http://angl.visits.ru/helpenglish/arhiv2.htm - архив рассылки

http://angl.visits.ru

----------------------------------------------------------------------------------------

Фильмы на английском языке на CD почтой без предоплаты.http://angl.visits.ru/engfilm.htm ( Скачать прайс фильмов на CD)

---------------------------------------------------------------------------------------

Месяц английского языка в Лондоне (подробнее>>)

----------------------------------------------------------------------------------------

1.Опасный английский 2003! (Самоучитель английского языка)
Dangerous English 2003!
Джон Маршалл (2004) Цена: 358 руб. (заказать)
Самый откровенный курс американского сленга с иллюстрациями!

"Мы намеренно не стали переводить книгу на русский язык, чтобы максимально сохранить авторский стиль и не шокировать неподготовленного читателя. Еще раз подчеркнем, что эта книга для тех, кто уже достиг значительных успехов в изучении английского языка, но понимает, что в любой культуре есть слова и темы, которые требуют осторожности при употреблении.
Это значит, что образованные и вежливые люди не говорят на эти темы и не используют этих слов в приличном обществе.

Вас беспокоит, что Вы можете сказать ненужное слово в ненужное время?
Вам интересно как говорят американцы вне стен офиса или аудитории?
"Опасный английский!" создан, чтобы помочь Вам!"

President Bill Clinton's My Life is the strikingly candid portrait of a global leader who decided early in life to devote his intellectual and political gifts, and his extraordinary capacity for hard work, to serving the public. It is the fullest, most concretely detailed, most nuanced account of a presidency ever written, and a testament to the positive impact on America and on the world of his work and his ideals.

Here is the life of a great national and international figure, revealed with all his talents and contradictions. Filled with fascinating moments and insights, it is told openly, directly, in President Clintons own completely recognizable voice.

2. Книгопечатная продукция
The Stand. (заказать)Цена1645.00 руб
Stephen King

First came the days of the plague...

Then came the dreams...

Dark dreams that warned of the coming of the dark man. The apostate of death, his
worn-down boot heels tramping the night roads. The warlord of the charnel house and
Prince of [подробнее]

---------------------------------------------------------------------------------------

ABBYY Lingvo 9.0 Многоязычный электронный словарь для PC и Pocket PC. Цена 850 руб. (заказать)
Версия позволяет переводить слова и словосочетания с русского на 5 языков: английский, немецкий, французский, итальянский и испанский и обратно.
ABBYY Lingvo 9.0 Multilingual Electronic Dictionary for PC and Pocket PC
позволяет переводить слова и словосочетания с русского на 5 языков: английский, немецкий, французский, итальянский и испанский и обратно. Содержит более 3 500 000 словарных статей в 49 профессиональных словарях. Включает средства для изучения языков и создания словарей на любых языках.

В наше время все большее количество людей использует в работе два языка: английский и какой-либо еще из европейских, – для вас новый многоязычный словарь ABBYY Lingvo 9.0 станет поистине незаменимым помощником.

ОСНОВНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ:

• Самый полный многоязычный словарь.
  Lingvo содержит более 3 500 000 словарных статей и более 7 400 000 переводов. Объем словарей соответствует 57 томам бумажных изданий.
• Всесторонняя тематика.
  Многоязычная версия включает 49 общих и специализированных словарей на 5 языках:

Англо-русские, русско-английские

Немецко-русские, русско-немецкие

Французско-русские, русско-французские

Итальянско-русские, русско-итальянские

Испанско-русский, русско-испанский.

В состав Lingvo помимо словарей общей тематики входят медицинские, экономические, политехнические, компьютерные и другие.

