Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Как одолеть Английский язык!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2014   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Olga-Master

Статистика

1.266 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Если уходят ученики


Если от вас уходят ученики

 

«А Вы не задумывались, почему от Вас уходят ученики?» – как-то раз спрашиваю одну учительницу.

«Представьте себе, в наше время не осталось способных учеников, - якобы адекватное умозаключение представила она мне на суд, - просто некого учить».

Или ей некого мУЧИТЬ ?

И ведь, вот такие леди как-то тоже находят  себе РАБоту. И жалуются и обвиняют вас, учеников, но только не себя.

Как-то я рассказывала, что однажды и сама решила совершенствовать свой английский язык через скайп, довольно в крупной международной компании, по предварительному совету своего близкого друга.

«Ты знаешь, в этом что-то есть!» - твёрдо и уверенно заявил он. «И действительно, - подумала я, - раз он, постоянно занятый человек, вдруг нашёл время для занятий по английскому через скайп, и через полгода благонадёжно утверждает, что это – оно, что это - «вещь», то мне обязательно надо иметь эту вещь, мне срочно – туда, срочно попробовать!»

Сначала мне пообещали бесплатно 7 дней учёбы по удобному для меня расписанию (т.е. вы можете подключаться к ним на 1 час в любое время суток.) Потом выяснилось, что эти 7 дней всё-таки стоят что-то – 25 евро. Ну да ладно, заплачу – интересно же: «ве-е-е-щь»!

Я выбрала занятие по спикингу, т.е. разговорного английского. Программа взаимодействия с ними (software) стоит их собственная. На первом и втором занятии у меня не включился микрофон, так что эти два урока для меня пропали, пришлось слушать людей из разных стран, очень плохо говорящих по-английски, не смотря на их заявленный Advanced.

Итак, первые два урока – провал! Не смотря на подачу мною рекламации (на английском, так как весь сайт и общение с ними только на английском), моё требование не было удовлетворено. Конечно, я понимаю, что soft так быстро не настроишь – требуется время, но они могли бы мне возместить эти два урока новыми уроками. Разве я не права?

Остальные уроки были лексические – на расширение словарного запаса и на грамматику. Объяснение – полностью на английском языке, т.е. ты должен сам его читать и осмысливать. В принципе нормально для учеников с высоким уровнем, но качество всё-таки низкое – правила написаны на академическом английском, без каких-либо деталей, без упоминаний о неформальном употреблении в некоторых ситуациях тех или иных выражений и примеров-то!!!– всего один-два.

Так как реалии наших культур, английской и российской, диаметрально противоположные (хотя бы потому что наши чиновники покупают недвижимость далеко не в Москве, а именно в Лондоне, как это нестранно) то объяснения, мне кажется, должны быть не сухими выкидышами из ВУЗовских справочников для преподавателей, а на базе интересных живых и жизненных ситуаций и видеороликов, основанных на этих ситуациях. Уважаемые преподаватели, разве я не права?

Так вот, как только денежки мои «иссякли», я и не думала продолжать учиться в этой компании. Но они упорно продолжают присылать мне в течение вот уже двух с половиной лет различные рекламные акции со всякими завлекушными лозунгами, типа:

«Обеспечьте себе светлое будущее – учите английский с нами»!

«Только мы принесём вам успех в вашей карьере, Ольга!»,

«Ольга, пришло время изменить свою жизнь. И это возможно! Только «разуйте глаза»- заплатите ещё 25 евро, а ? ».

Да, очень приятно, когда они в каждый такой лозунг копируют и ставят моё имя, но и только!

Далее, эти же лозунги стал мне присылать их якобы Генеральный директор и на русском языке. Это уже даже не смешно, дамы и господа.

 

You're as welcome as water in my shoes (англ.пословица. Ты мне нужен, как собаке пятая нога.), господин C.E.O.

(С.Е.О. – Chief Executive Officer – генеральный директор)

 

Отписывалась от их рассылки много раз, но тщетно. На мои жалобы, они крайне вежливо отвечали:

«Olga, we regret to say that we have not found any errors. Please check your ….» - Короче, хотят сказать, что это только моя и только МОЯ проблема!!!

А уроки-то возместите???

Я же первый раз! Мне – скидка! Я, как любой ученик, хочу быть понятой. Я хочу видеть прозрачность вашей системы, она должна быть мне понятной до конца. Почему я должна тратить свои деньги и уроки на то, чтобы понять, как настроить микрофон в вашей системе и в принципе на изучение технических моментов вашей же системы? Вы должны сделать всё, чтобы я вам доверяла. Я вам заплатила, так вы теперь стали доверять мне. А вот, я -вам???

Вы разве первый год работаете в режиме он-лайн? У вас разве прежде не было подобных технических проблем с учениками? Если на 7-мой год работы, вы этого не поняли, я не хочу продолжать с вами никаких отношений. В рамках такой абсолютно лицемерной системы вряд ли добьешься какого-нибудь improvement (улучшение).

 Очень благодарю службу Subscribe.ru за то, что с ними таких проблем нет, и, если читатель хочет отписаться от той или иной рассылки, то он в праве это сделать в любой момент времени, и эта опция всегда работает эффективно, так как даже в этом случае у каждого подписчика есть выбор способа отписки. Этим Subscribe  демонстрирует уважение своим пользователям.

 

All men can’t be first

гласит английская пословица. Я бы её перефразировала следующим образом:

All companies can’t be first, имея в виду курсы иностранных языков.

 

Может быть, компаниям не стоит гнаться за количеством клиентов, а обратить внимание на качество образования? Всё равно у них нет универсальной методики или способа обучения, который бы подошёл абсолютно всем. (И ведь, не признаются в этом. Гады.) Именно по этой причине вы сейчас читаете мою рассылку или просто из интереса – а вдруг существует какой-нибудь уникальный моментальный чудодейственный способ изучения языка, а вы его и не знаете?

 

Нет, уважаемые читатели, не существует! И не тешьте себя надеждой.

 

All things are difficult before they are easy –

Англ. пословица. Всякое начало трудно. (Прежде чем стать лёгким, всё трудно).

 

Что касается иностранного языка, я бы сказала, что всё наоборот. Сначала всё просто, где бы ты ни учился: в школе, на курсах или с преподавателем. А потом почему-то всё сложнее, всё запутаннее и всё труднее, где бы ты ни учился, и тут-то вы сдаётесь и бросаете.

 

Многие из вас удивились, когда посмотрели цены на моём сайте –

ТАК ДЁШЕВО! И не верите своим глазам.

Нет, дамы и господа, это далеко не халява. Цена, напротив, говорит вам, как много нужно вам уроков, пока полученные комплексные знания начнут систематизироваться в вашей головушке. Ох, какой это про-о-о-о-о-цесс! Нет, не то, чтобы долгий, но неоднозначно простой.

Даже, когда ты уже профессионал, преподаватель или переводчик, практика нужна постоянно, в разных ситуациях и с разными людьми, необходим бесконечный Listening (понимание на слух) и Speaking и так уже до конца.

Мне лично знакомы люди, которые в молодости почти идеально знали язык, но сейчас не помнят даже время Present Continuous. И им очень обидно, потому что сейчас всё больше и больше возможностей использовать английский в своих целях и часто даже получать profit или money.

Ваш преподаватель

Ольга Столыпина

www.skypinar.ru

Если уходят ученики
В избранное