Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда
Выпуск № 61 от
2009-04-16 www.english-moscow.ru
Количество человек, получивших этот
выпуск: 877
Law (существительное)
Значения слова
The system of rules that people in a particular country or area must obey.
Система правил, которым люди в определенной стране или области должны подчиняться.
Это слово в качестве существительного вы можете использовать, чтобы передать идею о совокупности установленных правил, которые являются определяющими с точки зрения поведения. Обычно эти правила создаются правительственными органами той или иной страны.
В русском языке мы используем слово «закон», чтобы обозначить подобную идею.
Употребление слова
Many doctors want to see a law banning all tobacco advertising.
Многие доктора желают видеть закон запрещающий рекламу табачных изделий.
Чтобы закрепить понимание и использование этого слова в данном определении, составьте самостоятельно несколько предложений с ним.
У этого слова есть и другие значения, которые используются в английском языке.
Их вы можете прояснить дополнительно, используя толковый словарь английского
языка.
Происхождение слова (этимология)
Слово “law” произошло от немецкого слова “put”, что означает “устанавливать”.
Здравствуйте, дорогие читатели,
Мы очень рады, что вам нравятся наши рассылки :)
Недавно нам задали вопрос - почему бы нам не разбирать сразу все значения слова в одном выпуске? Так вот, чтобы ответить на вашу просьбу: нет смысла заучивать сразу все значения каждого слова. Кроме того, в некоторых случаях это просто невозможно - достаточно много общеупотребительных слов имеют очень большое количество значений (Например, возьмите словарь, только не самый маленький, и посмотрите слово get или go). Было бы ошибкой заучивать их "списком"; нужно учить слова другого языка, как изучали родные слова
в детстве - узнавая постепенно значение за значением. И тренировать лучше всего слова в одном конкретном значении. Например, слово "кость" - кость плода, кость теле, "кость в горле". Учите их как совершенно разные слова. Но это всё не значит что дав вам одно значение слова мы никогда уже к нему не вернёмся. Понемногу двигаясь вперёд мы будем возвращаться и к ранее изученым словам, проходя их заново но уже с новыми значениями.
Успехов в изучение языка!