Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Изучающим английский язык

  Все выпуски  

Выпуск № 99. В помощь изучающим английский язык.


1..каталог файлов (программы для изучающих английский язык)

2.Аудиокниги на английском языке

3.Радиопередачи на английском языке

4.Страноведение на английском языке

5.Книги на английском языке.

 

Фильмы на английском языке на CD почтой без предоплаты. http://englishcd.ru/film.htm ( обновлен 20.09.06)

Выпуск № 99. В помощь изучающим английский язык.

-------------------------------------------------------

Литература на английском языке:

Международный бестселлер «Черная далия» от известного писателя криминального жанра, автора популярнейшего романа «Секреты Лос-Анджелеса» Джеймса Эллроя.

1. James Ellroy
The Black Dahlia

Издательство: Mysterious Press; Reissue edition, 2006 г.
Мягкая обложка, 352 стр.
ISBN 0446698873

Based on a notorious, unsolved Los Angeles murder case, the central drama of this hard-boiled mystery--set in the late 1940s--begins when the body of Elizabeth Short, an engagingly beautiful and promiscuous woman in her 20s, is discovered in a vacant lot, cut in half, disemboweled and bearing evidence that she had been tortured for several days before dying. Dubbed "The Black Dahlia" by the press, the victim becomes an obsession for two L.A.P.D. cops, narrator Bucky Bleichert and his partner, Lee Blanchard, both ex-boxers who also are best friends and in love with the same woman. Despite a huge effort by the department, leads seem to go nowhere, and Bucky is mortified when he inadvertently helps to suppress evidence--the apparently innocuous fact that a woman he spends many nights with, casually bisexual Madeleine Sprague, daughter of a crooked real-estate tycoon, knew "the Dahlia" and slept with her once. Bucky begins to fear for his future, but slowly and dangerously, he learns that his is one of the tamest crimes of corruption committed by the many people he knows. Building like a symphony, this is a wonderful, complicated but accessible tale of ambition, insanity, passion and deceit, with the perfect settingof booming, postwar Los Angeles.

Джеймс Эллрой (Ли Эрл Эллрой) родился 4 марта 1948 года в Лос-Анджелесе (штат Калифорния, США), в семье медсестры и счетовода. После развода родителей жил вместе с матерью. В 1958 году она была убита - преступление осталось нераскрытым. Эта трагедия и подарок отца, книга "Полицейский жетон", благодаря которой он увлекся чтением криминальных романов, сыграли определяющую роль в жизни Эллроя. Из старших классов школы его исключили за нацистские заявления, и он поступил в армию. Военная служба ему не понравилась и, тревожась за больного отца, Эллрой симулировал заикание, убедил психиатра, что непригоден к участию в боевых действиях, и был уволен "без почета" из армии. Он вернулся в Лос-Анджелес, но отец его вскоре умер, и жизнь для Эллроя явно дала трещину. Он бездомничал, подворовывал по мелочи, крепко пил, стал принимать наркотики, подрабатывал в книжном магазине "для взрослых". Но Эллрой сумел переломить свою судьбу, которая толкала его или в сумасшедший дом, или прямиком в могилу. Он вылечился от алкоголизма в обществе "Анонимных алкоголиков", нашел постоянную работу в гольф-клубе - и стал обдумывать замысел, который станет его первой книгой "Реквием мафии", вышедшей в 1981 году. С тех пор Джеймс Эллрой стал известным и преуспевающим писателем криминального жанра, выпустив около двадцати романов. Пожалуй, самым известным произведением Эллроя стал роман"Секреты Лос-Анджелеса" (1990), по которому в 1997 году был поставлен одноименный "оскароносный" фильм. Всего по книгам и при участии автора снято около десяти фильмов, среди которых "Полицейский" и "Реквием мафии". Среди книг писателя -международные бестселлеры "Черная далия", "Белый джаз", "Большое нигде", а также "Кровь на луне", "Холм самоубийцы" и др. В настоящее время Джеймс Эллрой работает над заключительной частью трилогии, начатой романами "Американский таблоид" (1994) и "Холодные шесть тысяч" (2001).

-------------------

2. Bernard Werber
Empire of the Ants
Мягкая обложка (1999)Издательство: Bantam, 1999 г.
Мягкая обложка, 320 стр.
ISBN 0553573527

In the early 21st century, in a Paris rapidly turning tropical thanks to global warming, Jonathan Wells tries to get to the bottom (as it turns out, quite literally) of his Uncle Edmond's obsession with ants. Jonathan and his family have been left Edmond's basement apartment; their benefactor's sole request is, "ABOVE ALL, NEVER GO DOWN INTO THE CELLAR." Meanwhile, in the great city of Bel-o-kan, a reproductive ant, the 327th male, is fighting for survival, having had his olfactory Identikit stripped by traitors of his own tribe.

