Архив рассылки находится http://englishcd.ru/arhiv.htm .

------------------------------

• форум "английский язык". Всего создано 158 тем, в которые добавлено 6574 ответов. Зарегистрировано 1983 участников. (зайти >>>)

Игры на анлийском языке ON-LINE>>>>>> (более 19 он-лайн игр)

Регистрируйтесь на форуме и играйте (Регистрация>>>>>)

---------------------------------------------------------

Выпуск №174. В помощь изучающим английский язык.

Содержание выпуска:

1. Обучающие программы английскому языку

2. Словари

3. Художественная литература на английском языке

4.Аудиокниги на английском языке

5. Букинистика на английском языке

6. Курсы для мобильных телефонов и КПК

Language in Use. Уровень 3 Intermediate (c поддержкой на русском языке)
Курс английского языка из Кембриджа
Компьютерная программа (2008)

Language in Use - компьютерный курс для самостоятельного изучения английского языка. Мультимедийные возможности программы обеспечивают легкие и увлекательные занятия, а также преодоление языкового барьера. Курс позволяет начать обучение с нуля или восполнить пробелы знаний. С помощью специального теста можно подобрать уроки, которые необходимы именно вам.

Данный курс позволяет овладеть языком на уровне, необходимом для сдачи международного кембриджского экзамена First Certificate in English (FCE), что соответствует европейскому сертификату B2. Человек, владеющий языком на этом уровне, понимает сложные тексты и беглую речь и может говорить быстро и уверенно.

Учебный материал и методика из Кембриджа.
Программа основана на всемирно известном учебно-методическом комплексе Language in Use английского издательства Cambridge University Press. Курс рекомендован Министерством образования для старших классов средней школы, но успешно применяется и в вузах, и на курсах английского языка.

Особенности программы:

* 100 часов интенсивных занятий.
* 49 уроков, из них 8 видеоуроков.
* 6700 статей в англо-русском словаре.
* Сотни интерактивных упражнений, аудиозаписей, анимаций, игр.
* Грамматический справочник.
* Передовая система распознавания речи для работы над произношением.
* Индивидуальное планирование.
* Тесты, подробный анализ результатов с рекомендациями.
* Поддержка на русском языке.

Документация на русском языке.

Young Digital Planet, компания - разработчик, была удостоена награды Seal of E-Excellence 2007 (Знак превосходного качества) на международной выставке мультимедиа CEBIT-2007 в Германии.

Язык интерфейса: английский.

---

Language in Use. Уровень 2 Pre-Intermediate (c поддержкой на русском языке)
Курс английского языка из Кембриджа
Компьютерная программа (2008)

Language in Use - компьютерный курс для самостоятельного изучения английского языка. Мультимедийные возможности программы обеспечивают легкие и увлекательные занятия, а также преодоление языкового барьера. Курс позволяет начать обучение .

---

Language in Use. Уровень 1 Beginner (c поддержкой на русском языке)
Курс английского языка из Кембриджа
Компьютерная программа (2008)

Language in Use - компьютерный курс для самостоятельного изучения английского языка. Мультимедийные возможности программы обеспечивают легкие и увлекательные занятия, а также преодоление языкового барьера. Курс позволяет начать обучение с нуля или восполнить пробелы знаний. С помощью специального теста можно подобрать уроки, которые необходимы именно вам.

Данный курс позволяет овладеть языком на уровне, необходимом для сдачи международного кембриджского экзамена Key English Test (KET), что соответствует европейскому сертификату A2. Человек, владеющий языком на этом уровне, имеет элементарные знания для повседневного общения и может совершить поездку в страну, где говорят по-английски.

Учебный материал и методика из Кембриджа.
Программа основана на всемирно известном учебно-методическом комплексе Language in Use английского издательства Cambridge University Press. Курс рекомендован Министерством образования для старших классов средней школы, но успешно применяется и в вузах, и на курсах английского языка.

Особенности программы:

* 100 часов интенсивных занятий.
* 49 уроков, из них 8 видеоуроков.
* 6700 статей в англо-русском словаре.
* Сотни интерактивных упражнений, аудиозаписей, анимаций, игр.
* Грамматический справочник.
* Передовая система распознавания речи для работы над произношением.
* Индивидуальное планирование.
* Тесты, подробный анализ результатов с рекомендациями.
* Поддержка на русском языке.

Документация на русском языке.

Young Digital Planet, компания - разработчик, была удостоена награды Seal of E-Excellence 2007 (Знак превосходного качества) на международной выставке мультимедиа CEBIT-2007 в Германии.

