Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английский язык: говорить легко! Покер фейс


EasySpeak

Покер фейс

Любите играть в покер? А может быть в бридж? Отлично! После этой темы вам не составит труда обыграть англоговорящего соперника!

Cards - Карты

Exam

suit - /suːt/ - масть
hearts - /hɑːts/ - черви
clubs - /klʌbz / - крести
diamonds - /ˈdaɪəməndz / - бубны
spades - /speɪdz / - пики
ace - /eɪs/ - туз
king - /kɪŋ/ - король
queen - /kwiːn/ - дама
jack - /dʒæk/ - валет
joker - /ˈdʒəʊkə/ - джокер
blackjack - /ˈblækdʒæk/ - блэкджек
poker - /ˈpəʊkə/ - покер
bridge - /brɪdʒ/ - бридж
hand - /hænd/ - карты (на руках)
card - /kɑːd/ - карта


Устойчивые выражения

to shuffle the cards - тасовать карты
Just shuffle the cards. - Просто перетасуй карты.

to deal the cards - сдавать карты
Whose turn is it to deal the cards? - Чья сейчас очередь сдавать карты?

pack of cards - колода карт
Rostov took a pack of cards and proposed that they should play "Kings" with Mary Hendrikhovna. - Ростов взял карты и предложил играть в короли с Марьей Генриховной.


Друзья, многие из нас учили английский в школе, в институте, на курсах и с репетитором. Да, читать и писать мы можем, но говорить умеют лишь единицы. Почему 89% учат язык так долго, но не говорят, а другие начинают говорить за 1 месяц? Как они учат язык?

Приглашаем вас на бесплатный урок в Москве, где за 90 минут вы узнаете, как начать говорить на английском за 1 месяц по методу ESL.


Строим предложения - Rest/the rest

Слово rest имеет несколько значений

Rest:

Отдыхать

I was in my room, resting, when somebody knocked at the door.
Я отдыхал в своей комнате, когда кто-то постучал в дверь.

Отдых

You’ve been working hard lately. You need a good rest.
В последнее время ты много работал. Тебе нужен хороший отдых.

The rest:

Остальное (остальные), остаток (в этих значениях употребляется только с the)

You go and check out the reports. The rest is on me.
Ты проверяешь отчеты. Остальное на мне.

There were ten chairs in the shop window. Three of them were plastic. The rest were made of wood.
На витрине было десять стульев. Три из них были пластиковые. Остальные были сделаны из дерева.


Диалог Друзья - Friends

Pretty

Joey: Alright now listen, you guys, we talked about it, and if you don’t want to play, we completely understand.
Слушайте, мы тут поговорили, если вы не хотите играть, мы вас вполне понимаем

Chandler: Oh yes, yes, we could play some other game... like, uh, I don’t know... Pictionary?
Да, можно поиграть в другую игру, например в отгадку слов.

Monica: Ha, ha, very funny, very funny. But I think we’d like to give poker another try. Shall we, ladies?
Очень смешно, очень смешно. Но я думаю, мы еще раз попытаем счастья в покер. Не правда ли, дамы?

Phoebe/Rachel: Yes, we should. I think we should.
Да, мы полагаем, стоит.

Ross: Uh, Rach, do you want me to shuffle those?
Рэйч, может, я перетасую?

Rachel: No, no, thats OK. Y’know, I think I’m gonna give it a go.
Да ничего, я как-нибудь попробую.

Ross: Alright.
Хорошо.

Rachel:Alright... [shuffles cards expertly, all the guys stare in amazement]
Хорошо… (профессионально перетасовывает, все парни восхищенно пялятся)

Ross: So, Phoebs owes $7.50, Monica, you owe $10, and Rachel, you owe fifteen big ones!
Итак, Фибс должна 7,50. Моника, с тебя десятка. И Рэйчел. Ты должна целых пятнадцать!

Joey: But hey, thanks for teachin’ us Cross-Eyed Mary. You guys, we gotta play that at our regular game. .
Но хэй, спасибо, что показали нам "Косоглазую Мэри". Мы так тоже попробуем

Phoebe: Alright, here’s my $7.50. [hands them the money] But I think you should know that this money is cursed.
Вот мои семь пятьдесят, но знайте, что эти деньги прокляты.

Joey: What?
Что?

Друзья, если у вас появятся вопросы по выпуску, обязательно пишите их в комментариях. Я обязательно отвечу.
В следующем выпуске мы поговорим про корабли. До встречи!


В избранное