• Известные авторы словарей.
  Lingvo включает новые редакции словарей многих авторитетных специалистов в области лексикографии – М. Цвиллинга, О. Москальской, Е. Лепинга, Л. Щербы, В. Гака, К. Ганшиной, Б. Нарумова, Г. Туровера и др., а также словари, разрабатываемые группой прикладной лингвистики компании ABBYY.
• Актуальная лексика
  Словарь постоянно пополняется новыми словами и значениями, одним из источников которых являются обсуждения на форумах www.Lingvo.ru и Ассоциации лексикографов Lingvo www.LingvoDA.ru
• Подробный перевод и многочисленные примеры употребления
  Каждая словарная статья включает подробные переводы и варианты толкования слова, грамматические и фонетические комментарии, допустимые формы слова, примеры употребления.
  К примеру, в карточке немецкого слова «Zug» дано 32 варианта перевода этого слова на русский.
• Перевод слова из любой его формы (с учетом морфологии)
  Lingvo «узнает» слово по любой форме и «понимает», например, что немецкое слово «liest» - это глагол «lesen» в 3 лице.
• Полнотекстовый поиск слов и словосочетаний по всему тексту словаря.
  Пользователь может искать слова и словосочетания по всему тексту словаря, включая примеры использования (полнотекстовый поиск).
  Несмотря на большой объем словарей, поиск осуществляется очень быстро, а его результаты выдаются в структурированном виде: сколько раз, в каких словарях и в какой части каждой словарной статьи найдено слово – в заголовке, примерах употребления, комментариях. Эта функция удобна для того, чтобы найти информацию, содержащуюся внутри словарных статей, например, найти, как используется словосочетание
• Проверка написания.
  Lingvo «заметит», если слово написано с ошибкой, и предложит правильные варианты его написания.
• Классический интерфейс.
  Удобство интерфейса Lingvo подтверждается отзывами многочисленных пользователей и высокими оценками экспертов.
• Умеет говорить.
  15 000 самых употребительных английских и 10 000 немецких слов озвучены дикторами из Великобритании и Германии.
• 5 разговорников на 5 языках.
  Содержат по 500 самых употребительных фраз на английском, немецком, французском, итальянском и испанском языках.
• Более 100 бесплатных словарей на сайте www.LingvoDA.ru
  На сайте Ассоциации лексикографов Lingvo www.LingvoDA.ru Вы можете найти словари, созданные другими пользователями Lingvo. На сегодняшний момент их более 100 на самых разных языках (например, арабском, китайском, эсперанто) и самой всесторонней тематики (словарь аббревиатур, бухгалтерских терминов, словари идиом, словарь хакерской терминологии и др.)
• Создание собственных словарей.
  Вместе с Lingvo вы сможете создать свой собственный словарь!
  В Lingvo реализовано два способа создания пользовательских словарей:

1. Быстрое создание простых словарей. Состоящий в оперативном пополнении словаря «на лету» непосредственно из оболочки Lingvo, позволяет создавать словари с карточками простой структуры, имеющими заголовок и перевод.

2.Создание профессиональных словарей с использованием языка DSL (Dictionary Specification Language). Карточки словарей, создаваемых с помощью DSL, могут быть максимально похожи по структуре на карточки системных словарей Lingvo. Они могут содержать все необходимые элементы оформления (bold, italic, underline, цвет текста, отступы), ссылки на мультимедийные (звуковые и графические) файлы-иллюстрации, перекрестные ссылки между карточками одного или нескольких словарей. Возможна разметка содержимого карточек по зонам перевода, комментариев и примеров.

Что нового в Многоязычном электронном словаре ABBYY LINGVO 9.0?

В девятую версию ABBYY Lingvo 9.0 добавлен испанский язык, и теперь Lingvo позволяет переводить с русского на 5 языков: английский, немецкий, французский, итальянский и испанский – и обратно. Значительно расширена словарная база - добавлено 8 мощных словарей общей лексики, 2 новых словаря разговорной лексики на английском и немецком языках, лингвострановедческий словарь Великобритании. Появились разговорники, содержащие по 500 самых употребительных фраз на 5 языках. Добавлены новые английские и немецкие слова, озвучиваемые дикторами. Словарный объем Lingvo вырос на 50% - Lingvo содержит более 3 500 000 словарных статей в 49 словарях и теперь поставляется на двух CD. Кроме того, новая версия стала многоплатформенной: Lingvo можно установить на ПК, на карманный компьютер Pocket PC и в скором времени должно выйти обновление для установки на Palm OS.

