Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

weather conditions - погодные условия


Переводи с английского сейчас и сразу!

Начните говорить на английском с 11 урока по методике

Начните говорить на английском с 11 урока по методике ESL.

93% людей изучают язык начиная со школы, но говорить по-английски они так и не могут.

Приходите к нам на 1 бесплатное занятие и за 90 минут вы сможете оценить легкость обучения «без зубрежки» по методике ESL.

Запишитесь на бесплатный урок прямо сейчас.

Сегодня в рассылке:


РАБОТАЕМ СО СЛОВАМИ

Слова - это те "кирпичики", из которых состоит язык. Если вы не знаете достаточно слов, вы не сможете понять другого человека и не сможете выразить свои мысли. Расширьте свой словарный запас или проверьте, все ли слова и их значения вы знаете и понимаете правильно.
Примечание: приведённые ниже слова могут иметь и другие значения. В списке ниже приводятся только значения, относительно обозначенной темы.

Weather conditions – Погодные условия

Уважаемые читатели, сегодня мы поговорим о погоде и о некоторых погодных явлениях!

humidity / hjuː'mɪdətɪ/ – влажность
thick fog / θɪk / fog/ – плотный туман
drizzle / 'drɪzl/ – моросящий дождь ; моросить
pour / pɔː/ – лить как из ведра (о сильном дожде)
chilly /'ʧɪlɪ/– прохладно, зябко
breeze / briːz/ – лёгкий ветерок, бриз
gale / geɪl/ - буря, шторм
heatwave / 'hiːtˌweɪv/ – период сильной жары
thunderstorm /'θʌndəstɔːm/ - гроза
thunder / 'θʌndə/ – гром
lightning / 'laɪtnɪŋ/ – молния
frost / frɔst/ – мороз
sleet / sliːt/ – дождь со снегом, мокрый снег
slush / slʌʃ/ – слякоть, снеговая каша; то, что остаётся на улице после мокрого снега
shower / 'ʃəuə/ – кратковременный дождь, сильный, но не долгий дождь


УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ

В любом языке есть устоявшиеся выражения, которые очень часто употребляются в речи и на письме, использование таких фраз делает речь более гладкой и естественной. Так же, в английском, как и в любых других языках существует большое количество таких фраз.

it is drizzling – моросит дождь
– Is it drizzling or pouring outside? – It’s pouring, actually, but I think we are just having a shower – it won’t last long. Там снаружи моросит или ливень? – Льёт как из ведра, вообще-то, но я думаю, это всего лишь кратковременный дождь, он долго не продлится.

in the breeze/ in the gale / in the thunderstorm – на ветерке, в бурю, в грозу
– Her hair was blowing in the gentle breeze. Её волосы раздувал мягкий ветерок.


СТРОИМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ


Просто знать слова - мало. Если вы не можете выстроить их в предложение, они просто будут набором слов, а вы превращаетесь не более, чем в ходячую картотеку, справочник. Даже когда вы слышите знакомые слова, которые говорит другой человек (или читаете написанное), иногда бывает трудно понять, что же хотел этим сказать говорящий (или тот, кто пишет). Если с вами такое случалось, это верный знак того, что нужно поработать над грамматикой.

it gets/ it reaches/ it goes

Если вы говорите о погоде или явлениях, которые происходят без участия человека, вы используете “it” в качестве подлежащего; “it is raining” – идёт дождь; если мы рассмотрим дождь, как явление, то неизвестно, кто или что его выполняет, но чтобы обозначить это «что-то» мы используем “it” :

How hot does it get in the summer?
На сколько жарко здесь бывает летом?

Well, it can reach about 35 degrees
Ну, может доходить до 35 градусов !

And how cold does it get in the winter?
И на сколько холодно бывает зимой?

It often goes below zero, but it doesn’t freeze too much.
Часто опускается ниже нуля, но слишком сильно не морозит.


ЧИТАЕМ И ГОВОРИМ

Получается составлять отдельные фразы? А как насчёт поддержать беседу? Вот как можно было бы поговорить на тему

weather forecast

Mary: Oh, that's you Tony. What is it like outdoors?
А, это ты Тони. Как там на улице?

Anthony: It seems to be clearing up.
Вроде бы проясняется.

Mary: What do you mean by clearing up?
Что ты имеешь ввиду?

Anthony: A big improvement on what we've been having. Quite different from the forecast.
Намного лучше чем было, вопреки прогнозу погоды.

Mary: They say we are in for snow. It's supposed to cloud over this afternoon.
Говорили, что ожидаеться снег. Во второй половине дня должно быть облачно.

Anthony: Let's hope it keeps fine for the weekend.
Будем надеятся на выходные будет такая же хорошая погода.




Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Английский язык:
ГОВОРИТЬ ЛЕГКО!

www.english-moscow.ru

Выпуск  334 от 2013-07-22  Тираж 42839 писем.


В избранное