Both males--human and ant--are determined to solve their separate quandaries, and Bernard Werber cleverly juxtaposes their adventures and those of their survivors. Their stories must somehow be linked, but it will be hundreds of imaginative and educational pages before we come upon the solution. Empire of the Ants was first published in France in 1991 and eventually in England in 1996 in Margaret Rocques's spryly formal translation. ("Ants are not especially well-known for their conviviality, especially when advancing in formation, armed to the antennae.") Werber has studied formic civilization for 15 years, and his observations more than pay off. We knew they were industrious little things, but why did no one ever tell us about their powers of invention, accommodation (in both senses of the word!), communication, and above all determination?

In fact, as the narrative makes increasingly clear, ants seem to have a lot more going on than the pale pink things stomping around above them, who seem doltish in comparison. Of course, as far as the creepy crawlies are concerned, humans are "so strange you could neither see nor smell them. They appeared suddenly out of the sky and everyone died." Empire of the Ants is by turns frightening and very funny. As more and more humans disappear down the cellar of 3, rue des Sybarites, we come to identify with the six-legged of the world. Werber, too, must have tired of his Homo sapiens, since the ant sections increase in length as the human ones decrease. No matter. Who would miss the perils of the young queen who tries to found her colony on a strange impervious hill--which turns out to be a tortoise--or the hilarious scene in which a spider swathes the 56th female in inescapable silk, only to be distracted first by a mayfly (they have shorter shelf lives than ants, who can be eaten slowly alive over an entire week) and then by a younger arachnid: "Her way of vibrating was the most erotic thing the male had ever felt. Tap tap taptaptap tap tap taptap. Ah, he could no longer resist her charms and ran to his beloved (a mere slip of a thing only four moults old, whereas he was already twelve). She was three times as big as he, but then he liked his females big."

----------------

3. Terry Pratchett
Witches Abroad
Мягкая обложка (2002)Издательство: HarperTorch, 2002 г.
Мягкая обложка, 384 стр.
ISBN 0061020613

Be careful what you wish for...

Once upon a time there was a fairy godmother named Desiderata who had a good heart, a wise head, and poor planning skills--which unforunately left the Princess Emberella in the care of her other (not quite so good and wise) godmother when DEATH came for Desiderata. So now it's up to Magrat Garlick, Granny Weatherwax, and Nanny Ogg to hop on broomsticks and make for far-distant Genua to ensure the servant girl doesn't marry the Prince.

But the road to Genua is bumpy, and along the way the trio of witches encounters the occasional vampire, werewolf, and falling house (well this is a fairy tale, after all). The trouble really begins once these reluctant foster-godmothers arrive in Genua and must outwit their power-hungry counterpart who'll stop at nothing to achieve a proper "happy ending"--even if it means destroying a kingdom.

---------------------------

3. Terry Pratchett
Reaper Man
Мягкая обложка (2002)Издательство: HarperTorch; Reprint edition, 2002 г.
Мягкая обложка, 384 стр.
ISBN 0061020621

They say there are only two things you can count on ...

But that was before DEATH started pondering the existential. Of course, the last thing anyone needs is a squeamish Grim Reaper and soon his Discworld bosses have sent him off with best wishes and a well-earned gold watch. Now DEATH is having the time of his life, finding greener pastures where he can put his scythe to a whole new use.

But like every cutback in an important public service, DEATH's demise soon leads to chaos and unrest -- literally, for those whose time was supposed to be up, like Windle Poons. The oldest geezer in the entire faculty of Unseen University -- home of magic, wizardry, and big dinners -- Windle was looking forward to a wonderful afterlife, not this boring been-there-done-that routine. To get the fresh start he deserves, Windle and the rest of Ankh-Morpork's undead and underemployed set off to find DEATH and save the world for the living (and everybody else, of course).

-------------------------------

Alternate History

4. Charles Dickens
Great Expectations
Книгопечатная продукция (2005)

Book DescriptionGreat Expectations chronicles the progress of Pip from childhood through adulthood. As he moves from the marshes of Kent to London society, he encounters a variety of extraordinary characters: from Magwitch, the escaped convict, to Miss Havisham and her ward, the arrogant and beautiful Estella.

In this fascinating story, Dickens shows the dangers of being driven by a desire for wealth and social status. Pip must establish a sense of self against the plans which others seem to have for him - and somehow discover a firm set of values and priorities.

