Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Get (глагол)


Английские слова: употребляем правильно

Get (глагол) - /ɡɛt/

Значения слова

Come to have (something); receive
Планировать получить что-то, получать

Употребление слова

В русском языке мы используем слово «получать», чтобы передать подобную идею, которая передается английским словом «get».

У этого слова есть и другие значения, которые используются в английском языке. Их вы можете прояснить дополнительно, используя толковый словарь английского языка.

Например:

I got a letter from him the other day
На следующий день я получил от него письмо

Вариации в использовании

GET IN

проникнуть, попасть куда-л., войти, влезть, забраться внутрь
How did you get in here? - Как ты попал/проник сюда?

вступить, попасть (в переносном значении)
"Are you scared?" he asked. - "A little," she admitted. - He smiled. "That's normal. You can get in and get out." - - "Боишься?" - спросил он. - "Немного" - призналась она. - Он улыбнулся: "Это нормально. Ты можешь войти в дело и [так же] выйти" (т.е. принять участие и уйти по желанию)

сесть в (чаще в машину, реже: лодку, вертолет и др.)
Are you free? - That depends. Where you going? - The airport. - Get in. – Вы свободны? – В зависимости от того, куда вы едете? – В аэропорт – Садитесь


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Выпуск № 1255 от 2014-09-11  
www.english-moscow.ru
Количество человек, получивших этот выпуск: 13323


В избранное