13 АВГУСТА: ПРЕЗЕНТАЦИЯ ДЛЯ НЕПОСТУПИВШИХ В РОССИЙСКИЕ ВУЗЫ "КАК СТАТЬ
СТУДЕНТОМ БРИТАНСКОГО ВУЗА" (ITEC, Москва)

13 августа с 17:00 до 19:00 в офисе Британского Совета в Москве компания
"ИТЭК" проведёт презентацию "Foundation. Путь к поступлению в британский
вуз". Для тех, кто не поступил в российские ВУЗы, есть возможность не
терять целый год, а начать обучение на подготовительной программе в
британский университет уже в сентябре 2009 года или январе 2010 года.
Справки по тел.: (495) 708–4200 или на сайте:

http://www.itec.com.ru/98/?id=530

НОВОСТИ

--- Скидка 50 долларов на программы школы ELS в США (до 31 августа)

Компания eduMARKET [1] объявляет о предоставлении летней скидки на
оформление образовательных программ в школе ELS [2] (США). Размер
скидки составялет $50, предложение действительно до конца лета.

http://edumarket.ru/specials/028.htm

Комментарии:
http://eduabroad.ru/journal/24.06.2009/2/comments

Ссылки:
[1] - http://eduabroad.ru/agencies/220
[2] - http://eduabroad.ru/institutions/401

--- Трёхмесячные курсы английского языка в Великобритании за 990 фунтов
(до 31 декабря)

Компания eduMARKET [1] сообщает, что школа Twin Group [2] предлагает
специальные цены на трёхмесячные курсы английского языка (15 часов
занятий в неделю) в центрах в Лондоне, Истборне и Солсбери в период с
августа по декабрь 2009 года. Стоимость 12-недельного курса обучения в
школе составит Ј990 вместо Ј1152 (Лондон) или Ј1404 (Истборн и
Солсбери) - таким образом, экономия составит Ј162 для центра в
Лондоне Ј414 для двух других центров. Чтобы воспользоваться
спецпредложением, необходимо при бронировании программы указать
промо-код "PROM6".

http://edumarket.ru/specials/029.htm

Комментарии:
http://eduabroad.ru/journal/24.06.2009/3/comments

Ссылки:
[1] - http://eduabroad.ru/agencies/220
[2] - http://eduabroad.ru/institutions/204

--- Скидка 20% на годичный курс английского в США (до 28 сентября)

Компания eduMARKET [1] сообщает, что школа Embassy CES [2] предлагает
скидку 20% на годичный курс английского языка в США по программе
Embassy Diploma of English (начало - 28 сентября) в нью-йоркском
центре школы, а также скидку 15% на обучение в центрах в
Лос-Анджелесе и Бостоне. Для центра в Нью-Йорке (крупнейшего в
школе), который недавно был отремонтирован (см. фото), Embassy CES
приводит такую калькуляцию: было - $20540 (обучение и проживание в
резиденции в течение девяти месяцев), стало - $16432, экономия -
$4108. Для центров в Лос-Анджелесе и Бостоне экономия составит $1260.

http://edumarket.ru/specials/030.htm

Комментарии:
http://eduabroad.ru/journal/24.06.2009/4/comments

Ссылки:
[1] - http://eduabroad.ru/agencies/220
[2] - http://eduabroad.ru/institutions/63

--- Страхование студентов образовательных программ за рубежом

В июньском номере журнала Language Travel Magazine была опубликована
статья "Гарантированное обучение", затрагивающая вопрос страхования
рисков студентов, отправляющихся на учёбу за рубеж. Основной акцент в
статье сделан на ситуацию внезапного отказа от предоставления услуг со
стороны учебного заведения. С русским переводом этой статьи вы можете
ознакомиться на нашем сайте [1].

Однако, ситуация внезапного банкротства учебного заведения во время
оформления программы - скорее из разряда фантастики, чем реальности:
это случается крайне редко. С другой стороны, отказы в разрешении на
въезд (визе) или неожиданная болезнь студента накануне начала
программы случаются не так уж редко. Специально для таких случаев в
туристическом бизнесе предусмотрено "Страхование от невыезда",
предусматривающее компенсацию затрат клиенту в следующих ситуациях:
# смерть, травма, болезнь самого застрахованного или его
родственников;
# повреждение имущества застрахованного (пожар, протечка, действия
третьих лиц);
# вызов застрахованного в суд;
# вызов застрахованного в военкомат;
# неполучение въездной визы.