------------------------------

  • The Black Dahlia
  • Empire of the Ants
  • Witches Abroad
  • Reaper Man
  • Great Expectations

------------------------------------------

Аудиокниги на английском языке:

1. Dale Carnegie
How to Win Friends and Influence People. Part One (аудиокнига MP3)
Аудиокнига (2006)

Дейл Карнеги - американский педагог, психолог, писатель.
Понравиться может каждый и каждому, главное - хорошо преподнести себя собеседнику. Вот уже много лет миллионы людей находят этому подтверждение на страницах самой знаменитой книги Дейла Карнеги "Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей" (How to Win Friends And Influence People). Эта книга представляет собой оптимистическое собрание практических советов и жизненных историй под общим лозунгом "Верь, что ты добьешься успеха - и ты его добьешься". Система, разработанная Карнеги за несколько лет исследований и практических занятий, используется в современной теории и практике менеджмента и просто в жизни. Самое интересное - Карнеги не был профессиональным психологом.

Аудиокнига предназначена для людей, изучающих английский язык и совершенствующих свои навыки в нем.

На английском языке.Общее время звучания: 2 часа 15 минут.

--------------

2. Antoine de Saint-Exupery
Le petit Prince. Fanfan la tulipe (аудиокнига CD)
Аудиокнига (2006)

Два известных произведения в исполнении знаменитых французских актеров: Джорджа Уилсона, Моники Шометт, Даниэля Сорано и др. Издание на французском языке.

Содержание:

Le petit Prince
(исполнители: Gerard Philipe, Georges Poujouly, Pierre Larquey, Michel Roux, Jacques Grello, Sylvie Pelayo, Maurice Le Roux) - Сказка
Fanfan la tulipe
(исполнители: Gerard Philipe, Джордж Уилсон, Даниэль Сорано, Jean-Paul Moulinot, Шометт Моника, Andre Schlesser, Edwine Moiti)- Сказка

---------------------

3. Emily Bronte
Wuthering Heights / Грозовой перевал
Аудиокнига (2005)

Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать на языке оригинала один из самых необычных романов в английской литературе - о любви приемыша-цыганенка к дочери хозяина поместья, что привело к гибели девушку и разорило древний дворянский род, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст адаптирован и соответствует уровню Pre-intermediate/ Intermediate.

Время звучания: 6 часов 23 минуты.
Весь начитанный материал продублирован текстовыми файлами, находящимися на диске.

  • How to Win Friends and Influence People. Part One
  • Le petit Prince. Fanfan la tulipe(на фр.языке.)
  • Wuthering Heights / Грозовой перевал

=======================================================

Журналы на английском языке:

http://cdfilm.jino-net.ru/index.php?categoryID=101

------------------------

Аудиокниги на английском языке наложенным платежом ( более 137 дисков):

http://cdfilm.jino-net.ru/index.php?categoryID=78

------------------------

Радиопередачи на английском языке:

http://cdfilm.jino-net.ru/index.php?categoryID=4

------------------------

Страноведение:

http://cdfilm.jino-net.ru/index.php?categoryID=5

1. England - A country for all time (Англия - Страна на все времена)

2. A History Of Britain(ВВС)История Британии на 15 дисках(Документальное кино)-800 рубл.

3.Докуметальный путеводитель по Англии, Шотландии и Уэльсу(на DVD)-200руб.

4. Discovering England - документальный фильм об Англии и ее городках. (на DVD)-200руб.

5. LONDON - рассказывающий об истории Англии и частях Лондона. (на DVD)-200руб.

Заказать . english@pochta.ws?subject=Заказ

===========================================

Наталья Викторовна
Рассылка будет выходить один раз в неделю.

архив рассылки :

http://angl.by.ru/arhiv.html / http://angl.com.ru/arhiv.htm http://englishcd.info

Поиск нужных Вам фильмов,книг,словарей и учебной литературы в интернет магазинах.( предоставление ссылок на нужный Вам товар). Пишите:angl2002@mail.ru

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК в АНГЛИИ
для взрослых – от 17 лет и старше
в «The English Language Centre», Brighton & Hove (http://englishcd.info/zar.htm )

Электронные переводчики фирмы 'Ectaco'

Учите слова используя Ваш сотовый телефон(подробнее>>>)

-------------------------------------------------------------------------------------------

Если у Вас есть что - то интересное по поводу изучения языков -пишите, Ваши статьи будут опубликованы в рассылке angl2002@mail.ru

===============================

http://englishcd.ru/helpenglish/h99/textH.htm - если фотография не отображается, посмотреть можно здесь).

---------------------------------------------------------------------------------------------

 


В избранное