Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Германия и Австрия, немецкий, иммиграция


Образование в Австрии и Германии!

Поступление в государственные ВУЗы Германии, и в государственные ВУЗы Австрии, подтверждение диплома в Германии, расписание семинаров, отзывыархив рассылки

Новость недели.

Апостиль в Москве на дипломы и аттестаты для наших поступающих 2011/12 года стоит 210 евро или 8500 рублей уже с пересылкой, оплатой апостиля и пошлиной государства. Для поступления в ВУЗы Австрии вам в обязательном порядке нужны документы об образовании с апостилем, и личная подача ускоряет процесс оформления на несколько недель! Пожалуйста, кто будет делать через нас срочно напишите мне на anna@eueasy.ru и я вышлю текст доверенности, реквизиты и адрес. Для тех, кому мы не готовим пакет документов оформлением апостиля 260 евро.

Новость уведомление. Как отмечено на сайте с 1 декабря стоимость консультационного пакета 4 встречи будет 180 евро. Все кому был выставлен счет могут оплатить консультации по старой цене 150 евро ТОЛЬКО до 30 ноября. Это повышение не отразится на цене оформления наших услуг на 2011/12 год!

Так как для эмиграции в Германию/ Австрию обязательно необходим немецкий, мы начинаем публикацию небольших уроков немецкого раз в неделю. И в этом выпуске я вашему вниманию предлагается несколько русско-немецких эквивалентов.

Очень многие, изучающие иностранный язык, допускают одну и ту же ошибку: чтобы пополнить словарный запас, учат просто отдельные слова и потом не знают как соединить их в предложения. Мы предлагаем вам учить именно выражения, "живой" разговорный язык.

А суть-то в чём? - Und was ist der Witz daran?
Атмосфера
накалена -  Die Atmosphäre ist geladen. Dicke Luft.
Бабье лето - Der Altweibersommer
Баклуши бить - Däumchen drehen; faulezen; auf der Bärenhaut liegen.
Побаловать себя чем-то - Ab und zu etwas genießen. Ab und zu sich (Dat) etwas leisten.
Баловаться (о детях) - sich benehmen; unartig sein
Банальный - platt; abgedroschen; abgestanden
Нервы барахлят - Die Nerven versagen
Часы барахлят - Die Uhr hat Mücken. Die Uhr geht nach dem Mond.

Материал приготовила Анастасия Климешова, 10 лет проживает в Австрии, уровень немецкого C1, готовится к государственному экзамену на судебного переводчика.

Анастасия, готова помочь вам освоить немецкий и проводит занятия через Скайп,
Е- мейл
kleinradischen@gmail.com
SKYPE austriareise
До встречи через неделю.


 

Участвовать в обсуждениях в группе вконтакте или на фейсбук.
Оставляйте комментарии и вопросы!

Анна Шумская, anna@eueasy.ru  
Индивидуальные консультации запись.
Skype HannaShumska
Офис +302288021124(с 9 до 15 по Москве)

Все права HannaShumska

 


В избранное