архив рассылки : >>>>>>

архив >>>>>

------------------------------

• форум "английский язык". Всего создано 149 тем, в которые добавлено 6225 ответов. Зарегистрировано 1222 участников. (зайти >>>)

Игры на анлийском языке ON-LINE>>>>>> (более 19 он-лайн игр)

Регистрируйтесь на форуме и играйте (Регистрация>>>>>)

---------------------------------------------------------

Тайная жизнь знаменитостей!

Известные актеры, королевские персоны, поэты и музыканты откроют перед вами свои тайны в биографиях и мемуарах – на языке оригинала.

Подробнее »

------

• учебники и книги для чтения на английском языке

Выпуск №224. В помощь изучающим английский язык.

Содержание выпуска:

1. Обучающие программы английскому языку

2. Словари

3. Художественная литература на английском языке

4.Аудиокниги на английском языке

Интуитивный английский: Уроки с группой The Beatles
Мультимедийный курс изучения английского языка
Серия: Интуитивный английский

Компьютерная программа
CD-ROM, 2007 г.

Курс английского языка по материалам творчества группы The Beatles.

В бытовом общении классическая "правильная" речь нередко разбавляется сленгом, что вполне естественно для повседневной жизни. Однако учебники не учат ее понимать и применять. Как же быть, если Вы хотите использовать иностранный язык не только в стенах аудиторий, но и в современной среде? Мы предлагаем актуализировать Вашу лексику для общения и понимания, используя своеобразный "концентрат" всех явлений присущих языку песню. Песня особая форма коммуникации, как любая поэзия требует яркости слов, меткости фраз, объемность образов при этом современные исполнители не редко переплетают ее сленгом, пропускают логические звенья, которые слушатель восполняет на интуитивном уровне. Известное изречение "понять песню понять язык" можно обозначить девизом этой серии.

В основе обучающего метода лежат два основополагающих принципа заучивание слов и выражений композиции и запись текста песни на слух, с последующей проверкой правильности и формирование на основе допущенных ошибок персональных грамматических упражнений. В блоке обучения слова и выражения озвучены диктором носителем языка, в нем даются упражнения на перевод с русского на английский, с английского на русский, на определение слов на слух, на грамотное написание слова (выражения) под диктовку, на отработку произношения, как на слух, так и с помощью визуальной схемы. Обучение словам и выражениям производится с помощью высокоэффективного тренажера, который активизирует механизм долгосрочной памяти, то есть Вы не забудете слова и фразы сразу после занятия, как это часто бывает, а надолго запомните их и сможете применять в устной и письменной речи. Программа использует индивидуальный подход, интеллектуально подстраивается к Вашим успехам и неудачам, сокращает или увеличивает время занятий.

И еще один явный плюс данного метода: в данном курсе мы учим понимать настоящую речь (она не была записана диктором в учебном темпе с предельно четКим произношением), и, более того, далеко не идеальную (задачу усложняют шумы, ритм, неровная амплитуда, замысловатые авторские пассажи), но все же понятную соответствующей языковой аудитории. Эта неидеальная речь идеальна для развития и тренировки необходимых навыков. После занятий с таким учебным материалом обычная иностранная речь будет восприниматься так же легко, как родная.

С программой можно не только учиться, но и отдыхать, разгадывая кроссворды, что также является средством закрепления изученного материала. Интерфейс программы удобен и интуитивно понятен, также он снабжен подробной аудио и текстовой инструкцией. Этот диск можно использовать не только как самостоятельный учебный комплекс, но и как дополнение к любому другому методу, что, несомненно, многократно повысит эффективность от занятий.

По исследованиям, проведенным в европейских странах, человек с высшим образованием владеет активным словарем в 4000 слов, один наш курс даст возможность в короткое время создать активный лексический запас от 500 до 1000 слов и конструкций на все случаи жизни. Увеличивать эффективность от занятий можно и нужно, продолжая обучение с другими дисками серии "Интуитивный английский". Это не только даст возможность изучать новые слова и конструкции, но и откроет новые грани в использовании изученных слов в новых значениях и закрепит их надолго в Вашей памяти.

Особенности программы:

* Выработка навыков понимания иностранной речи на слух.
* Освоение учебного материала ведется по оригинальной высокоэффективной компьютерной методике. Данная методика оптимизирует время, затрачиваемое на изучение одной лексической единицы, и включает в себя упражнения на аудирование (восприятие на слух); на грамотное написание, на перевод в направлениях как с русского на английский, так и с английского на русский.
* Словарь трудных слов - программа отслеживает слова и конструкции, которые даются Вам для запоминания сложнее всего, и предлагает их отрабатывать отдельно.
* Средства для отработки произношения, как на слух, так и с помощью визуальных схем.
* Карточка слова и выражения - перевод, озвучивание диктором - носителем языка.
* В преддверии аудирования с 'живой песней' необходимо выполнить все "предзадания", а также контрольную работу.
* Использование "живых" композиций на этапе аудирования - диктанта.
* В процессе отработки дается графическая шкала правильных и неправильных ответов.
* Мощные статистические функции хранят историю ответов по дням, месяцам, годам.
* Многократно усилить эффект от занятий поможет контроль на "забывчивость": в случае, если усвоенный однажды материал начал забываться, он выявляется для дополнительной проработки.
* Функция "Вспомнить слова".
* Встроенный словарь 50000 слов, из них 6000 озвученных.
* Индивидуальные грамматические задания.
* Кроссворды по материалам курса.

Активация словаря на 506 слов и конструкций.

