Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский для начинающих - просто о самом важном

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Январь 2010   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
anikosha

Статистика

1.914 подписчиков
-1 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский для начинающих - просто о самом важном Модальный глагол 'can'


Здравствуйте!

Первый выпуск 2010 года посвящен модальному глаголу ‘can’, а, проще говоря, слову «могу». Вот два коротких текст, с помощью которых мы будем тренироваться правильно употреблять не столько сам этот глагол, сколько глагол, который идет за ним – без частицы 'to'. Сравните два предложения. «Я могу съесть 3 шарика мороженого» и ! «Я хочу съесть 3 шарика мороженого». По-русски они очень похожи. Теперь сравните их в английском: ‘I want to eat three scoops of ice-cream' and ‘I can eat three scoops of ice-cream’. Увидели разницу? (Великое дело – цвет!).

Обратите внимание, что в английском языке этот глагол употребляется чаще , чем русский «мочь». Например, предложение «I can't hear you» по русски звучит как «Я тебя/вас не слышу»

Теxt #1 Jane Danby

Jane Danby is thirty-two years old.

Джейн Дэнби 32 года.

She has a degree in Art from Edinburgh University.

Она окончила гуманитарный факультет Эдинбургский университет

She can speak Spanish and German

Она говорит по-испански и по-немецки.

She can paint and draw.

Она рисует (и красками, и карандашом)

She likes the Internet.

Она любит интернет

She takes digital photos and she changes them on her computer.

Она делает цифровые снимки и редактирует их (дословно меняет их) на своем компьютере.

She can’t drive

Она не умеет водить машину (она не водит машину).

 

Text # 2 – Brian Winter

 

Brian Winter doesn’t have any qualifications but he can do a lot of things.

У Брайана Винтера нет никаких дипломов (сертификатов), но он умеет делать очень многое.

He can repair cars and engines, and he can repair houses.

Он может чинить машины и двигатели, а также умеет ремонтировать дома.

He doesn’t like cold weather.

Он не любит холодную погоду.

He makes furniture in wood and metal.

Он делает мебель из дерева и металла.

He is twenty-five years old and he has a driving licence

Ему 25 лет, и у него есть (водительские)права.

 

Файлы для прослушивания теперь находятся на общей странице аудиофайлов рассылок (http://lovenglish.ru/?page_id=360)
В избранное