Язык интерфейса: английский.

---

Language in Use. Полный курс. 3 уровня (c поддержкой на русском языке) (DVD-ROM)
Курс английского языка из Кембриджа
Компьютерная программа (2008)

Language in Use - компьютерный курс для самостоятельного изучения английского языка. Мультимедийные возможности программы обеспечивают легкие и увлекательные занятия, а также преодоление языкового барьера. Курс позволяет начать обучение с нуля или восполнить пробелы знаний. С помощью специального теста можно подобрать уроки, которые необходимы именно вам.

Данный курс позволяет овладеть языком на уровне, необходимом для сдачи международных кембриджских экзаменов Key English Test (KET), Preliminary English Test (PET) и начать подготовку к First Certificate in English (FCE). 3 уровня программы также соответствуют стандартам Общеевропейской системы оценки знания иностранных языков (CEF): A2 (элементарное владение), B1 и B2 (самостоятельное владение).

Учебный материал и методика из Кембриджа.
Программа основана на всемирно известном учебно-методическом комплексе Language in Use английского издательства Cambridge University Press. Курс рекомендован Министерством образования для старших классов средней школы, но успешно применяется и в вузах, и на курсах английского языка.

Особенности программы:

* 300 часов интенсивных занятий.
* 137 уроков, из них 22 видеоурока.
* 6700 статей в англо-русском словаре.
* Сотни интерактивных упражнений, аудиозаписей, анимаций, игр.
* Грамматический справочник.
* Передовая система распознавания речи для работы над произношением.
* Индивидуальное планирование.
* Тесты, подробный анализ результатов с рекомендациями.
* Поддержка на русском языке.

Документация на русском языке.

Young Digital Planet, компания - разработчик, была удостоена награды Seal of E-Excellence 2007 (Знак превосходного качества) на международной выставке мультимедиа CEBIT-2007 в Германии.

Язык интерфейса: английский.

---

Разговорный английский для продолжающих
Мультимедийное учебное пособие
Компьютерная программа (2008)

Предлагаемая книга - продолжение курса обучения навыкам устной речи "Разговорный английский", первая часть которого называется "Разговорный английский для начинающих". Данная книга может использоваться и как самостоятельное пособие.

Ведение разговора на иностранном языке требует определенных навыков понимания иностранной речи на слух и умения участвовать в разговоре, которые закладываются и развиваются на протяжении всего периода обучения иностранному языку. Тем, кто только начал изучать иностранный язык, уверенно вести беседу мешает недостаточное развитие навыков восприятия, понимания и удержания в памяти услышанного, а также отсутствие незамедлительной словесной реакции на услышанное.

Основная цель предлагаемого курса - практическое овладение лексическим и грамматическим материалом, развитие навыков свободной беседы на различные бытовые темы. Пособие состоит из 18 уроков, каждый из которых представляет собой самостоятельную тему для обсуждения.

Каждый урок пособия содержит два текста диалогического характера, синхронизированного со звуком и переводом, учебный словарь активной лексики, речевые образцы с переводом, и упражнения.

Тексты диалогического характера отстроены на разговорной лексике и дают представление о том, как может происходить обсуждение той или иной темы.

Тренинг учебных словарей активной лексики включает с словосочетания, которые чаще всего употребляются при обсуждении данной темы, овладение ими ведется с помощью зарекомендовавшей себя технологии "с полуслова".

Речевые образцы предусматривают работу над словообразовательными и грамматическими элементами языка. Работа подразумевает понимание и запоминание грамматических и лексических конструкций и требует пояснений преподавателя. Упражнения рассчитаны на закрепление усвоенных грамматических и лексических моделей.

Особенности продукта:

* 23 озвученных текста-диалога, синхронизированных с переводом.
* Набор разнообразных интерактивных упражнений к каждому уроку для закрепления усвоенных моделей.
* Диктанты для развития восприятия иностранной речи.
* Тренинги по обучению ключевым словам и выражениям. Освоение учебного материала ведется по оригинальной высокоэффективной компьютерной методике "с полуслова". Данная методика оптимизирует время, затрачиваемое на изучение одной лексической единицы, и включает в себя упражнения на аудирование (восприятие на слух); на грамотное написание, на перевод с русского языка на английский и в обратном направлении.
* Отработка произношения, как на слух, так и с помощью визуальных схем.
* Встроенный англо-русский словарь объемом 50000 слов.
* 6000 наиболее употребляемых слов озвучены диктором.
* Журнал успеваемости, в котором регистрируются полученные отметки за семь последних ответов.
* Система интеллектуальной обработки статистики SmartStat показывает, насколько хорошо усвоен учебный материал по всему курсу и по каждой теме.
* Голосовая помощь.
* Высокое качество исполнения, удобный интерфейс.

