----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Архив рассылки находится http://englishcd.ru/arhiv.htm .

------------------------------

• форум "английский язык". Всего создано 145 тем, в которые добавлено 6007 ответов. Зарегистрировано 1143 участников. (зайти >>>)

Игры на анлийском языке ON-LINE>>>>>> (более 19 он-лайн игр)

Регистрируйтесь на форуме и играйте (Регистрация>>>>>)

Выпуск №154. В помощь изучающим английский язык.

---------------------------

"TeLL Me More" - это интерактивный курс английского языка, настраиваемый в соответствии с целями обучения и временем, которым вы располагаете. Программа составит для вас оптимальный график занятий и проведет по ним шаг за шагом, заменяя преподавателя и носителя языка.

Особенности программы:

* развитие устной и письменной речи, навыков чтения и аудирования;
* технология распознавания речи: возможность ввода ответов с помощью микрофона;
* интерактивные диалоги с компьютером;
* система визуализации произношения: отображение речи в виде графика;
* оценка произношения и указание неправильно произносимых слов;
* анимированные ролики, демонстрирующие артикуляцию звуков;
* планировщик занятий и индивидуальные настройки;
* видеосюжеты с переводом.

Язык интерфейса: русский.

--

Начинаю учить английский (Интерактивный DVD)
Иностранные языки
Компьютерная программа (2008)

"Начинаю учить английский" - новый интерактивный курс начального уровня, предоставляющий возможность овладеть всеми базовыми навыками, необходимыми для ежедневного общения, преодолеть языковой барьер, а также узнать много интересного о культуре Великобритании.

Особенности программы:

* Три удобных режима работы, в том числе Динамический режим
* Лингвострановедческие тексты и викторины
* Интерактивные географические карты с заданиями
* Словарь активной лексики курса
* Более 20 основных грамматических правил с иллюстрациями-комиксами
* Более 500 занимательных упражнений и языковых игр
* Технология распознавания речи: возможность ввода ответов с помощью микрофона
* Отображение речи в виде графика
* Интерактивные диалоги с компьютером
* Оценка произношения и указание неправильно произносимых слов
* Анимированные ролики, демонстрирующие артикуляцию звуков

Диск представлен в формате "Интерактивный DVD", что позволяет проигрывать его не только на компьютере, но и на обычном бытовом DVD-плеере!

Язык интерфейса: русский.

--

5 баллов. Английский язык. Устные темы и задания по развитию речи
Электронное обучающее пособие для школьников и абитуриентов
Компьютерная программа (2008)

Данное универсальное пособие окажет неоценимую услугу не только абитуриентам и школьникам в процессе подготовки к сдаче экзаменов, но и поможет усовершенствовать разговорную речь всем, кто изучает английский язык. Весь материал в книге дается в строгом соответствии с требованиями школьной программы и перечнем тем, содержащихся в ней ("Программа по иностранному языку для школ с углубленным изучением иностранного языка и гимназий").

Тексты внутри каждой темы располагаются в соответствии с принципом постепенного усложнения материала: от самого простого уровня (начальный этап) до заключительного (10-11 классы). Пособие также может быть использовано преподавателями в процессе обучения языку школьников и абитуриентов.

Составитель: Гиндлина И. М.

Язык интерфейса: русский.

---

Павел Литвинов. 3000 английских слов. Техника запоминания
Электронное мультимедийное пособие
Компьютерная программа (2008)

Данное пособие - это словарь-минимум, который содержит более 3300 слов, необходимых для общения на английском языке по общим темам. Ускоренное запоминание слов основано на оригинальной методике, в основе которой лежит логическое кодирование - деление слов внутри частей речи на группы, объединенные общим понятием или ассоциацией и присвоение им названий-кодов, позволяющих легко отыскать нужное слово в памяти и быстро "прокрутить" в памяти весь словарь.

Как известно, самое трудное при изучении иностранного языка - это запомнить новые слова, на их освоение тратится около 70 % времени и усилий. Чтобы облегчить и ускорить овладение словами английского языка, в настоящем пособии, во-первых, отбирается необходимый для повседневного общения минимум английских слов; во-вторых, предлагается методика, обеспечивающая ввод слов в долговременную память и во много раз повышающая эффективность запоминания.

В освоении данного минимума три уровня: уровень знания, уровень умения и уровень навыка. Уровню знания соответствует понимание устной и письменной формы английского слова, умение перевести его на русский язык. Уровень умения - это способность перевести русское слово на английский язык и правильно произнести его (без учета времени). Уровень навыка определяется умением быстро перевести все слова минимума с русского на английский язык.