• Добавлен испанский язык
  В новую версию Lingvo вошли два словаря испанского направления:
  Большой испанско-русский словарь ( Gran Diccionario Espa n ol - Ruso ) © ООО «Русский язык-Медиа», 2003/ Б. П. Нарумов, Н. В. Загорская, Н. Н. Курчаткина и др. Под ред. Б. П. Нарумова. Словарь содержит более 150 000 слов испанского языка с подробной разработкой значений, а также словосочетаний и разговорных выражений. Словарь предназначен для специалистов испанского языка, переводчиков, преподавателей и студентов, изучающих испанский язык. Кроме того, он будет полезен испаноговорящим студентам, изучающим русский язык в странах испанского языка.
  Большой русско-испанский словарь ( Gran Diccionario Ruso - Espa n ol ) © OOO «Русский язык-Медиа», 2003/ Г. Я. Туровер, Х. Ногейра. Под ред. д-ра филол. наук, проф. Г. Я. Туровера. Словарь включает 200 000 слов, словосочетаний и выражений современного русского литературного и разговорного языка. В словаре широко представлены фразеология, актуальная социально-политическая лексика и научно-техническая терминология по различным областям знаний, включая финансы, налогообложение, юриспруденцию, экономику, информатику и др. Словарь предназначен для широкого круга специалистов в области испанского языка, переводчиков, преподавателей, а также студентов университетов, институтов и факультетов иностранных языков.
• Новые словари общей лексики на немецком, французском и итальянском языках
  6 новых мощных словарей общей лексики – электронные версии самых новых редакций авторитетных бумажных изданий

НЕМЕЦКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ

Большой немецко-русский словарь по общей лексике (в трех томах) (Das Grosse Deutsch-Russische Worterbuch (in drei Banden)) © ООО «Русский язык-Медиа», 2003/ Е. И. Лепинг, Н. П. Страхова, Н. И. Филичева и др. Под общ. рук. О. И. Москальской. Русско-немецкий словарь по общей лексике (Russisch-Deutsches Worterbuch) © ООО «Русский язык-Медиа», 2003/ М. Я. Цвиллинг.

ФРАНЦУЗСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ

Новый французско-русский словарь (Nouveau Dictionnaire Francais-Russe) © ООО «Русский язык-Медиа», 2003/ В. Г. Гак, К. А. Ганшина.
Большой русско-французский словарь (Grand Dictionnaire Russe-Francais) © ООО «Русский язык-Медиа», 2003/ Л. В. Щерба, М. И. Матусевич, Т. П. Воронцова и др.

ИТАЛЬЯНСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ

Итальянско-русский и русско-итальянский словарь по общей лексике ( Dizionario italiano - russo e russo - italiano ) © ООО «Русский язык-Медиа», 2003/ В. Ф. Ковалев.

2 новых словаря активной и разговорной лексики:Немецко-русский словарь активной лексики (Grundwortschatz Deutsch-Russisch). © ООО «Русский язык-Медиа», 2003/ З. М. Любимова. Словарь содержит около 20 тыс. наиболее употребительных слов и словосочетаний немецкого языка, а также фразеологические обороты. Предназначается для лиц, изучающих немецкий язык.
Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики (New dictionary of contemporary informal English) © ООО «Русский язык-Медиа», 2003/ С. А. Глазунов. Ок. 16 тыс. словарных статей, 45 тыс. единиц перевода. Словарь является первой серьезной попыткой перевести обширный массив англо-американской разговорной, жаргонной, вульгарной и нецензурной лексики на русский язык. Основным критерием отбора единиц для включения в словарь явилось их употребление в имеющихся английских словарях и англоязычной литературе. Словарь предназначен для филологов, переводчиков, а также для широкого круга читателей литературы на английском языке.

Новый лингвострановедческий словарь Великобритании( Dictionary of Great Britain ). © ООО «Русский язык-Медиа», 2003/ Адриан Р. У. Рум. Словарь содержит около 10 тыс. английский слов и словосочетаний, обозначающих понятия, связанные с явлениями общественной жизни Великобритании, государственным устройством, образованием, бытом, национальными традициями, национальными видами спорта. В словаре даются русские переводы и толкования английских понятий, а также пояснения и информация справочного характера. Предназначается для специалистов в области английского языка, переводчиков, преподавателей, студентов.

Включены разговорники на 5 языкахРусско-английский, русско-немецкий, русско-французский, русско-итальянский и русско-испанский . Содержат по 500 самых употребительных фраз, разбитых по темам: встреча, погода, хобби, путешествия, официальные службы, ресторан, надписи и др.

