Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Как сказать: "..." по-английски? - Очень полезные фразы!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Aramy

Статистика

5.965 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Как сказать: "..." по-английски? - Очень полезные фразы! *12 Итоги Конкурса!


 

"Как сказать: "..." по-английски?" 
Author Irene Aramova
at_eng@mail.ru
 проект "Увлекательный Английский"
http://at-english.ru
http://at-english.ru/blog/  


Здравствуйте, Уважаемые Читатели!

Вот и завершилась конкурсная неделя!

Боже мой, как летит время! А ведь время – деньги.
Как время пролетело, так пролетели и деньги. - Вот! Наконец-то я поняла, что означает эта загадочная фраза:
                         “Time is money!”

Время улетело, деньги улетели, а с чем же остались мы?
Думаю, все участники конкурса потратили время не напрасно и получили ОПЫТ - пришлось прочесть десяток-другой высказываний на английском и русском языке.

А мы очень рады сообщить, что 23 наших внимательных читателя
доказали верность высказывания, что  “Time is money!”,
и
Получают в Подарок:
 

Разговорный Курс
 "Speak! Speak! Speak!"
Этот разговорный тренинг  рассчитан не на начальный уровень. Это для тех, кто продолжает совершенствоваться.
  Особенно эффективными Ваши занятия по этой программе будут,  если Вы уже освоили хотя бы одну из программ Увлекательного Английского.

Программа имеет целью:

Продолжение погружения в грамматику, стилистику и лексику безупречного английского языка. 
 Вкус к подлинному приходит только через подлинное. Никто не станет носить дешевую бижутерию, если раз увидел самоцветы. 
Никто не станет говорить на искусственном языке, если владеет живым.

      Вся программа построена на диалоге:
      - Короткие выразительные фразы,
        которые любой из нас
       может научиться употреблять в речи,
       если мы ставим себе целью говорить по-английски. 
Убеждение, что, мол, выучу английский, а потом буду говорить, наивно. Чтобы научиться плавать, нужно плавать. Хочешь говорить по-английски, говори!

Поэтому программа так и называется:
SPEAK! SPEAK! SPEAK!

Speak! Speak! Speak!

Говори! Говори! Говори!

      Наш девиз остается прежним: 
      Тише едешь, дальше будешь!


Что мы будем развивать в программе "Speak! Speak! Speak!" НА ПРАКТИКЕ?
      1. Умение понимать на слух не отдельные слова, а всю фразу целиком. 

      2. Умение грамотно строить речевые конструкции. Говорить именно по-английски, а не "по-русски английскими словами". То есть мы будем выражать мысль именно при помощи конструкций, свойственных английском языку. Самая серьезная ошибка при попытке говорить по-английски - это пытаться строить фразы по аналогии с русским языком. Это пагубный путь, мы его избегаем. Только верные речевые обороты! Только подлинный английский!

      3.  Как и в жизни, в речи очень важны детали - в частности, предлоги, союзы и артикли, с которыми у большинства самостоятельно осваивающих английский язык вечные проблемы. Заострив свое внимание на деталях, вы поймете их важность.

    4. Интонация и произношение. Я и сама продолжаю учиться ежедневно. Слушаю аудио, смотрю фильмы и читаю вслух каждый день.

    5. И, наконец, умение видеть свои собственные успехи, радоваться им и заражать своим энтузиазмом других.

Подведем итог сказанному: 

Чтобы не было обидно за непродуктивно потраченное время, 
заниматься мы будем вдумчиво, неспеша 
      (знайте, что все великие дела
       делаются с помощью незаметных, 
       но ежедневных усилий).

Наши программы устроены таким образом, что, будучи 
вовлечены в сам процесс занятий и получая от этого удовольствие, 
Вы и не заметите, как английский язык станет вашим вторым 
языком. 

Есть и еще определенная сверхзадача, которая пусть пока 
останется для вас тайной. Всему свой срок.

!!! И Новый Дополнительный Бонусный Курс
 "Говорите Громче! - Вы в эфире":
       - я предлагаю Вам ровно на три недели 
        себя в качестве партнера 
        для общения вслух по-английски;
- общение будет проходить в виде деловой игры (очень интересно и насыщенно);
- эта игра не просто проба сил, но, в первую очередь, активнейший тренинг, 
который гарантированно поможет Вам сделать хороший шаг вперед в освоении английского языка,
поскольку в его основу я закладываю тщательно выверенную технологию. 
Этот курс мы создали на основе тренинга, который проводился в режиме реального времени с нашими читателями.
Его самостоятельная стоимость составляла 42 евро

А Вы его получите просто в Подарок, поскольку я высоко ценю Ваши усилия и готова помогать Вам безмерно, чтобы достичь отличного результата в освоении английского языка!

А если Вы не принимали участие в конкурсе, но хотите приобрести программу, проходите по ссылке:
 http://at-english.com/bbm/order/spspsp
выбирайте удобный способ оплаты.

До встречи на страницах разговорного тренинга!


ИТАК - Итоги конкурса:
По условиям конкурсного задания надо было назвать автора высказывания:
«Если человек вкладывает свои капиталы в свою голову,
то никто уже не сможет отобрать их у него.
Вложение денег в знания всегда вознаграждается наибольшей выгодой».

 и привести эту фразу в оригинале.

Фраза принадлежит одному из умнейших людей планеты Benjamin'у Franklin'у:
Скачать звук:
http://at-english.ru/mp3files/hsay12.mp3 (68 кб)
http://at-english.ru/hsay12.zip (66 кб)

“If a man empties his purse into his head, no man can take it away from him.
An investment in knowledge always pays the best interest.”

 Не правда ли, в оригинале это звучит убедительно.

Мы поздравляем Победителей! Ждите подписного письма на программу!
 

Дорогие Читатели!

Для всех, кто хочет совершенствовать свое произношение на сайте Увлекательный Английский:
Бесплатные Озвученные Уроки Английского Языка для Начинающих "с нуля":
      - звуки английского языка - Читаем Вместе!
     - первые шаги в английском языке делаем Вместе!

Проходите по ссылке:
 http://at-english.ru/study.htm

Читайте, Повторяйте.

Желаем Вам Успеха!

Только для Читателей проекта Увлекательный Английский
Возможность проверить свои знания и способности в английском языке:
Бесплатный Озвученный Тренинг "Как изучать язык"
http://at-english.ru/lingv1.htm 
Проходите по ссылке и приступайте к занятиям прямо сейчас!
 
Meet next Tuesday!
All good wishes!
Ваш Надежный Проводник
в Увлекательном Мире Английского
Ирина Арамова

at_eng@mail.ru
В избранное