Английский с нуля

• Мнение об уроках
• Урок от читателя на конкурс
• Курсы
• Новости, объявления

   I'm glad to meet you.

   По поводу последнего урока английского пришло несколько коментариев.

Цитирую:

"Привет, Дмитрий!

Допекло, поэтому пишу.......

(все нижеизложенное представляет мое личное мнение и не имеет перед собой цели кого-либо обидеть)

1) Твоя идея о конкурсе на лучший урок от читателя - не самая лучшая, потому как для изучения английского нужна последовательная система, а не отрывочные уроки, к тому же от разных "преподавателей". Плюс создается впечатление, что у тебя уже нет информации для рассылки, если ты прибегаешь к помощи читателей.

2) Так называемым "преподавателям" впору самим учить английский язык, а некоторым еще и русский. Ну чему может научить ученик 11 класса? Кусочку из школьной программы? И списав какой-нибудь топик из учебника, представляет его на конкурс как собственный и т.д.

3) В 45 выпуске был урок от Павла Корженевского. Лично мне было очень неприятно этот урок читать, ибо ошибок в нем - хоть пруд пруди: орфографических, пунктуационных (причем как в русском тексте, так и в английском), восклицательных знаков наставил ну совсем не к месту.

(Если уж ты и вставляешь в рассылку информацию от читателей, то проверяй ее на ошибки. Хотя бы в Ворде).

4) В 43 выпуске - урок от Nataly. Урок средней полезности. Возможно, и он списан, но он лишний раз напоминает об ангийских каверзностях в области few/a few, little/a little. Моя оценка уроку - 4.

5) Урок Романа из выпуска 39 оставил впечатление, будто текст для чтения составлял (а точнее, переводил) какой-то первоклассник - структура предложений очень примитивна; можно сказать, что это - русский текст, но написанный английскими словами. Англичане так не говорят, и таким способом английскому не научишь. 2 балла.

С уважением,

Читатель."

"Weather - Пагода
11.Haw do you spend your weekends? - Как ты проводишь свои выходные?

8) No more comments."

   Кода я выпустил свой первый выпуск рассылки, то я раз десять упомянул слово "inglish". Знаете сколько пришло откликов? Вы удивитесь. Никогда активность читателей не было столь высока. Но учиться надо и учиться не всегда просто. И не все учителя хороши. А я вовсе не учитель. Я просто пишу для вас, ищу различные материалы и различные формы обучения. Пытаюсь повлиять на вашу активность, вызвать на откровенность. Предложить вам современные методики, интересные находки, нетрадиционные формы обучения, а отнюдь не уроки. Тем более рассылку читают как знающие, так и незнающие английский, и всем угодить трудно. Кстати, и вы можете поучаствовать в подготовке рассылки, если вам есть что сказать. Если у вас есть желание учиться, то можете у меня заказать некоторые пособия для изучающих английский или записаться на курсы. Купив электронный словарь Мультилекс вы не будете иметь проблем с переводом английских слов, а базовый курс английского языка "Bridge to English" на CD, должен стать вашим настольным компакт-диском для каждодневных занятий, пока вы не сдадите выпускные экзамены предложенного там курса.

Сегодня свой урок проводит Валентина.

        Осень, сентябрь, школа или институт - английский. На первом
уроке (лекции) английского языка, наверно, каждый думал: "Вот как  я
начну  учить  инглиш,  да как выучу!" Опс! Вот уже и Новый год
приближается,  а  знаний  - увы и ах! А давайте вместе идти к заветной
цели!  My  name  is  Valya. О нет, не Валя. Я придумаю для себя другое
имя -  Helen. Да. My name is Helen. What's your name? Если хотите, то
и вы  придумайте  себе  другое имя-псевдоним. И давайте, мы будем жить
в разных   странах,  возможно  в   сказочных,  не  существующих,
давайте окунемся  в  этот удивительный мир английского языка!

        Итак: My name's Helen.  I live in Magic Bay. Magic Bay is a
beautiful city. I'm- пусть будет  twelve. I'm a schoolgirl. And what
about your? My classmate and I  are  reporters for a new magazine.
What are you doing this weekend? Why  not  write  an article for our
magazine? What's happening in your country?  Write  and tell us about
it and about your friends! Мой юный приятель  Max написал так о своих
друзьях: My friends are The Witches. They  aren't a normal family.
They're funny. Grandmother is a vampire. She  is  from  Dark Wood. And
she is 428 years old. Her hobby is magic and  her  favourite drink is
blood! Her daughter's name is Ann. She is 180.  Her  hair  is long and
black. Her favourite activity is cooking. She  is married to Wolf.
Wolf is very fat. His nose is big, one eye is blue  and  one  is
brown. He is 189.

      Друзья мои, а может быть вы любите басни и хотите  изучать
инглиш, читая этакие коротенькие истории. Попробуйте, возможно это ваш
путь.

                     The Woman and the Hen.

        A Hen laid an egg each day. The Mistress thought that if she
gave her more to eat, she would lay twice as much. So she did. The Hen
grew fat and stopped laying.

     А чтобы вам легче было понимать, воспользуйтесь словарем, который
я составила  по  каждой  басне, он ниже.
Попытайтесь, пожалуйста, ответить на  вопрос:  "Что мне
понравилось  в этой басне?" Но написать ответ нужно по-английски. Все
в  руках  вашей фантазии.