Новый звук
В три раза увеличено количество слов, озвученных диктором из Великобритании. Теперь их число составляет 15 000 слов.

Работа на устройствах с платформой Pocket PC и Palm.
Lingvo можно установить на карманный компьютер с платформой Pocket PC.

Языки интерфейса: русский.

Веб-сайт издателя: www.abbyy.ru

В комплекте: дискета, руководство пользователя

Системные требования:
ПК с процессором Pentium 133 или выше
операционная система MS Windows XP/2000/NT Workstation 4.0 (SP3 или выше), Windows ME/98/95 (для работы с русским интерфейсом ОС должна обеспечивать поддержку кириллицы)
для Windows XP/2000 - 64 MБ оперативной памяти, для Windows ME/98/NT 4.0 - 32 МБ, для Windows 95 - 16 МБ оперативной памяти.
60-270 МБ свободного места на жестком диске в зависимости от выбранной конфигурации; установка озвученного словаря занимает дополнительно 130 МБ; для построения поискового индекса при выборочной установке может потребоваться дополнительно 90 МБ для временных файлов
MS Internet Explorer 5.0 (SP2) или более поздняя версия (на компакт-диске находится дистрибутив MS IE 5.5)
звуковая плата, наушники или колонки (для работы с озвученным словарем)
дисковод для CD и дисковод 3.5 (для установки программы). Возможна установка без дискеты. В этом случае потребуется Инсталляционный код, который можно получить через интернет, по электронной почте или по телефону
мышь или аналогичное устройство.
------------------------------------------------------------------------------------

Шекспир: собрание сочинений на русском и английском языках
Около 15 000 страниц текста
Программный продукт (2003)(заказать)Цена 252 руб

Платформа: WIN пластиковый DVD-BOX. Языки интерфейса: русский.

О программе.
Электронная библиотека. Том 5. М., 2002. Около 15 000 страниц текста. Трагедии, комедии, хроники,романтические драмы, поэмы и сонеты У. Шекспира на английском и русском языках. Представлены лучшие переводы на XIX и XX веков в т.ч. С.Я. Маршака и Б.Л. Пастернака. Трагедии "Ромео и Джульетта", "Гамлет", "Король Лир", "Макбет", "Отелло" даны одновременно в нескольких вариантах переводов.
Собрание полностью включает текст английского издания "The Riverside Shakespeare: Complete Works". Boston, 1974. Ed. G. Blakemore Evans, которое считается одним из самых лучших и авторитетных.
Данный диск сможет стать незаменимым пособием для изучающих английских язык: предоставляется возможность сопоставить перевод с текстом оригинала, а также сравнить различные версии перевода одной и той же пьесы.

-------------------

Английская и американская литература от Шекспира до Марка Твена
120 000 страниц произведений более 90 авторов
Программный продукт (2003)(заказать)Цена 390 руб

Платформа: WIN пластиковый DVD-BOX. Языки интерфейса: русский.

О программе.
Издание 2002 года "English and American Literature: from Shakespeare to Mark Twain" - это 120 000 страниц произведений более 90 авторов. Собрание охватывает период с конца 14 и до первой трети 20 века.
На диске представлены проза, драма и поэзия классиков английской и американской литератур, а также автобиографические произведения, статьи и эссе. Все тексты, включая биографии авторов, даны на английском языке в современной орфографии. Портреты авторов и библиографические сведения о произведениях прилагаются.
Тексты оцифрованы по авторитетным академическим изданиям, в полном соответствии с нумерацией страниц бумажных изданий.
Издание предназначено как для изучающих английский язык и литературу, так и для специалистов-филологов.
Среди авторов, чьи произведения представлены на диске:
Дж. Г. Байрон, Дж. Баньян, С. Батлер, У. Бекфорд, А. Бирс, У. Блейк, Ш. Бронте, Э. Бронте, Р. Бёрнс, Б.Т. Вашингтон, У. Вордсворт, Т. Гарди (Харди), Э. Гаскелл, О. Генри, О. Голдсмит, Р. Готорн, Т. Грей, Д. Дефо, Г. Джеймс, С. Джонсон, Б. Джонсон, Ч. Диккенс, А. Конан Дойль, Дж. Донн, Дж. Драйден, В. Ирвинг, Дж. Китс, С. Кольридж, Дж. Конрад, С. Крейн, Т. де Куинси, Дж. Ф. Купер, Л. Кэрролл, Э. Лир, Г. У. Лонгфелло, Дж. Лондон, Д. Г. Лоуренс, Дж. Макферсон, Ч. Марлоу, Г. Мелвилл, Дж Мередит, Дж. Милтон, У. Моррис, Т. Мэлори, К. Мэнсфильд, Дж. Остен, Э.А. По, С. Ричардсон, Д. Г. Россетти, А. Рэдклифф, Дж. Свифт, У. Скотт, Э. Спенсер, Л. Стерн, Р. Стивенсон, Б. Стокер, А.Ч. Суинберн, Марк Твен, У. Теккерей, А. Теннисон, О. Уайльд, У. Уитмен, Г. Уолпол, Г. Филдинг, Б. Франклин, Дж. Чосер, У. Шекспир, М. Шелли, П.Б. Шелли, Р. Б. Шеридан, Дж. Элиот, Р. У. Эмерсон и многие другие.