Автор: Алла Гасина.

Диск защищен системой Star Force FrontLine 4.0.

Язык интерфейса: русский.

---

X-Polyglossum English: Интерактивный тренажер устной речи. Курс уровня Advanced
Электронное пособие по изучению английского языка
Компьютерная программа (2008)

Вам не с кем поговорить на изучаемом языке? У вас нет времени заводить иностранные знакомства? Вы стесняетесь своего произношения? Тогда наше решение - для Вас!

Мы предлагаем Вашему вниманию уникальный тренажер устной речи, где в роли языкового партнера выступит компьютерный персонаж. В процессе разговора с ним Вы сможете записать Ваш собственный голос в память компьютера, прослушать получившийся результат, сравнить его с эталонной записью, посмотреть со стороны на допущенные ошибки и неточности произношения. При этом тренажер не будет требовать от Вас использования ограниченного набора фраз. Говорите, как в жизни! Не стесняйтесь спорить и соглашаться, обсуждать и доказывать - учитесь выражать свои мысли и чувствовать себя свободно!

Все диалоги хорошо визуализированы, сопровождаются русскими и английскими субтитрами. В них освещаются интересные и актуальные темы. Сложность учебных диалогов соответствует заявленному уровню тренажера.

Особенности программы:

* 30 учебных диалогов уровня Advanced - 30 ситуаций из жизни.
* Более 1,5 часов звучания чистой американской речи (все записи сделаны настоящими американцами, женский и мужской голос).
* Запись собственного голоса в процессе интерактивного общения с компьютерным персонажем.
* Изменение списка действующих лиц в диалогах.
* Наглядные статистические графики, отражающие время работы с тренажером.
* Индивидуальные настройки и раздельный учет пользователей программы.

Язык интерфейса: русский.

---

Little Red Riding Hood
Мультимедийный набор для изучающих английский язык
Компьютерная игра (2008)

Эта славная девочка из сказки Перро не только знаменитая победительница Серых Волков - она еще и прекрасный учитель английского языка! История о приключениях Красной Шапочки поможет вашему ребенку научиться воспринимать английскую речь на слух, читать и правильно говорить по-английски.

Серия Hybrid Media Book - это не просто книжка или мультфильм. Это мультимедийный комплекс, который поможет ребенку полностью погрузиться в языковую среду. В мультфильме ребенок будет слышать голос рассказчика и видеть на экране текст, подсвечивающийся, как в караоке. Потом, читая книгу и проговаривая аудио-запись за диктором, он потренирует навыки чтения и правильного произношения. А забавные игры помогут ему закрепить знания и не дадут соскучиться. Подарите ребенку возможность учить английский с радостью!

Содержание диска:

* CD-диск с игрой.
* DVD-диск с мультфильмом.
* Аудиокнига.
* Красочная книга на английском языке.

Возраст: 7+

Язык интерфейса: английский.

---

The Three Little Pigs
Мультимедийный набор для изучающих английский язык
Компьютерная игра (2008)

Хвосты крючком, носы - пятачком! Чему могут научить ребят три поросенка? Оказывается, не только петь и строить домики из кирпичей, но и читать и говорить на английском языке! С помощью уникального набора Hybrid Media Book начинающие полиглоты смогут ...

---

English with Toby 1
Интерактивная обучающая программа
Компьютерная программа (2008)

English with Toby 1 is the first of a series of 3 CD ROMs for children. It can be used at home or at school, together with a coursebook or as an independent learning tool.

English with Toby 1 develops comprehension and reading skills, improves children's vocabulary and makes learning fun. It contains 83 exciting activities and games: interactive illustrated dictionaries, word puzzles, listening and colouring activities, karaoke ... and lots more!

Автор: Herbert Puchta.

Язык интерфейса: английский.

Англо-русский медицинский словарь для стоматологов
Словарь содержит основные медицинские термины (около 18 тысяч слов), необходимые стоматологам, работающим в практическом и теоретическом направлениях. Словарь включает в себя не только узкоспециальные стоматологические термины, но и основные медицинские понятия, встречающиеся в стоматологической литературе. При составлении словаря были использованы современные отечественные и зарубежные источники.

Для стоматологов, врачей смежных специальностей, переводчиков, а также преподавателей, аспирантов, студентов стоматологических факультетов медицинских вузов.