   Не для кого не секрет, что богатый словарный запас- половина успеха
в  изучении языка. В этом нам с вами помогут различные обучающие
программы. О некоторых из них можно прочитать на страницах газеты
"SysOp"  в  номерах  6,  7, по адресу www.sysop.ru. Прочитав басню, вы
можете проверить, как вы запомнили встречающиеся там слова, используя
"обучалки"

          Let me introduce- пусть это будет my elder brother. Дело в
том, что у меня нет никакого брата, но я всегда мечтала,  чтобы  он
был.  His  name is Paul.

- Hello, Paul!

- Hi! I'm Paul.  I'm thirty. I'm married and I have two children, John
and Jane. John  is  nine and Jane is seven. Как вы думаете, как
выглядит Paul и его  дети?  Как звать его жену и как она выглядит?
Дайте простор вашей фантазии!  Ждем ваших писем.

Пока-пока. Helen. (valyach@peterlink.ru).

Да, Word  Box:

Appearance [qpIqrqns] - внешность: good-looking - интересный, имеющий
приятную внешность; handsome [hxnsqm ]- красивый (о мужчине); cool
[ku:l] - крутой; cute [kju:t] - привлекательный, находчивый; beautiful
[bju:tIfql] - красивый, прекрасный; attractive [qtrxktIv] -
привлекательный; pretty [prItI] - хорошенький, приятный

Height [haIt] - рост: tall- высокий, short - низкий, короткий

Build [bIld] - телосложение: big - большой; small - маленький; fat
[fxt] - толстый, полный, жирный; thin [TIn] - тонкий, худой

Hair colour: fair, dark, brown, grey, red, white

Hair style: short, long,  straight [streIt] - прямой; curly [kq:lI] -
кудрявый, волнистый; wavy [weIvI] - волнистый; fine [faIn] -
прекрасный, славный

Eyes [aIZ]: blue, brown, grey, green

Face: thin, long, oval [quvl] - овальный

Nose: straight, turned-up [tq:nd Ap] - вздернутый

Словарь:
as [xz]- потому что, так как
each [i:tS]- каждый
eat ['i:t]- есть
egg [eg]- яйцо
fat [fxt]- жирный, упитанный; толстый, полный
get fat — полнеть
gave [geIv] past от give
give [gIv]- давать; отдавать, дарить
grew [gru:] past от grow
grow ['grou]- расти, увеличиваться, делаться, становиться
hen [hen]- курица
if [If]- если
laid [leId] past и p. p. от lay
lay [leI]- класть; положить, нести яйца (о курице)
mistress ['mIstrIs]- хозяйка, учительница
more [mO:]- больший, больше
so [sou]- так; итак; настолько, следовательно; поэтому
stop ['stOp]- останавливаться; прекращаться
think [TINk]- думать; мыслить, считать, полагать
thought [TO:t] past и p. p. от think
twice [twaIs]- дважды
would [wud]- вспомогат. глагол
to lay eggs- откладывать яйца
twice as much- вдвое больше
to grow fat- толстеть

Best regards, Valya
mailto:valyach@peterlink.ru

   Предлагаю вашему вниманию курсы грамматики английского языка. Курсы ведет Елена Потапчук. Елена уже не первый год готовит школьников к выпускным экзаменам с неизменно отличными результатами.
   Несколько слов про курсы.
Курсы расчитаны на год. Уровень знаний для занятий - средний. Планируются три урока в неделю: понедельник, среда, пятница.
В материалы урока будет входить грамматика и, попутно, упражнения из Н.А.Бонк "Учебник английского языка", двухтомник. Не путать с "Шаг за шагом". Раз в неделю будет проводится занятие по переводу и страноведению "в одном  флаконе". Объем предлагаемых текстов средний. Но в целом домашнее задание будет большим: повторение, плюс закрепление нового материала.
Темп занятий будет ориентирован на лидирующую группу. Остальных можно будет перевести на растянутую программу. Материалы занятий и домашние задания будут рассылаться по электронной почте. Таким же способом (по электронной почте) будет осуществляться и проверка домашних заданий.
Занятия начались, окончание занятий где-то в конце июня.
Стоимость занятий на курсах 180 рублей в месяц.
Ну а результатом, тех кто все пройдет и усвоит (основы основ плюс некоторые нюансы английской грамматики), будет увеличение словарного запаса, умение употреблять все это при переводе с английского на русский и наоборот, успешная сдача экзаменов для тех, кто собирается их сдавать.

     Несколько слов от Елены: "Если взять программу по вступительным экзаменам в ВУЗ, где английский является одним из основных предметов, то в первых строчках списка литературы можно найти Н.А. Бонк "Учебник английского языка" и Murphy "English grammar in use". По этим книгам и простроена программа курсов в доступной форме. Уроки по домашнему чтению помогут развить навыки устной речи и грамотного перевода, которые вы можете использовать, например при поиске информации в сети Интернет, при переписке с англоязычными партнерами или друзьями. Я буду регулярно отслеживать при проверке домашнего задания динамику успехов каждого ученика. Надо сказать, что домашнего задания будет много. Просто учить грамматику невозможно, ее обязательно надо закреплять на практике. Поэтому к каждому уроку по грамматике будут прилагаться предложения для перевода, а к домашнему чтению отрывок из текста.
Жду Вас на курсах!"

   Если Вы желаете заниматься на курсах, то пришлите письмо на E-mail: englishhome@narod.ru с темой subscribe.

Ну, вот и все на сегодня.
Пишите мне письма на адрес englishhome@narod.ru?subject=English,
http://englishhome.narod.ru - Учим английский. CD, VIDEO, переводы.
http://penpal.narod.ru - Международные знакомства.
http://webmastering.wallst.ru - Услуги дизайнеров и программистов.
Подписка на рассылку, а также ее статистика и архив находятся здесь.
Познакомьте с рассылкой своих друзей.

Yours Dmitry