Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский с нуля

  Все выпуски  

Английский с нуля Выпуск 44 от 29.09.2001г.


Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru

Английский с нуля

  29 сентября 2001 года, суббота. Выпуск 44. 

Наша главная задача - не заглядывать в туманную даль будущего,
а действовать сейчас, в направлении, которое нам видно.

(Томас Карлейль)

Сегодня в номере:
Для знающих.
 
   Hello, my dear friends!

   I'm glad to meet you.

   Как жизнь? Чем дышим? Как настроение?

   Проверте свои почтовые ящики. Не завалялось ли чего там?

   Анекдот на эту тему:

   A blonde went outside to check her mailbox, and her neighbor kept an eye
on her, she had no mail, so she went back inside her house. Two minutes
later, the same blonde went outside for the 2nd time to check her mailbox,
and still, she had no mail, and the neighbor was confused. One minute
later, again the woman comes outside to check her mailbox for the 3rd
time, and again, she had no mail. This time, her neighbor went up to her
and said, "The Mailman won't be here for another 3 more hours, why do you
keep on checking your mail?". The blonde said, "Oh, because my computer
keeps on saying, "You've got mail".

  

Урок от читателя на конкурс.

   Продолжаем наш конкурс на лучший урок от читателя. Сегодня урок от Татьяны. Первый урок был от Игоря (выпуск рассылки №40), второй от Nataly (выпуск №43)

   Татьяна о себе пишет: Мне 20 лет. Живу в г.Сургуте. Люблю английский и немецкий языки, но особенно увлекаюсь латынью, в частности грамматикой этого языка.

В этом уроке я попытаюсь помочь вам научиться рассказывать о себе. Тогда при встрече или переписке с иностранцами мы сможем представиться, рассказать немного о себе и своей семье.

Grammar.

Для начала предлагаю вам повторить спряжение глагола to be в настоящем времени. Используя таблицу, заполните пропуски в тексте.

 

Ед.ч.

Мн.ч.

I л.

am

are

II л.

are

are

III л.

is

are

This … Mike. He … from Oxford. His surname … Samon. He … eleven years old. Richard and John … from London. They .. pupils. They … English.

 

New words.

Рассказывая о себе вы можете использовать лексику, приведенную ниже, а также дополнить ее известными вам словами.

Character

Polite - вежливый, rude - грубый, kind - добрый, bad - плохой, merry - веселый, honest - честный, clever – умный.

Appearance

Strong - сильный, weak - слабый, tall - высокий, short - низкий, handsome(о мужчинах) - симпатичный, pretty (о женщинах) - симпатичная, beautiful – красивый.

Hobby

Reading - чтение, keeping pets – содержание домашних животных, sport - спорт, music - музыка, computer games – компьютерные игры, dancing - танцы.

 

Text.

Джейн написала о себе письмо другу по переписке. Прочитайте и выполните задание к этому тексту. Не поленитесь заглянуть в словарь, если встретите новые слова.

Hello!

My name is Jane. My surname is Webb. I am from Switzerland. I am 17 years old. I am merry and honest. My hobby is dancing. I have got two brothers. They are students. They are tall and strong. My father is a bank manager. He is clever and handsome. His hobby is football. He is 43.
My mother is a doctor. She is 41. Her hobby is music.
I am looking forward to hearing from you soon.
Goodbye for now.
Yours truly, Jane

Задание к тексту.

В данном задании дано несколько утверждений по поводу письма Джейн. Вы должны выбрать какие из них верные, а какие нет. Отметьте верные ответы буквой T (True - верно), а неверные F (False - неверно). Неверные ответы исправьте.

  1. Jane is from Scotland.
  2. Her brothers are students.
  3. Her father’s hobby is football.
  4. Jane’s hobby is dancing.
  5. Her mother’s hobby is reading.

Напишите Джейн ответ, расскажите ей о себе и своей семье. Можете задать ей интересующие вас вопросы о ней и ее семье.

Можете сначала заполнить анкету о себе и членах вашей семьи, она поможет вам в написании письма. Добавьте в анкету другие графы, которые сможете заполнить.

 

Character

Hobby

Appearance

Age

I

       

Mother

       

Father

       

Brother

       

Желаю вам Удачи. Надеюсь, что мой урок развлечет вас и принесет вам пользу.

  

Курсы, показательный урок.

    

   Предлагаю вашему вниманию курсы грамматики английского языка. Вести курсы будет Елена Потапчук. Елена уже не первый год готовит школьников к выпускным экзаменам с отличным результатом.
   Несколько слов про курсы.
Курсы расчитаны на год. Ориентировочная программа курсов в выпуске №42. Уровень знаний для занятий - средний. Планируются три урока в неделю: понедельник, среда, пятница.
В материалы урока будет входить грамматика и, попутно, упражнения из Н.А.Бонк "Учебник английского языка", двухтомник. Не путать с "Шаг за шагом". Раз в неделю будет проводится занятие по переводу и страноведению "в одном  флаконе". Объем предлагаемых текстов средний. Но в целом домашнее задание будет большим: повторение, плюс закрепление нового материала.
Темп занятий будет ориентирован на лидирующую группу. Остальных можно будет перевести на растянутую программу. Материалы занятий и домашние задания будут рассылаться по электронной почте. Таким же способом будет осуществляться и проверка домашних заданий.
Если мы начнем где-то в конце сентября, то финишируем где-то в конце июня.
Стоимость занятий на курсах 180 рублей в месяц.
Ну а результатом, тех кто все пройдет и усвоит (основы основ плюс некоторые нюансы английской грамматики), будет увеличение словарного запаса, умение употреблять все это при переводе с английского на русский и наоборот, успешная сдача экзаменов для тех, кто собирается их сдавать.