-----------------------------------------------------------------------------------

Словари:

TOEFL Курс подготовки к экзамену
Курс подготовки к сдаче экзамена по английскому языку TOEFL.(заказать)

Платформа: WIN Обучающая программа, пластиковый DVD-BOX. Языки интерфейса: английский . О программе. Уникальной особенностью курса является Intelligent Personal ...

--------------------------------------------------------------------------------------

Фильмы на английском языке на CD по почте (наложенным платежом)В формате DivX и MPEG4

1.Basic Instinct/Основной инстинкт(1CD)/Эротика /(1CD)Триллер.(англ.яз.+англ.титры).Майкл Дуглас, Шэрон Стоун. Детектив Ник Кэррэн ведет расследование по делу об извращенном убийстве на сексуальной почве. Подозрения падают на подружку убитого - писательницу-бисексуалку Кэтрин Трэмелл, которая в своем последнем романе дала подробное описание абсолютно идентичного преступления. Позже мы узнаем, что такого рода мрачная "жизненность" - отличительная черта почти всех произведений Трэмелл. Идя на поводу у своих "главных инстинктов", Ник знакомится с Кэтрин более близко и оказывается в водовороте загадочных и опасных событий. Еще бы - ведь именно его Кэтрин выбирает прототипом для главного героя своей новой книги, а в конце романа герой этот должен погибнуть.

2.Disclosure/Разоблачение/Триллер.(1CD)(англ.яз.+англ.субтитры).Майкл Дуглас, Деми Мур, Дональд Сазерленд. Его карьера.Его брак. Его будущее. Все теперь под угрозой для сотрудника фирмы "Диджиком" Тома Сандерса (Майкл Дуглас). Он не ответил на страстные чувства своей новой начальницы (Деми Мур). В отместку она обвинила его в сексуальных домогательствах. После стольких лет работы в компании Том вынужден бороться за свою репутацию: эта борьба приведет его в кибернетический мир, в коридор новой виртуальной реальности фирмы "Диджиком"... где он раскроет шокирующий заговор высшего персонала компании.

3.Dumb and Dumber/Тупой, еще тупее/Комедия.(англ.яз.+англ.субтитры(1CD)).Джим Керри, Джефф Дэниэлс. Два полных придурка, Ллойд Крисмас (Кэрри) и Харри Данн (Дэниелс) пытаются нагнать красивую девушку Мэри Суонсон (Холли), чтобы вручить ей потерянный ею чемоданчик-дипломат. Кретинам невдомек, что Мэри обронила его специально, в качестве выкупа по договоренности с бандитами, похитившими ее мужа. Ведь внутри лежит кругленькая сумма в гринах. На мохнатой машине уникальной марки 'Овчарка' двое идиотов пересекают Америку от Род-Айленда до Колорадо, где и находят обворожительную Мэри, в которую Ллойд уже успел втюриться без памяти.

--------------------------------------------------------------------------------

Для любителей футбола http://angl.by.ru/football.htm- Видео( лучшие игры, чемпионаты, звезды мирового футбола на видео, и многое другое)