Обзор полезных сайтов,ресурсов и порталов для студентов.
РуВорд — веселые переводы слов
Небольшой сервис РуВорд, который сможет показать перевод почти любого Русского слова одновременно на 50 иностранных языков, расположен по адресу i.akshell.com.
Переведя их, можно и посмеяться, а также узнать новые красивые слова на иностранных языках!
Название сервиса РуВорд можно толковать двояко. Просто «Русское слово». А вообще-то в XIII веке в Нидерландах общины объединялись в области. Хроники зафиксировали общефрисландский орган управления—ландтаг, на который посылалось по одному депутату от каждой из областей. Этих выборных представителей называли рувордами, т.е. хранителями мира, спокойствия.
Средневековые документы сообщают, что в первой четверти XIIIв. руворды собирались ежегодно по вторникам после праздника Троицы. Местом сбора и своеобразным символом свободы был доисторический курган, называвшийся «Упсталбоом»— «Upstalbeam» (фриз.): буквально—дерево, под которым проходили сборы. К этому «алтарю свободы», по образному выражению известного фризского ученого ХVI—ХVIIвв. Уббо Эммиуса, на протяжении XIII—первой половины XIV столетия стекались посланцы фризских земель.
Таким образом, сервис РуВорд своей простотой и ненавязчивостью символизирует спокойствие древних рувордов.