     Несколько слов от Елены: "Если взять программу по вступительным экзаменам в ВУЗ, где английский является одним из основных предметов, то в первых строчках списка литературы можно найти Н.А. Бонк "Учебник английского языка" и Murphy "English grammar in use". По этим книгам и простроена программа курсов в доступной форме. Уроки по домашнему чтению помогут развить навыки устной речи и грамотного перевода, которые вы можете использовать, например при поиске информации в сети Интернет, при переписке с англоязычными партнерами или друзьями. Я буду регулярно отслеживать при проверке домашнего задания динамику успехов каждого ученика. Надо сказать, что домашнего задания будет много. Просто учить грамматику невозможно, ее обязательно надо закреплять на практике. Поэтому к каждому уроку по грамматике будут прилагаться предложения для перевода, а к домашнему чтению отрывок из текста.
Жду Вас на курсах!"

   Если Вы желаете заниматься на курсах, то пришлите письмо на E-mail: englishhome.narod.ru с темой subscribe. Я Вам вышлю более подробные условия занятий на курсах. Сегодня показательный урок.

Продолжим...

Третий пробный урок (последний).

Предлагаю вам перевести следующий отрывок из текста. Но сначала несколько слов из
текста, которые, возможно, Вами подзабыты. Подразумевается, что все новые
слова Вы будете учить наизусть.

Попробуйте перевести письменно. Когда мы смотрим на текст, нам
кажется, что это так просто и понятно. Но когда мы начинаем записывать
наши мысли, они никак не обретают приемлемую форму. Старайтесь
переводить адекватно. Если сразу не получается переводите дословно, а
потом старайтесь составить по-русски звучащее предложение.

lie(lay,lain) - лежать; быть расположенным, находиться
island - остров
vast - обширный, огромный
nearly - почти; около, приблизительно
semi-desert - полупустыня
most - большинство
rich - богатый
skin - кожа
account - (здесь) составлять
per cent (percent) - процент
population - население
area - область, район
fight (fought, fought) for - бороться за

Australia.

  Australia is a large country lying between the Indian and Pacific
Oceans.
  Australia is an island, like Britain, but unlike Britain it is vast.
It is, in fact, nearly twenty-five times as large as the British
Isles.
  Most of Australia is a semi-desert. People cannot live where there
is no water, and so most of the people of Australia live in the
richer south-east.
  The first Australian people were the dark-skinned Aborigines. Today
they account for about 1 per cent of the population. They may be
found in the inland areas of the country. Some live in reservations,
others live in modern cities but it is not easy for them. They have to
fight for their rights.

Удачи!
Елена
  

Новости, объявления.
  
     Предлагаю в рамках рассылки открыть консультарий, если найдутся люди, готовые давать консультации по английскому языку. Остальные могут задавать вопросы, касающиеся английского языка.
     Присылайте свои отзывы о рассылках на тему английского языка. Какие вам нравяться, а какие нет.

     Присылайте свои истории в рассылку "Short story", подписаться на которую можно по адресу: http://felist.com/catalog/rest.funny.shortst/. В рассылке можно дать объявление на английском языке, в том числе и тем, кто ищет работу или друзей по переписке. Текст только на английском.
  

  
   Find new messages at Penpal Club on my Web site - http://penpal.narod.ru/.
Если вы желаете найти партнеров по переписке,
то для этого достаточно написать и отправить мне письмо по следующему адресу: penpal@narod.ru.
 
  
   На моем сайте вы можете заказать:
CD для изучающих английский язык,
CD для изучающих немецкий язык,
CD для изучающих французский язык,
музыкальные CD,
CD с играми,
Видеофильмы на английском,
аудиокассеты с топиками на английском.
 
  
   Великолепный дизайн, подготовку плакатов, логотипов, карикатур, создание интернет магазинов предлагает студия Александра Оленича

   
  
   Обращайтесь за помощью к переводчикам, если вам требуется перевести текст, письмо, сделать копию сайта на  на английском, немецком, японском, фарси, иврите, чешском, польском языке.
Условия здесь: http://englishhome.narod.ru/trans.html. У нас самые низкие цены на переводы при высоком уровне квалификации переводчиков.
   
  

Всем привет!.
Пишите мне письма на адрес englishhome@narod.ru?subject=English,
http://englishhome.narod.ru - Учим английский. CD, VIDEO, переводы.
http://penpal.narod.ru - Международные знакомства.
http://webmastering.wallst.ru - Услуги дизайнеров и програмистов.
Подписка на рассылку, а также ее статистика и архив находятся здесь.
Познакомьте с рассылкой своих друзей.

Yours Dmitry

 

Дизайн рассылки предложен Александром Манзюком

Предложите свой вариант дизайна и здесь будет стоять Ваше имя.



http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу
Рейтингуется SpyLog

В избранное