !) Первое впечатление- этот девайс наголову выше Lbook V3 по всем параметрам- дизайну, программному обеспечению, ощущению легкости и стильности, сделан он в Тайване, упаковка и инструкция по эксплуатации на русском и украинском языках, потому что локализация и невиданного еще качества программное обеспечение сделала талантливая команда любителей электронного чтения, программистов, дизайнеров, маркетологов на Украине. Недаром, в форуме новая модель получила очень высокие оценки от чрезвычайно требовательных участников старейшего форума по электронному чтению в русском интернете.



Longman Exams Coach — Essay and topic activator

download zip archive of txt files

Великолепные тексты с готовыми речевыми клише и активными примерами из научного и делового контекста , идеально подходят для подготовки к экзаменам TOEFL и IELTS, например


new dictionaries for Lingoes

Для лучшей бесплатной оболочки словарей
lingoes.net
появились новые словари
скачать в архиве zip

English Idioms Dictionary.ld2                            
English Slang Dictionary.ld2                            
Longman Language Activator.ld2                         
Oxford Business English Dictionary for learners of     
Oxford Dictionary Of Allusions.ld2                       
Oxford World Encyclopedia (1998).ld2                   
The Oxford Thesaurus — An A-Z Dictionary of Synonyms


Obama acceptance speech in full avi, txt, mp3, russian-english parallel text pdf

download video avi torrent

A speech by the new president-elect of the United States of America, Barack Obama

download mp3 and txt zip archive

english-russian parallel text pdf

Почему я расстался со своей электронной книгой Lbook V3

Наш роман продлился десять месяцев. Жили мы не душа в душу. Первые восторги
сменились более трезвым отношением к объекту обожания многих тысяч любителей электронного чтения на всем пространстве СНГ. Огромное количество электронных книг в русском интернете позволило мне собрать неплохую личную библиотеку в формате fb2 на русском, французском, немецком языках
  Моя электронная библиотека на английском служила и служит для меня и моих студентов источником постоянного повышения активного словарного запаса. Для этого процесса Lbook решительно не подходит. Дело в том, что мы читаем не просто так. Мы читаем в обучающем виртуальном пространстве в программе чтения электронных текстов Haali reader в коммуникаторе с Windows mobile весом в 120 грамм. То есть, наша обучающая среда всегда с нами. Нажатием на любое слово можно мгновенно выйти в статью в словарной оболочке Lingvo, к которой мы подключаем специальные обучающие англо-английские толковые словари для иностранцев. Таким образом, в любой момент мы можем покинуть электронный текст, заглянуть в десятки словарей , побродить там среди объяснений и дополнительных примеров употребления этого слова, затем вернуться обратно в пространство читаемого романа. Такое чтение я бы сравнил с путешествием по параллельным мирам, виртуальным реальностям. От конкретного употребления определенного слова мы ныряем в словарную статью с этим словом, где это сложное слово объясняется через другие простые слова и примеры из баз данных, основанных на частотном анализе сотен миллионов словоупотреблений в прессе, книгах, тв, радио и тд. Конечно, в первую очередь, такое трехмерное чтение необходимо при расширении активного словарного запаса иностранного языка. Но, все более и более, возможность мгновенного ныряния в словари и энциклопедии при чтении художественной и специальной литературы кажется мне уже необходимостью. Мерцающий и маленький экран коммуникатора, который всегда с тобой ОКАЗАЛСЯ более удобным инструментом для ТРЕХМЕРНОГО чтения (первая реальность- вокруг вас, вторая реальность- мир внутри книги, третья реальность- вавилонская библиотека интернета, словарей, энциклопедий и т.д) Теперь читая книгу на русском в коммуникаторе, я могу нажать на слово и мгновенно оказаться внутри Lingvo mobile , где на одной маленькой карточке памяти у меня хранятся полные тексты Большой советской энциклопедии,  весь Брокгауз и Эфрон, энциклопедия Кругосвет, полный текст Brockhaus enzyklopedie на немецком, полный текст энциклопедии Universalis на французском, почти весь текст Britannica на английском и еще десятки словарей. И, наконец, Edge интернет позволяет мне использовать wapedia.info — мобильный доступ к википедии на всех европейских языках, в том числе, на русском.

