Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

ENGLISH ONLINE Курс Английского языка для начинающих.

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский язык это легко! Грамматика, ссылки и анекдоты." на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2003   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Максим

Статистика

866 подписчиков
+1 за неделю
←   Все выпуски   →

ENGLISH ONLINE Курс Английского языка для начинающих. - Unit3 -1


Информационный Канал Subscribe.Ru
unit3 page1
ENGLISH ONLINE ИНТЕРНЕТ-РЕПЕТИТОРСТВО

www.english.shsd.ru

 grishchenco@mail.ru

Урок №3

1. Почитайте два текста. Попытайтесь вспомнить или угадать значение всех слов, а только потом посмотрите перевод и проверьте свой процент понимания этого текста.

Sister Mary comes from Ireland. She is a nun and she lives and works in a girls' school in Cork. She teaches French and Spanish. She likes her job and she loves the green countryside of Ireland. She goes walking in her free time. Сестра Мэри родом из Ирландии. Она монашка, живёт и работает в школе для девочек в Корке. Она преподаёт французский и испанский. Она любит свою работу и зелёную сельскую местность Ирландии. Она ходит гулять в своё свободное время.
Hans Huser is a ski-instructor. He is Swiss and lives in Villars a vilage in the mountains. In summer he works in a sports shop and in winter he teaches skiing. He speaks four languages, French, German, Italian and English. He is married and has two sons. He plays football with them in his free time. Ханс Хёзер лыжный инструктор. Он Швейцарец, живёт в Вилларсе - деревне в горах. Летом он работает в спортивном магазине, а зимой - преподаёт лыжи. Он говорит на четырёх языках, французском, немецком, итальянском и английском. Он женат и имеет двух сыновей. Он играет в футбол с ними в своё свободное время.

2. Грамматика. Посмотрите на предыдущие тексты повнимательнее и обратите внимание на окончания глаголов. На что они заканчиваются? И почему? Попробуйте разобраться и объяснить себе это. Затем идите дальше.

Всё дело в том, что в Простом Настоящем времени (Present Simple), который мы сейчас изучаем, окончание глаголов зависит от местоимения, с которым он используется. А точнее. С местоимениями 3 лица единственного числа (he, she, it) мы добавляем к глаголу окончание "s" или "es". Где, что - разберёмся позже. А сейчас, у меня есть сомнения, что вы хорошо помните грамматику русского языка. Давайте напомню: Вот сижу я, пишу уроки. Я (для меня) - это 1 лицо, Ты, который это читаешь - 2 лицо. А сосед, который целый день стучит за стенкой - 3 лицо. Если соседей много (потому что один столько шума сделать не в состоянии) - это в нашей грамматике не считается. Нас интересует только единственное число.

Это происходит не только с местоимениями, но и со словами их заменяющими (Вася, моя жена, прохожий и т.п.) мы добавляем к глаголу окончания "s" или "es".

3. Теперь, поучимся составлять вопросы и отрицания с этим и остальными лицами. Ознакомьтесь с этими табличками.

Утвердительное предложение
I
You
We
They 		start at 6.30
He
She
It 		starts

Подлежащее

Сказуемое
Остальные члены предложения
Отрицательное предложение
I
You
We
They 		don't start at 6.30
He
She
It 		doesn't start

Подлежащее
Вспомогательный глагол + отрицательная частица (not)

Сказуемое
Остальные члены предложения
Вопросительное предложение
When do I
You
We
They 		start
does He
She
It
Вопросительное слово

Вспомогательный глагол

Подлежащее
Сказуемое.

Ну, а теперь, будем во всём этом разбираться. На прошлом уроке мы рассматривали образование вопросов в предложениях с глаголом "to be". Таких предложений конечно немало, но других всё равно больше. Это предложения со всеми остальными глаголами английского языка. Я хожу, он обычно сидит дома и т.д.

Вот, с этими то глаголами, мы и поучимся составлять вопросы и отрицания. Перво-наперво, вспомните прошлый урок и то, что я говорил: В английском языке строгий порядок слов в предложении. Это правило и здесь себя оправдывает. Совершенно неправильно пытаться задавать вопросы при помощи одной только интонации. Но есть и отличия от вопросов с "to be" - это то, что мы сегодня не будем менять местами подлежащее и сказуемое, как это было на прошлом уроке. Посмотрите на таблицы сверху, и вы увидите, что во всех трёх порядок следования сказуемого за подлежащим совершенно не изменялся.

Зато появилось совершенно новое, до сих пор не виданное слово - вспомогательный глагол. Прошу вас не обращать внимания на то, что он очень похож на глагол "do" или "does", которые переводятся "делать". Это совершенно другое дело. Запомните: вспомогательный глагол "do" никогда не переводится. Вы можете задать резонный вопрос: зачем же он тогда вообще нужен, если он не переводится? Я отвечу: нужен он исключительно для образования вопросов и отрицаний.

Нельзя сказать по-английски: where you go? Так вопрос не получиться. Правильно будет where do you go? и т.д.

Итак: для образования вопросов и отрицаний в Настоящем Простом времени используется вспомогательные глаголы "do" и "does". Где, какой, мы сейчас разберёмся, но сначала, другое.

Запомните: англичане самоуверенные люди, в какой-то степени даже ленивые. Только поэтому, они очень не любят повторяться. Например: в русском языке отрицаний может быть сколько угодно - в английском же только один раз. По-русски вполне можно сказать: Я никогда не хожу никуда. По-английски это будет так: I never go anywhere. Never и есть, то единственное отрицание, которое они себе могут позволить.

Точно такая же картина с образованием прошедшего времени и 3 лица ед. числа настоящего времени. Прошедшее оставим на потом, займёмся 3 лицом. Посмотрите опять вверх, на таблицы. Вы можете заметить, что в утвердительном предложении с местоимениями he, she, it к глаголу добавлена буква "s", а в вопросе и отрицании её уже нет. Для понятности я нарисую ещё вот такую схему:

She comes from Russia.
Where does she come_ from?
 She doesn't come_ from Israel.

Я даже подчеркнул отсутствие буквы "s" в вопросах и отрицаниях. Постарайтесь запомнить эту последнюю таблицу так, чтобы она у вас в глазах стояла ещё как минимум месяц. В противном случае, ошибок у вас будет тьма.

Успехов вам в изучении.
С уважением. Максим Grishchenco@mail.ru

www.english.shsd.ru

ENGLISH ONLINE приглашает к сотрудничеству авторов учебных курсов по иностранным языкам, желающих разрабатывать современные учебные курсы для дистанционного обучения в Интернет. Мы предлагаем совместно разработать, разместить на нашем сервере и продвигать Интернет-версию Вашего курса. Если у Вас есть нечто подобное - Добро Пожаловать в ENGLISH ONLINE!

Также ENGLISH ONLINE приглашает всех желающих к ведению, со-ведению рассылок на различных серверах. Мы со своей стороны предоставляем авторам всевозможную помощь, обучение, размещение и рекламу. Добьемся успеха вместе!

Если у Вас есть предложения - пишите нам! Проект договора высылается по запросу.

С уважением,
Максим Грищенко - автор проекта "ENGLISH ONLINE"
http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru 		Отписаться
Убрать рекламу
В избранное