Не зачем, а для чего?
Мы считаем
здравомыслящими лишь тех людей, которые во всем с нами
согласны.
Ларошфуко
Марк Твен, сказавший публично, что все мы безумцы (we
are all mad), был совершенно прав. Напомню вам эту
цитату:
When we remember we are all mad,
the mysteries disappear and life stands explained.
Когда мы
помним, что мы все безумцы, тайна исчезает и жизнь
становится объяснимой.
А как называется место, где живут одни безумцы?
Правильно, это ад!
И знаменитый сатирик, вполне в соответствии с избранным
им амплуа, называет это место - планета Земля. Это - то
самое место, куда выбрасывают неверных, и где "стоит
плач и скрежет зубовный".
Есть его "Письма с Земли", которые никто из издателей,
не разделяя их пафоса, не хотел публиковать. И
правильно, потому что, как сказал один наш добрый
русский человек, на Земле, кроме людей, ещё живут
женщины и дети.
И действительно, придя на Землю, чтобы спасти Адама,
Спаситель не нашёл его на земле и спустился в ад, где
жили безумцы.
А уж там их безумству Он противопоставил безумство Своей
проповеди.
Как говорит народная мудрость,
клин клином вышибают.
Drive out fire with fire.
Но и теперь безумцы не перевелись.
Только и слышишь: "Нет, вы только подумайте, как такое может
быть! Что значит, смертью смерть попрать?"
Но обо всём надобно судить духовно!
Кто постиг ум Господень, чтобы судить о нём!
Читаю на форуме: "Неужели вы верите в этот бред? Христос умер,
чтобы мы воскресли!"
Жаль, что не разумеют! Спорят - покажите книги, где об этом
написано.
А написано было давно, задолго до Его прихода, что, тот, кто ест
плоды с дерева познания добра и зла, в тот же час
смертью умрёт. Сколько их, мертвецов, "сущих во гробех",
по земле ходит.
Но сказано: "падшим подаяй Воскресение".
Падший что мёртвый.
Не из книжек мы узнаём добро и зло, а если умираем от зла, то и
воскреснуть можем через молитву, и через великий подвиг
веры.
Изучение языка - тоже подвиг (heroic deed –
героическое деяние) .
Русское слово подвиг – от слова движение.
Движение по пути разумения божественной сущности языка.
А движение это жизнь. Здесь ничего нельзя "выучить", но взрастить в
себе посеянные семена, чтобы выросло поле.
Недавно я разговаривала с одним уже не очень молодым человеком,
который, имея филологическое образование, работает
мастером на мясокомбинате. Ему не нужны никакие подвиги,
но всё же я увидела, как в какой-то момент мелькнула
зависть в его глазах.
Но, как говорится, "Кесарю кесарево, а Богу Богово".
Поэтому правильно спросить, не зачем ты занимаешься
языком, а для чего.
На этой оптимистической ноте я и прощаюсь с вами до
четверга.
Good bye!
Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Август 2013 → | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
|
19
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
|
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
|
Статистика
0 за неделю
Как сказать: "..." по-английски? - Очень полезные фразы! * 12 / 2013 'Для чего вы изучаете английский?'
|
| В избранное | ||