---

Англо-русский толковый словарь по вычислительной технике
Пятое издание толкового словаря компании Microsoft, переработанное и расширенное, включает свыше 10000 статей, освещающих едва ли не все аспекты вычислительной техники, включая программное обеспечение, аппаратные средства, сети, хранение данных, графику, игры, обработку информации, Интернет, историю, жаргонные выражения, программирование и стандарты. Особое внимание уделено терминологии, которая встречается в документации, онлайновых справочниках, компьютерных руководствах, рекламе и описаниях рыночных продуктов, в средствах массовой информации, в том числе и в специализированных компьютерных журналах. В словарь включены также узкоспециализированные и технические термины, относящиеся к таким областям, как промышленность, теория информационных систем, разработка программного и аппаратного обеспечения и исследования в области АйТи технологий.

Для самого широкого круга читателей.

---

ABBYY Lingvo 12. Многоязычная версия
128 словарей для 10 языков!
Прикладная программа (2006)

ABBYY Lingvo - словарь для современных, умных, активных людей. Это незаменимый помощник для тех, кто начинает изучать иностранный язык, кто хочет быть настоящим профессионалом и постоянно совершенствуется.

Новая версия ABBYY Lingvo - самый большой и современный электронный словарь. Он содержит 7,4 млн. словарных статей на 10 языках; 80% словарей издано в 2003-2006 годах.

Результат, к которому вы стремитесь, быстрее достижим с ABBYY Lingvo!

Особенности продукта:

* Точный перевод любого слова: при наведении курсора на слово появляется краткий перевод, при нажатии на ссылку - подробная словарная статья.
* Более 7,4 млн. словарных статей с подробным переводом каждого слова: все значения, синонимы, примеры.
* Самая современная лексика, лучшие словари известных авторов.
* Быстрый и удобный поиск по всему тексту словарей.
* Версии для КПК и смартфонов.
* Впервые - толковый словарь Collins English Dictionary, 120 000 статей.
* 17 новых словарей.
* 5000 озвученных французских слов.
* Lingvo Tutor на Pocket PC.

Список словарей:

Английский язык.
Словари общей лексики.
* Англо-русский словарь "Lingvo Universal". ABBYY, 2006 г. (100000 словарных статей).
* Русско-английский словарь. Ермолович Д.И., 2004 г. (110000 словарных статей).
* Collins English Dictionary, 8th Edition. HarperCollins Publishers. 2006 r. (120000 словарных статей).
Тематические словари.
* Фразеологический.
* Разговорной лексики.
* Грамматический.
* "Великобритания".
* "АМЕРИКАНА II".
* Экономический.
* Бухгалтерский учет.
* Маркетинг и торговля.
* Финансовый менеджмент.
* Финансовые рынки.
* Юридический.
* По патентам.
* Религиозной лексики.
* По ВТ, Интернету и программированию.
* По телекоммуникациям.
* Политехнический.
* По строительству.
* Автомобильный.
* По машиностроению.
* По нефти и газу.
* Научно-технический.
* Физический.
* Медицинский.
* Биологический.
* "Виноделие".

Немецкий язык.
Словари общей лексики.
* Большой немецко-русский словарь. Москальская О.И., 2004 г. (180000 словарных статей).
* Русско-немецкий словарь. Цвиллинг М.Я., 2005 г. (150000 словарных статей).
Тематические словари.
* Фразеологический.
* Активной лексики.
* "Австрия".
* Экономический.
* Банковской и деловой лексики.
* Юридический.
* Политехнический.
* По искусству.
* Автомобильный.
* По автотехнике.
* Медицинский.
* По химии.
* По пиву.
* По пищевой промышленности.

Французский язык.
Словари общей лексики.
* Новый французско-русский словарь. Гак В.Г., 2004 г. (200000 словарных статей).
* Большой русско-французский словарь. Щерба Л.В., 2004 г. (200000 словарных статей).
Тематические словари.
* Фразеологический.
* Словарь бизнесмена.
* Юридический.
* Технический.
* По нефти и газу.
* Медицинский.
* По химии.

Итальянский язык.
Словари общей лексики.
* Большой итальянско-русский словарь. Зорько Г.Ф., 2004 г. (300000 словарных статей).
* Новый большой русско-итальянский словарь. Канестри А.Б., 2006 г. (220000 словарных статей).
Тематические словари.
* Экономический.
* Политехнический.
* Автомобильный.
* Медицинский.

Испанский язык.
Словари общей лексики.
* Большой испанско-русский словарь. Нарумов Б.П., 2005 г. (150000 словарных статей).
* Большой русско-испанский словарь. Туровер Г.Я., 2004 г. (200000 словарных статей).
Тематические словари.
* Современного употребления.
* "Латинская Америка".
* Экономический.
* Юридический.