Особенности продукта:

* Освоение учебного материала ведется по оригинальной высокоэффективной компьютерной методике "С полуслова". Данная методика оптимизирует время, затрачиваемое на изучение одной лексической единицы, и включает в себя упражнения на аудирование (восприятие на слух): на грамотное написание, на перевод с русского языка на английский и в обратном направлении.
* Словарь трудных слов. Программа автоматически отслеживает слова и конструкции, которые даются Вам для запоминания сложнее всего, и предлагает прорабатывать их дополнительно к основным тренингам.
* Средства для отработки произношения. Как на слух, так и с помощью визуальных схем.
* Карточка слова и выражения. Перевод, озвучивание диктором-носителем языка.
* По каждому типу упражнений Ваши результаты представляются в графическом виде.
* Мощные статистические функции хранят историю ответов по дням, месяцам, годам.
* Многократно усилить эффект от занятий поможет контроль на забывчивость. Программа периодически проверяет Вас: в случае, если усвоенный однажды материал начал забываться, он выявляется для дополнительной проработки.
* Забытое слово легко вспомнить с помощью функции "Вспомнить слова".

Язык интерфейса: русский.

---------------------------------------------------------------------

Лауреаты международных премий по литературе

Nobel Prize

Mark Coetzee
Not Afraid: Rubell Family Collection
Твердый переплет (2004)

This book is the first publication on one of the largest and most important private contemporary art collections in the world today, the Rubell Family Collection. Collectors since 1967, the Rubell family (now based in Miami, Florida) today owns some 6,000 works of art, from paintings to sculptures, photography, videos, and installations, by the most significant artists working from the 1970s to the present. The collection reads like a "Who's Who" of contemporary art, and includes works by Andy Warhol, Carl Andre, Jean-Michel Basquiat, Damien Hirst, Richard Prince, Cindy Sherman, Thomas Struth, Mike Kelley, and Louise Bourgeois, among many, many others. This book is picture-driven, and showcases some 300 reproductions of the most important works in the collection. It is organized neither chronologically nor alphabetically, but is rather intended to convey the experience of visiting the collection, through the successive installations of the collection since it was opened to the public in Miami in 1996. Neither a catalogue nor an art history manual, this book is an astonishing collection of images of contemporary art at its best. It also includes an introduction by collection curator Mark Coetzee, an enlightening interview with the Rubells on the collection and the process of collecting, and a full list of plates.

----

V.S. Naipaul
Magic Seeds
Книгопечатная продукция (2004)

Book DescriptionFrom the Nobel laureate–a spare, searing new novel about identity and idealism, and their ability to shape or destroy us.

Willie Chandran–whom we first met in Half a Life–is a man in his early forties who has allowed one identity after another to be thrust upon him, as if he could truly know himself by becoming what others imagine him to be. His life has taken him from his native India to England, Africa in its last colonial moment, and Berlin, until finally it returns him to his homeland. Succumbing to the demanding encouragement of his sister–and his own listlessness–Willie joins an underground movement in India ostensibly devoted to unfettering the lower castes. But seven years of revolutionary campaigns and several years in jail convince him that the revolution “had nothing to do with the village people we said we were fighting for…[that] our ideas and words were more important than their lives and their ambitions for themselves.” And, as well, he feels himself further than ever “from his own history and…from the ideas of himself that might have come to him with that history.”

When Willie returns to England where, thirty years before, his psychological and physical wanderings began, he finds the fruit of another unexpected social revolution (more magic seeds), and comes to see himself as a man “serving an endless prison sentence”–a revelation that may finally release him into histrue self.

Magic Seeds is a masterpiece, written with all the depth and resonance, the clarity of vision and precision of language, that are the hallmarks of this brilliant writer.

---

Derek Walcott
The Prodigal: A Poem
Твердый переплет (2004)

Do not diminish in my memory
villages of absolutely no importance,
... Hoard, cherish
your negligible existence, your unrecorded history
of unambitious syntax, your clean pools
of unpolluted light over close stones.

The Prodigal is a journey through physical and mental landscapes, from Greenwich Village to the Alps, Pescara to Milan, Germany to Cartagena. But always in "the music of memory, water," abides St. Lucia, the author's birthplace, and the living sea. In his new work, Derek Walcott has created a sweeping yet intimate epic of an exhausted Europe studded with church spires and mountains, train stations and statuary, where the New World is an idea, a "wavering map," and where History subsumes the natural history of his "unimportantly beautiful" island home. Here, the wanderer fears that he has been tainted by his exile, that his life has become untranslatable, and that his craft itself is rooted in betrayal of the vivid archipelago to which, like Antaeus, he must return for the very sustenance of life.