Между тем, в сфере образовательных услуг за рубежом подобное
страхование, по-видимому, почти не практикуется. Среди четырёх
ведущих образовательных агентств - "ИТЭК", Students International,
"ВКС" и "Открытый мир" страхование от невыезда предлагает только
"ИТЭК"... Очевидно, что такая ситуация связана с жёсткими правилами
по возврату средств, устанавливаемыми самими учебными
заведениями-партнёрами образовательных агентств.

Опрошенные нами страховые компании, предлагающие страховки выезжающим
за рубеж, также не смогли предложить нам специальные условия, которые
могли бы покрывать штрафы школ, часто достигающие 100% от стоимости
программы в случае, если до начала поездки остаётся менее шести
недель. Таким образом, положение дел в этой сфере пока является
скорее неудовлетворительным. Думается, что агентство, которое
предложит своим клиентам полноценную страховку на случай отмены
программы обучения за рубежом, получит серьёзное конкурентное
преимущество перед другими компаниями.

http://eduabroad.ru/journal/ltm-2009jun/1/comments

Комментарии:
http://eduabroad.ru/journal/27.07.2009/1/comments

Ссылки:
[1] - http://eduabroad.ru/journal/ltm-2009jun/1/comments

--- "До особого распоряжения"

В продолжение темы о возможном запрете [1] на поездки российских
школьников на языковые курсы в Великобританию. В понедельник в эфире
"Вестей" главный санитарный врач РФ, глава Роспотребнадзора Геннадий
Онищенко заявил, что "уже дал указание не разрешать выезд детских
групп из России в Великобританию", которое будет действовать весь
август. А в письме от 27 июля [2] призвал исполнительные власти
регионов и вовсе запретить все выезды организованных детских групп за
рубеж "до особого распоряжения".

Однако адвокаты сразу заявили о нарушении конституционного права
граждан на свободное передвижение и об отсутствии у Онищенко
достаточных полномочий для запрета поездок. А представители
туриндустрии и сотрудники образовательных агентств обратили внимание
на то, что из-за отсутствия юридического статуса указаний главного
санврача могут возникнуть проблемы с возвратом денег за туры.

Как заявил [3] адвокат Павел Астахов, ограничительные меры (карантин)
вводятся указом президента либо специальным законом правительства РФ.
Главный санврач может лишь дать рекомендацию, сообщает РИА Новости.
Эту же мысль высказал [4] "Газете.Ru" председатель комитета Госдумы
по законодательству Павел Крашенинников. "Статус у рекомендации -
рекомендация. Заявление главного государственного санитарного врача
не является основанием для того, чтобы Ростуризм отреагировал и не
рекомендовал поездки российских детей за рубеж", - отметил депутат.

Пока не составлен официальный правительственный акт о том, что выезд
школьников за рубеж или въезд в какую-либо страну запрещён, турфирмы
и агентства не обязаны полностью возвращать деньги за купленный тур.
Об этом заявила [5] "Вестям" пресс-секретарь Российского союза
туриндустрии Ирина Тюрина.

Отметим, что по данным [6] "Ведомостей", в образовательных агентствах
не наблюдается большого числа отказов от поездок, родителей больше
беспокоит, выпустят ли детей за границу. Директор департамента
образования за рубежом туркомпании BSI Group [7] Ирина Рыбакова
подчеркнула, что компания при отказе возвращает клиенту деньги за
поездку, но за вычетом штрафов от школы, авиакомпаний и консульского
сбора.

Напомним [8], что проект eduABROAD на днях как раз поднимал вопрос о
том, что на российском рынке образовательного консалтинга до сих пор
не развито "страхование от невыезда", предусматривающее компенсацию
затрат клиенту на случай отмены программы обучения за рубежом. А о
страховании рисков студентов на случай внезапного отказа от
предоставления услуг со стороны учебного заведения можно прочитать
[9] в июньском номере журнала Language Travel Magazine (русский
перевод).