Китайский язык.
Словари.
* Китайско-русский словарь. 2004 г. (4100 иероглифов).
* Словарь произношений к китайско-русскому словарю.

Турецкий язык.
Словари.
* Турецко-русский словарь. 2005 г. (80000 словарных статей).
* Большой русско-турецкий словарь. 2005 г. (100000 словарных статей).
* По строительству и архитектуре.

Латинский язык.
Словари.
* Латинско-русский словарь. 2005 г. (200000 словарных статей).
* Словарь латинский крылатых слов.

Украинский язык.
Словари.
* Украинско-русский словарь. 2004 г.
* Русско-украинский словарь. 2004 г.
* Украинско-английский словарь.2005 г.
* Англо-украинский словарь. 2004 г.
* Толковый словарь украинского языка.
* Политехнический.
* "Экономика, Финансы, Банки".

Русский язык.
Словари.
* Толковый словарь русского языка. Ефремова Т.Ф.
* Толково-энциклопедический словарь.
* Словарь синонимов деловой лексики.

Внимание!
Продукт требует обязательной активации через Интернет, по электронной почте или по телефону/факсу.

Язык интерфейса: русский.

Tabloid Love: Looking for Mr. Right in All the Wrong Places
What if Bridget Jones were alive and well and living in Manhattan? Meet Bridget Harrison, a soon-to-be-thirty Brit, newly-on-the-scene reporter for America’s most famous tabloid, the New York Post. While her friends back in London are tossing their bridal bouquets, Bridget is chasing down the next big story-and her dream of becoming a topnotch journalist. But just when she’s perfected the art of interviewing complete strangers about ghoulish crimes, finding a mate in the Big Apple proves downright, well, impossible. As Bridget learns (the hard way) the vexing rules of dating in the ultimate singles city, a silver lining appears in her dating cloud: She lands her very own Post column about her quest for love. Each Sunday half a million New Yorkers read about her match-ups with urban Romeos, including a man who tells her she’d be "one hot chick if she made a bit more of an effort" (even though she’s wearing her Page Six pal’s designer cast-offs) and another who shoves her into a cab before she can say "bugger off." Pursuing love under deadline, however, doesn’t make finding it any easier, especially when each week she has to run her copy by the very person she suspects might be the One. Wonderfully funny, poignant, smart, and gossipy, in the best sense, about the New York/Hamptons set, this tale is every woman’s story of the quest to have it all: a great job, a true love-and a livable apartment. Which, after all, doesn’t seem so bloody much to ask, does it?
---

Animal Farm and 1984
ANIMAL FARM

George Orwell's classic satire of the Russian Revolution is an intimate part of our contemporary culture. It is the account of the bold struggle, initiated by the animals, that transforms Mr. Jones's Manor Farm into Animal Farm--a wholly democratic society built on the credo that All Animals Are Created Equal. Out of their cleverness, the pigs Napoleon, Squealer, and Snowball emerge as leaders of the new community in a subtle evolution that proves disastrous. The climax is the brutal betrayal of the faithful horse Boxer, when totalitarian rule is reestablished with the bloodstained postscript to the founding slogan: But some Animals Are More Equal Than Others. . .

1984

In 1984, London is a grim city where Big Brother is always watching you and the Thought Police can practically read your mind. Winston is a man in grave danger for the simple reason that his memory still functions. Drawn into a forbidden love affair, Winston finds the courage to join a secret revolutionary organization called The Brotherhood, dedicated to the destruction of the Party. Together with his beloved Julia, he hazards his life in a deadly match against the powers that be.

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность услышать на языке оригинала эту неоднократно экранизированную историю о мальчике-сироте, вовлеченном в шайку воров, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст адаптирован и соответствует уровню Intermediate.

2 в 1: на английском и русском языках

Время звучания: 6 часов 17 минут

A book of Britain
Книга для чтения по курсу страноведения для студентов старших курсов содержит тексты по географии, истории, культуре Англии, знакомит с различными сторонами общественной и культурной жизни страны. В обширном комментарии дается объяснение незнакомых реалий и языковых трудностей, встречающихся в текстах.

Издание на английском языке.

Брындина Наталья Викторовна
Рассылка будет выходить один раз в неделю.

архив рассылки : http://englishcd.ru/arhiv.htm

---------------------------------

страноведение на английском языке ( зайти>>>)

фильмы на английском языке (зайти>>>)

аудиокниги на английском языке (зайти>>>)