-----------------------------------------------------------

Аудиокниги на английском языке

Alan Marshall
How's Andy Going? Contemporary Literature (аудиокнига MP3)
Аудиокнига (2008)

В аудиокнигу включены рассказы современных англоязычных писателей Алана Маршалла, Фрэнка Парка и Е.Гатти. Произведения подвергнуты незначительной адаптации и прочитаны носителем языка. В конце каждого рассказа имеется словарь и комментарии с наиболее сложными для понимания словами и выражениями, а также специальные упражнения и задания.
Наряду с фонограммой на диске представлен текст книги, который может быть использован для облегчения восприятия аудиозаписи.

Аудиокнига предназначена для развития навыков аудирования и чтения и адресована учащимся 8-9 классов школ с углубленным изучением английского языка, лицеев, гимназий, студентам колледжей и неязыковых вузов, а также лицам, изучающим английский язык самостоятельно или под руководством преподавателя (базовый словарь около 1800 слов).

Аудиокнига на английском языке.

---

Arthur Conan Doyle
Sherlock Holmes. The Blue Carbuncle. The Problem of Thor Bridge (аудиокнига MP3)
Аудиокнига (2008)

Рассказы Артура Конан Дойля о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе - "Голубой карбункул" и "Загадка Торского моста" - адаптированы и прочитаны носителем языка. Аудиокнига содержит также информацию о творчестве писателя (материалы для топика), словарь к каждой части, вопросы и задания, позволяющие контролировать понимание содержания и развивать навыки устной речи.
Наряду с фонограммой на диске имеются тексты рассказов, которые могут быть использованы для облегчения восприятия аудиозаписи.

Аудиокнига предназначена для развития навыков аудирования и чтения и адресована учащимся 7-8 классов школ с углубленным изучением английского языка, лицеев, гимназий, студентам колледжей и неязыковых вузов, а также лицам, изучающим английский язык самостоятельно или под руководством преподавателя (базовый словарь около 1400 слов).

Аудиокнига на английском языке.

Содержание

The Blue Carbuncle (Рассказ )
The Problem of Thor Bridge (Рассказ)

--

Arthur Conan Doyle
Sherlock Holmes. Baskervilles (аудиокнига MP3)
Аудиокнига (2008)

Роман "Собака Баскервилей" - одно из лучших произведений цикла о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его друге докторе Ватсоне, разоблачающих коварные замыслы жестоких преступников.
Аудиокнига на английском языке.

--

Oscar Wilde
The Picture of Dorian Gray (аудиокнига MP3)
Аудиокнига (2008)

"Портрет Дориана Грея" - единственный роман писателя, разделивший судьбу своего создателя, прошедший через суд, забвение, переоценку в сознании и поведении человека, которые стали характерными для XX столетия и настойчиво привлекают к себе внимание наших современников.
Аудиокнига на английском языке.

--

Arthur Conan Doyle
Maracot Deep (аудиокнига MP3)
Аудиокнига (2008)

"Маракотова бездна" - последнее крупное произведение писателя, научно-фантастическая повесть, герои которой попадают в некий город-остров, тысячи лет назад опустившийся на дно Атлантического океана, где сохранилось государство древних атлантов, не погибших при геологической катастрофе. Книга произвела фурор в мировой литературе, потому что создала новое направление в научной фантастике.
Аудиокнига на английском языке.

---

Louis Boussenard
10000 Years in a Block of Ice (аудиокнига MP3)
Аудиокнига (2008)

Самым известным произведением писателя стал остросюжетный роман "Десять тысяч лет среди льдов", насыщенный интереснейшим географическим, естественно-научным и историческим материалом.
Аудиокнига на английском языке.

--

Роман "Машина времени" стал первым научно-фантастическим романом писателя, в котором описывается путешествие человека во времени с помощью техники. Автор описывает несколько дней путешественника во времени. Большинство из тех, кому путешественник рассказал об увиденном, сочли его рассказ выдумкой. Тогда он решил совершить еще одно путешествие во времени, чтобы найти доказательства, но в итоге пропал без вести.
Аудиокнига на английском языке.

--

Jules Verne
Around the World in 80 days (аудиокнига MP3)
Аудиокнига (2008)

В романе "Вокруг света в 80 дней" писатель рассказывает о путешествии невозмутимого англичанина Филеаса Фогга и его слуги-француза Паспарту вокруг света, предпринятом в результате пари. Герой романа побился об заклад, что сумеет обогнуть земной шар с запада на восток в срок не более 80 дней. Во время путешествия героям романа пришлось испытать множество удивительных и забавных приключений.
Аудиокнига на английском языке.

---

========================================================================

Если у Вас есть что - то интересное по поводу изучения языков -пишите, Ваши статьи будут опубликованы в рассылке angl2002@mail.ru

--------------------------------------------------------------