-----------

Интуитивный английский: Уроки с Britney Spears
Мультимедийный курс изучения английского языка
Компьютерная программа (2007)

Курс английского языка по материалам творчества Britney Spears . В бытовом общении классическая "правильная" речь нередко разбавляется сленгом, что вполне естественно для повседневной жизни. Однако учебники не учат ее понимать и ...

Русско-английский учебный тематический словарь (+ CD)

Издательство: Ти энд Пи Букс Паблишинг, 2008 г.
Мягкая обложка, футляр, 384 стр.
ISBN 978-5-91176-070-0

# Словарь содержит около 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 250 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности, бизнеса, науки, культуры и др. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, расширения и систематизации знаний иностранной лексики.
# Рекомендуется к использованию в качестве дополнения к любому языковому курсу.
# Подходит для начинающих и для продолжающих изучение иностранного языка.
# Позволяет быстро восстановить словарный запас для тех, кто давно не имел языковой практики.
# Удобен для постоянной повседневной работы, для многократных повторений и самопроверки.
Позволяет понять объем вашего словарного запаса.

На диске записаны все 9000 слов в том порядке, как они представлены в словаре. Вы можете прослушивать как отдельные темы, так и весь словарь полностью.
Наличие аудиозаписи значительно повышает эффективность работы со словарем, способствует восприятию иностранной речи на слух, вносит разнообразие в процесс обучения и увеличивает вероятность запоминания слов. Также диск МРЗ очень удобен для периодического повторения пройденного материала.
Компакт-диск предназначен для любых устройств, работающих с форматом MP3.

---

Collins Cobuild. Англо-русский учебный словарь. В 2 томах. Том 1. A-L / Collins Cobuild English Dictionary for Advanced Learners
Твердый переплет (2006)Издательства: АСТ, Астрель, Харвест, 2006 г.
Твердый переплет, 1584 стр.

Учебный словарь английского языка Collins Cobuild известен во всем мире, им активно пользуются в колледжах и университетах многих стран. В словаре более 110000 единиц, включая большое количество дополнительной грамматической информации на полях словаря, простые и точные толкования, а также более 105000 примеров из Bank of English и 2800 трудных случаев употребления слов. Данный словарь является англо-русской версией этого английского словаря.

Словарь предназначен для продвинутого этапа обучения, для студентов, преподавателей и для всех, кто хотел бы углубленно изучать английский язык.

---

Англо-русский учебный словарь Collins COBUILD. В 2 томах. Том 2. M-Z

Издательства: Астрель, АСТ, 2006 г.
Твердый переплет, 1504 стр.

Учебный словарь английского языка Collins COBUILD известен во всем мире, им активно пользуются в колледжах и университетах многих стран. В словаре более 110 000 единиц, включая большое количество дополнительной грамматической информации на полях словаря, простые и точные толкования, а также более 105 000 примеров из Bank of English и 2 800 трудных случаев употребления слов. Данный словарь является англо-русской версией этого английского словаря.

Словарь предназначен для продвинутого этапа обучения, для студентов, преподавателей и для всех, кто хотел бы углубленно изучать английский язык.

---

Г. П. Шалаева
Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
Твердый переплет (2009)Издательства: АСТ, Слово, 2009 г.
Твердый переплет, 848 стр.

"Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией" содержит более 50000 слов, словосочетаний, общеотраслевых и узкоспециальных терминов.
Словарь не имеет аналогов с точки зрения насыщенности терминологией, формулировок семантических значений, а также удобства использования.

Издание предназначено как для специалистов в области английского языка, лиц, читающих англоязычную литературу и работающих с англоязычными документами, так и для широкой аудитории.

Владимир Набоков
Speak, Memory
Мягкая обложка (2000)

"Speak, memory" said Vladimir Nabokov. And immediately a host of enchanting recollections came flooding back to him: of his comfortable childhood and adolescence, of his rich, liberal-minded father, his beautiful mother, an army of relations and family hangers-on and of grand old houses in St Petersburg and the surrounding countryside in pre-revolutionary Russia. Young love, butterflies, tutors and a multitude of other memories thread together to weave this rich, captivating autobiography.
This edition also contains an appendix, "Chapter sixteen", a pseudo-review written by Nabokov in 1950.

---

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
The Complete Fairy Tales of the Brothers Grimm
Твердый переплет (2009)Издательство: Wordsworth Editions Limited, 2009 г.
Твердый переплет, 848 стр.

Here, in one volume, is a beloved classic of Western Literature - the complete fairy tales of the Brothers Grimm. In thisnew edition of more than 200 tales, readers of all ages will discover their old favorites.

Комплект из книги и аудиодиска включает в себя три замечательных рассказа Артура Конан Дойля о приключениях знаменитого сыщика Шерлока Холмса и его друга доктора Ватсона. Читателям предлагаются неадаптированные тексты рассказов на английском языке и их параллельный перевод на русский. Читая и слушая тексты на английском языке, сравнивая их с переводом на русский, можно по достоинству оценить мастерство писателя и одновременно улучшить свои навыки чтения и повысить уровень восприятия на слух иноязычной речи. Рассказы Конан Дойля на прилагаемом диске читают Вадим Максимов и Kent Cazimir Liske.
Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь.

Книга будет интересна и полезна старшим школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.

Содержание

Пестрая лента / The Speckled Band
(переводчик: Н. Войтинская)(Рассказ) c. 4-81
Союз рыжих / The Red-Headed League
(переводчики: Марина Чуковская, Николай Чуковский)(Рассказ) c. 82-153
Скандал в Богемии / A Scandal in Bohemia
(переводчики: Марина Чуковская, Николай Чуковский)(Рассказ) c. 154-225

Рассылка выходит один раз в неделю.

архив рассылки : >>>>>>

архив >>>>>

------------------------------