Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Как одолеть Английский язык!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Olga-Master

Статистика

1.266 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Как одолеть Английский язык через интернет! Кто нами манипулирует?


Анонс следующего скайпинара для группы Professional

 

Итак, тема наша следующего скайпинара

 

Кто нами манипулирует?

Who manipulate us?

 

Для беседы, пожалуйста, будьте готовы отвечать на следующие вопросы:

 

1)    Is our society (or we ourselves) manipulated by a few people or different layers of the society, for example, the elite, deputies and politicians, western politicians, the opposition, Russian writers and celebrities, etc.?

Нами манипулируют несколько человек или разные слои общества, например, элита, депутаты и политики, оппозиция, писатели и знаменитости?

 

2)    Examples of large-scale manipulations / Примеры крупномасштабных манипуляций.

 

2.1. “The media lies soon after the 2008 war between Russia and Georgia”.

The result is that eventually the rest of the world found out the truth but the trace and common world opinion about aggressiveness of the Russian character have remained the same.

 

Ложь, которая звучала в прессе сразу после начала войны между Россией и Грузией.

Правда выяснилась позже, но расхожее мнение в западных странах о том, что русские агрессивные и с ними трудно договориться осталось неизменным, хотя вся история России свидетельствует о том, что наше государство никогда и ни на кого не нападало первым.

Итак, это и есть пример манипуляции сознанием граждан западных стран и США.

 

2.2. “In the last three-four years citizens of the Russian region have been leaving Russia”.

I AM not leaving. I stay home. Should I leave for Europe too? That is the manipulation of my consciousness, awareness and perception of life in Russia.

 

«Последние три-четыре года всё больше граждан из регионов уезжают из России» - можно слышать по радио, например.

 

Я не уезжаю. Я остаюсь дома. Может быть, мне тоже уехать? Это и есть манипуляция сознания и моего восприятия жизни в России. Даже если мне интересно или хорошо жить в России, но… может быть уехать?

 

2.3.  Modernization of the Russian economy is the manipulation which doesn’t work. Модернизация всей страны - пример неэффективной манипуляции.

 

3. Do children manipulate their parents?

 

4. Who is least exposed to any manipulations?

   Men, women, the rich, the poor, youngsters?

 

Кто меньше всего подвержен манипуляциям: мужчины, женщины, богатые, бедные, дети?

5. There are rumors said on the radio that the retirement age is going to be older? What’s that? If they are to be rumors why has it been said on the radio then? As far as I know, radio is a legal and official mass media, isn’t it?

По радио прошёл слух, что пенсионный возраст в России увеличится. Так это слух или официальная новость? На сколько я знаю, радио – официальное средство массовой информации.

6. Do you manipulate any-one?

А Вы манипулируете кем-либо?

 

Скайпинар для “Professional” состоится 14 мая 2011г. в субботу в 18.00 мск.

Ваш преподаватель Ольга Столыпина

www.skypinar.ru

englishlady1@rambler.ru

 
В избранное