Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

ENGLISH ONLINE Курс Английского языка для начинающих.

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский язык это легко! Грамматика, ссылки и анекдоты." на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Сентябрь 2003   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Максим

Статистика

866 подписчиков
+1 за неделю
←   Все выпуски   →

ENGLISH ONLINE Курс Английского языка для начинающих. - 3-2


Информационный Канал Subscribe.Ru
ENGLISH ONLINE ИНТЕРНЕТ-РЕПЕТИТОРСТВО

www.english.shsd.ru

 grishchenco@mail.ru

Урок 3 (Продолжение)

На сайте выложен архив рассылки "Практическая Грамматика Английского Языка" с 1 по 18 выпуск. Удобно распаковывающийся, без ошибок, с закрепляющими упражнениями. Пользуйтесь на здоровье.

Текст

Mr Frank Garret, 65, is a school teacher. He is English, but he lives in France, in the Normandy village of Yerville. Mr. Garret lives in France, but he works in England.

Every Monday he leaves home at 2.30 in the morning and drives 101 miles from his village to Boulogne. Where he leaves his car and catches the ferry to Folkestone. Then he catches the train to Maidstone in Kent and he arrives at school at 8.25. He teaches French from 9 o'clock in the morning to 3.30 in the afternoon, and then he leaves school. He arrives home at 9.30 in the evening. The journey there and back takes twelve hours and costs only 16 pounds!

Fortunately, Mr Garret works in England only one day a week. And what does he do on the other days? He teaches English! He has a class of eighteen French students in Yerville.

"Yes, on Tuesdays I'm tired," he says, "but I love my job in England and I love my home in France. I'm a happy man!"
Перевод

Мистер Франк Гарет, 65 лет, школьный учитель. Он англичанин, но он живёт во Франции, в Нормандской деревне Жервиль. Мистер Гарет живёт во Франции, но работает в Англии.

Каждый понедельник он покидает дом в 2.30 утра и едет на машине 101 милю от своей деревни до Булонь. Где он оставляет свою машину и садится на паром до Фолкстоуна. Затем он садится на поезд до Мэйдстоуна в графстве Кент, и прибывает в школу в 8.25. Он преподаёт французский с 9 часов утра до 3.30 дня, затем он покидает школу. Он прибывает домой в 9.30 вечера. Поездка туда и обратно занимает 12 часов и стоит всего лишь 16 фунтов стерлингов!

К счастью, Мистер Гарет работает в Англии только один день в неделю. А что он делает в другие дни? Он преподаёт английский! У него класс из 18 французских студентов в Жервиле.

"Да, по вторникам я уставший" - говорит он, - "Но я люблю мою работу в Англии и я люблю мой дом во Франции. Я счастливый человек."

Послетекстовые упражнения.

Внимание: если у вас не работают упражнения -
вы можете выполнить их на сайте

1. Дайте ответы на эти вопросы.
Графа для проверки
1) Is Mr Garret French?
2) How many jobs does he have?
3) Does he go to Boulogne by train?
4) Where does he leave his car?
5) Is the journey cheap or expensive? How much does it cost?
6) How often does Mr Garret go to English school?
7) Why does Mr Garret live in France, but work in England?
2. Вставьте пропущенные слова в текст. Мистер Гарет возвращается домой. Графа для проверки
Mr Garret school at 3.30 in the afternoon,
and he the train to Folkestone,
where he the ferry to Boulogne.
Then he from Boulogne back to his village.
The journey six hours.
He home at 9.30
3. Составьте вопросы. Например:
What time does he leave home in the morning?
- At 2.30		 Графа для проверки
1) What time at school?
- At 8.25
2) What time ?
- At 3.30
3) When home in the evening?
- At 9.30
Ваша оценка

Полную версию урока: с аудированием и упражнениями Вы найдёте на
www.english.shsd.ru

Успехов вам в изучении.
С уважением. Максим Grishchenco@mail.ru

www.english.shsd.ru

Партнёры "ENGLISH ONLINE"

"English For You"
Образовательный ресурс для осваивающих, совершенствующих, преподающих английский язык. Профессиональная экспресс-помощь в изучении английского языка: тесты, контрольные работы, переводы, консультации. Рассылки для изучающих и "изучивших" английский язык - "Искусство перевода" и "Английский юмор"

www.translations.com.ua - : : : ©Handy Translations : : : Aгентство переводов в Киеве. Синхрон, встречи, документы. Другие услуги: аренда квартир, автомобилей, украинские визы для иностранцев, VIP услуги для частных и корпоративных заказчиков.

Приглашаю Вас стать нашим партнёром. Условия здесь
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное