Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский с нуля

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Март 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
СергейСмирнов

Статистика

16.984 подписчиков
-40 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский с нуля #131


Английский с нуля
 29 марта 2006 года. Выпуск 131 

  All in good time! - Всему свое время!
Сегодня в номере:
Как писать резюме по-английски


Hello, my friends!

I'm glad to meet you.

Вы еще не читаете журнал "English Home"? Пора! 
Это престижно, модно, познавательно!
Журнал ждет своих читателей. 
Покупайте, читайте, становитесь представителем журнала в вашем городе.

Сайт знакомств LavaPlace.com - Online Dating Service - SIGN UP FREE! приглашает любителей виртуального общения. 
Тысячи зарегистрированных пользователей, говорящих на английском, ждут вас. 
Присоединяйтесь, регистрация бесплатна.

Резюме (в англоязычном мире используют термин Сurriculum Vitae или CV) является мощнейшим оружием в арсенале соискателя на получение того или иного места работы.
Поэтому важно уметь грамотно составлять этот документ.

Даже очень квалифицированные сотрудники часто получают отказ от работодателей, поскольку анкеты соискателей не соответствуют предъявляемым к ним требованиям.

Что же нужно сделать, чтобы предполагаемый босс выбрал ваше резюме и предложил вам участвовать в отборочном конкурсе или прийти на собеседование?

Коротко да ясно, от того и прекрасно

При составлении резюме нужно избегать слишком сложных конструкций.

Помните, что у вас есть буквально секунды на то, чтобы заинтересовать работодателя, читающего вашу анкету.
И если она будет написана заумно, она может быть моментально отправлена в корзину.

Cтрогих правил, касающихся объема резюме, не существует.
И все же нужно стараться уместить информацию на одной странице формата A4.

Что нужно указать в анкете

Стандартное резюме, как правило, начинается с личной информации (Personal information), то есть с сообщения

имени и фамилии соискателя (Name & Surname) адреса (Address) контактных данных (Contact details).

Вся эта информация помещается в верхней части страницы.

Далее следуют данные о

  • квалификации (Skills)
  • опыте работы (Work experience)
  • карьерных целях (Career goals).

    В обратном хронологическом порядке указываются должности (Positions), которые соискатель занимал в последние годы, и достижения (Achievements) при выполнения тех или иных обязанностей.

    В резюме также включают сведения об образовании (Education), интересах соискателя (Interests) и упоминают о наличии или возможности получения рекомендаций (References).

    Чего делать не стоит

    Не следует отправлять вместе с резюме свидетельства и удостоверения (за исключением случаев, когда этого требует работодатель).
    Как правило, подобного рода документы предъявляются соискателями во время собеседования.

    Следующий совет может показаться банальным, и все-таки: не стоит пытаться выдумывать и указывать в анкете места трудоустройства с целью скрыть период, когда вы не работали.

    Простейшая проверка указанных вами данных может вскрыть обман и поставить крест на возможности получить желаемую работу.

     

    Перед тем, как отправить работодателю анкету, внимательно прочитайте ее и проверьте, нет ли в ней орфографических ошибок. Они, как, впрочем, и пятна на листе с текстом резюме, сразу могут вызвать негативную реакцию у того, кто будет читать ваше CV.

    Строго соблюдайте требования по предоставлению документов, которые указаны в объявлении о вакансии. Например, если отдел кадров желает получить от вас три или четыре копии резюме, именно столько экземпляров и нужно предоставить.

    И последнее. В большинстве случаев к резюме прилагают сопроводительное письмо (Covering letter). В нем соискатель указывает желаемую должность и в нескольких предложениях излагает преимущества своей кандидатуры.

    Объем сопроводительного письма не должен превышать одной страницы.

    Образцы написания резюме на английском языке представлены ниже.

    Curriculum Vitae (Sample 1)

    Louise Longford
    12, Kenmore Road
    Littletown
    LT12 9BH
    01456 783460

    SKILLS AND ABILITIES

    Motivating others to share my passion for sport and fitness Enjoy being part of a team both in netball and for academic work Able to work without supervision Good at balancing work and study commitments Competence in use of all aspects of Office 2000 and Fitness Publisher

    ACHIEVEMENTS

    • Establishing college aerobics class
    • Captain of College netball team
    • Second place in county cross country finals

      EDUCATION AND QUALIFICATIONS

      2000-2002 Littletown Community College
      BTEC National Diploma Sports Science, completion date July 2000

      Subjects studied:
      Core Science
      Diet & Nutrition
      Maths & Statistics
      Practical Sports
      Safety & Sports Injuries
      Sports Anatomy and Physiology
      Sports Psychology
      IT
      Exercise Physiology
      Human Physiology
      Mechanics of Sport
      Outdoor Pursuits
      Sociology & Philosophy of Sport
      Organisation & Administration
      Supervision & Management
      Sport in Society

      Courses completed:

    • RLSS Bronze Medallion
    • RSA Exercise to Music teachers Award
    • RSA CLAIT and IBT 2

      1993-2000 Littletown School GCSEs:
      English Language (B)
      English Literature (C)
      Biology (A)
      Maths (B)
      Geography (C)
      P.E. (A)
      Art (A)
      Design Realisation (B)
      French (C)
      Chemistry (C)

      EMPLOYMENT

      2000 to present. Pool Attendant, Littletown Swimming Pool. Part time post, hours vary from 5 to 15 a week.

    • Supervising swimmers
    • Reception work, money handling and phone answering
    • Working towards ASA Swimming Teacher's Award

      INTERESTS

    • Netball
    • Circuit training
    • Squash
    • Skiing
    • Mountain Biking

      REFERENCES

      Mr. P. Benn
      Manager
      Littletown Baths
      Broughton Street
      Littletown
      LT1 9GL

      Ms. S. Cuthberg
      Course Manager (Sport Science)
      Littletown Community College
      West Street
      Littletown
      LT2 6EK

Новое на форуме

 

На форуме уже зарегистрировались 358 участников, которые оставили 1320 сообщений.

Самые свежие темы.

В разделе "Обучение за рубежом и в центрах" - WORK AND TRAVEL USA - Рассказы бывалых

В разделе "Пособия для изучающих" - rigmarole \RIG-uh-muh-rol\ noun, vulcanize \VUL-kuh-nyze\ verb, Вся грамматика английского языка в одном...

В разделе "Скорая помощь" - Помогите,please перевести часть текста, "Нам бы ваши проблемы" in Engl...

В разделе "Общение" - What is going on?, 2 az and Lord Adrian

В разделе "Шутки, истории, статьи" - Анекдоты на английском языке и о перевод...

В разделе "Методики изучения" - обучение по методу Илоны Давыдовой

В разделе "Объявления" - ищу партнера по организации проекта в ин..., Скачать литературу, книги по грамматике,..., Темы топики и статьи по английскому

В разделе "Обсуждаем сайт" - People ay-y-y!, to whom it may concern, Содержание сайта, изменения, дополнения,..., Магазин

В разделе "Questions about Russia" - Week in Moscow, Russian home-made vodka

Появились новые разделы: Russia - Traveling, Куплю, продам, обменяю
Новости, объявления.


Вы желаете улучшить английский? Заказывайте:
CD с фильмами на английском, DVD, открыт новый раздел Чтиво
Аудиокниги: Harry Potter and the Order of the Phoenix, Harry Potter and the Half Blood Prince, The Cod Da Vinchi, радиопостановки на DVD носителях.
Каждому покупателю журнал "Englishhome" бесплатно.

Что нового на сайте? 
Появлись новые фильмы в разделе DVD. Появились английские и французские газеты в разделе Чтиво
Появилась новая страница english joke, на странице аудиокниги появились новые тексты для скачивания.


Ну, вот и все на сегодня.
Пишите мне письма на адрес englishhome@englishhome.ru?subject=English,
http://www.shop.englishhome.ru - Интернет магазин CD и DVD с фильмами на английском.
http://englishhome.ru/ - Учим английский. CD, VIDEO, аудиокниги, журнал.
Познакомьте с рассылкой своих друзей.

Ваш Дмитрий  
ICQ 103754309
 
В избранное