Всего вышеперечисленного нет в Lbook. Да, немерцающий экран на электронных чернилах- великолепен. Но технология идет так быстро вперед, что скоро появятся коммуникаторы с экраном на электронных чернилах, с тачскрином и гипертекстами, словарями и т.д. Пока этого нет на российском рынке.

Частично мечту трехмерного читателя уже осуществило устройство от Amazon Kindle , которые загружает книги из интернета и позволяет пользоваться википедией. Опра Уинфри на днях даже с энтузиазмом рекламировала этот девайс в своем дневном шоу для домохозяек и теперь есть все шансы, что сотни тысяч американок будут читать любовные романы без всякого стеснения в общественном месте. Рекламную силу слова Опры не стоит недооценивать. Мы всем помним о том, что после ее передачи с обсуждением Анны Карениной, ДЕВЯТЬСОТ ТЫСЯЧ американок КУПИЛИ книгу Толстого, сделав заслуженными миллионерами супружескую пару переводчиков —бывшую россиянку Волохонскую и ее британского мужа, ставших ЛУЧШИМИ переводчиками Толстого, Достоевского, Чехова, Гоголя, Булгакова на английский

А пока ждем-с. Спасибо Lbook за счастливые часы вместе и где-то за поворотом нас ждут НОВЫЕ врата в мир трехмерного чтения двадцать первого века


Oxford Business English Dictionary for Lingvo

Автор: -
Издательство: Oxford University Press
Размер файла: 108 Mb
Словарь делового английского на CD для уровней Intermediate-Advanced (около 30000 слов и словосочетаний из разных областей бизнес-лексики).
 
A dictionary designed for learners who need to understand, speak, read and write English for business.Key featuresVocabulary from the main areas of business, including: accounting,banking, computing, finance, import and export, international trade,law, management, sales, shipping and the stock exchange. Clear explanations of over 4,000 business words and phrases that are easy to understand but contain enough detail to make them useful for both students of business and experienced business people. Speciallydesigned for quick and easy access. On the left-hand side of every page there are definitions and examples of words or phrases; on the right there is a separate language information column containing abbreviations, pronunciation, collocations (words commonly used with the headword), American variants, and notes on grammar and usage. Over5,000 authentic examples, invaluable in helping learners with the English needed in real business situations. Many are based on the British National Corpus.Comprehensive cross-reference system leading learners to information about related words and helping with vocabulary building.
 
INFO
http://www.oup.com/elt/catalogue/isbn/6980?cc=global

-EXE-version (only UNRAR and start
in 2 files (52/58)
password englishtips.org
http://rapidshare.com/files/149209360/ofbn.part2.rar

NEW !
Lingvo 11,0 lsd file zip archive (subscription)

Все большей популярностью у моих продвинутых студентов пользуются англо-русские параллельные тексты, скомпилированные по материалам сайтов inopressa.ru и inosmi.ru со статьями из мировой англоязычной прессы о различных аспектах Российской жизни , бизнеса, политики, культуры, общества

В этом архиве (версия от 14 октября 2008 года), новые статьи ищите здесь

 zip(29mb)


Pdf документы за период с ноября 2007 по 14 октября 2008 года, а также фрагменты и целые тексты из художественной и нон-фикшн литературы. Как обычно, мы внимательно читаем английский текст с опорой на русский литературный перевод, выделяя маркером словосочетания и предложения, которые сами хотим употреблять в нашей речи, по необходимости обращаясь за дополнительными примерами и collocations в толковые словари типа Collins Cobuild Advanced Learner's dictionary , которые в удобной оболочке можно использовать в программе lingoes.net


Michail Khodorkovsky in interview. Russian-English parallel text


Russian authorities have punished an imprisoned oil tycoon for talking to the Russian edition of Esquire from his prison in Siberia. Here, an English translation of the provocative interview.

download russian-english parallel text pdf

full english text fb2.zip



Мои раздачи на torrents.ru



 3600 электронных книг на английском- часть 1 культура, искусство, история, политика, бизнес

3600 электронных книг на английском- 2 культура, искусство, история, политика, бизнес и др

 



 Grolier — 2002 Grolier Multimedia Encyclopedia Cd-rom [2001]




THE SOFTWARE OF THE MONTH ! Longman Exams Coach CD-rom




Обычно я прошу своих учеников написать по-русски подробный сценарий с репликами и ответами в ближайшей ситуации общения, а затем перевожу этот текст на английский. Таким образом, студент получает дословный и подробный русско-английский разговорник для конкретной ситуации, связанной с его работой, надиктованный мною в виде русско-английского Mp3 подкаста. Затем студент слушает подкаст много раз, придумывая дополнительные примеры из своей практики к каждой фразе, опираясь на распечатку на бумаге или на электронный текст в коммуникаторе.

Вот- один из недавних текстов, написанных Ириной, работающей на международную компанию, которая занимается консалтингом. Ирина готовится к проведению конференции. Я думаю, этот текст пригодится многим

http://career-english.rpod.ru

NEW ! September 2008

The Microsoft Encarta Premium 2009 multimedia encyclopedia combines more than 62,000 detailed articles, immersive research experiences, and thousands of trusted Web links to some of the most relevant—and age-appropriate—sites on the Web, all maintained by a team of dedicated editors.

Encarta Premium 2009 offers:
  • Immersive videos, sound clips, interactive maps, and more.
  • Virtual historical event tours in 2-D and 3-D.
  • The Dynamic Timeline, which illustrates key events from geologic time to now.
  • A variety of interactive maps, including geopolitical, climatic, and topographical.
  • Frequent updates and article revisions to ensure current information.
  • Encarta Kids—a special area created for younger learners, ages 7 to 12, and designed for age-appropriate and imaginative discovery.

download virtual dvd-rom image torrent

PS Одна из двух лучших мультимедиа энциклопедий на английском языке. В Британнике длиннее и сложнее тексты, в этой же энциклопедии все тексты написаны американскими профессорами для уровня старшеклассника, поступающего в университет, поэтому доступны для изучающих английский на среднем уровне, ну и конечно, огромное количество видео, аудио, фото и т.д


Oxford Learner's Thesaurus (NEW)



NEW ! CAREER ENGLISH PROJECT MULTIMEDIA COLLECTION-

20Dvds- version 2.6 ( 29.08.08)

Вышла новая версия моей мультимедиа коллекции на 20 DVD за 3000 рублей (мои ученики получают диски из этой коллекции бесплатно, а также фильмы на английском с английскими субтитрами из каталога в 500 фильмов )

скачать каталог всех файлов на 19 DVD zip ( 1mb), в 20й DVD вы можете выбрать файлы из моего архива ( каталог zip фильмов, аудиокниг, музыки) , из сборников аудиокниг и музыки на английском и русском zip

или один из 30 DVD c мобильными фильмами



NEW ! 5 декабря 2008 года.

36 DVD c 550 мобильными фильмами на английском с английскими субтитрами – 6000 рублей



NEW ! 28 августа 2008г. Обновился ассортимент в моем книжном магазине Vlad's bookshop

NEW! 24 августа. Иногда нужно смотреть вдохновляющие фильмы, в которых потеря и неудача- это открытие новых горизонтов, новая надежда на любовь, счастье, успех. Смотрим по-английски с английскими субтитрами в мобильном формате

A good Year avi

No reservations avi

Career English Blog . CHM Archive

Архив  блога ( Career-english.blog.ru , ранее career-english.livejournal.com ) за три года, несколько тысяч записей и ссылок, полные тексты статей
2005- 20 августа 2008.
скачать chm (97mb)



NEW ! Новая страница на сайте

Russian- English parallel Reading


Sophie Kinsella . Учимся читать и понимать современные британские книги



Match-Point . Mobile Film Advanced Vocabulary


 
 

В избранное