Комментарии:
http://eduabroad.ru/journal/29.07.2009/1/comments

Ссылки:
[1] - http://eduabroad.ru/journal/27.07.2009/2/comments
[2] - http://www.rospotrebnadzor.ru/documents/letters/6419/
[3] - http://www.rian.ru/flu_news/20090728/178923863.html
[4] - http://www.gazeta.ru/social/2009/07/28/3228612.shtml
[5] - http://www.vesti.ru/doc.html?id=305710&cid=7
[6] - http://www.vedomosti.ru/newsline/index.shtml?2009/07/28/809620
[7] - http://eduabroad.ru/agencies/31
[8] - http://eduabroad.ru/journal/27.07.2009/1/comments
[9] - http://eduabroad.ru/journal/ltm-2009jun/1/comments

--- Британский Совет переходит к режиму жёсткой экономии

Британский Совет в будущем может прекратить или ограничить свою
деятельность по всему миру. Лидер оппозиционной Консервативной партии
Дэвид Кэмерон, у которого наивысшие шансы из британских политиков
стать премьер-министром Великобритании после всеобщих парламентских
выборов в 2010 году, пообещал после прихода к власти "сложить костёр"
из подобных комитетов.

Британский совет формально работает при Мнистерстве иностранных дел
(Foreign and Commonwealth Office), его комитет назначается
правительством, однако деятельность организации от властей не
зависит. При этом Британский Совет на треть финансируется
государством, что и стало предметом критики. В частности, в 2009 году
Британский совет получит 205 миллионов фунтов из денег
налогоплательщиков. Казначейство в настоящее время пересматривает
работу подобных полуавтономных организаций, сообщает The Times.

Между тем, глава Британского Совета Мартин Дэвидсон сообщил, что
бюджет организации и так уже урезан на 10%, и напомнил, что большую
часть доходов БС зарабатывает самостоятельно - за счёт своих
коммерческих образовательных и других программ. Более того, в
ближайшие 1,5 года Британский Совет намерен уволить 500 из 1300 своих
постоянных служащих, чтобы сэкономить ещё 45 миллионов фунтов. Пятую
часть вакансий закроют за счёт более дешёвой рабочей силы -
иностранных специалистов из Индии. При этом индусы не будут работать
с клиентами - их задействуют на должностях в сфере IT и финансов. По
информации The Times, БС планирует в течение пяти лет уволить до 80%
своих служащих, работающих на постоянной основе. Однако Дэвидсон эту
информацию не подтвердил.

Напомним, что Британский Совет более 75 лет занимается продвижением
британской культуры, образования и науки за рубежом. Офисы
организации действуют в более чем 100 странах мира. В России работало
15 культурно-информационных центров центров БС, однако из-за претензий
российских властей к правовому статусу отделений Совета к январю 2008
года были закрыты все отделения [2], кроме московского. Многие
эксперты связывали ситуацию вокруг организации с напряжённостью в
отношениях между двумя странами.

http://lenta.ru/news/2009/07/29/council/

Комментарии:
http://eduabroad.ru/journal/30.07.2009/1/comments

Ссылки:
[1] - http://eduabroad.ru/journal/keys/british+council
[2] - http://eduabroad.ru/journal/08.02.2008/1

--- Языковая практика на Чемпионате мира по футболу-2010

С 20 июля по 31 августа FIFA проводит набор в волонтёры Чемпионата
мира по футболу 2010 года, который пройдёт будущим летом в Южной
Африке. Организационный комитет планирует привлечь 12 тыс.
южноафриканцев, 1500 человек из других африканских стран, а также
1500 человек с других континентов.

Добровольные помощники будут выполнять функции встречающих в
аэропортах, отелях и на стадионах; помогать болельщикам, которые не
знают английского языка; работать в административных офисах и на
уборке территорий, а также в сфере IT. От кандидата в волонтёры
требуется законченное среднее образование, возраст выше 18 лет и
приличное знание английского языка. По оценкам организаторов, выбор
будет сделан приблизительно из 100 тыс. анкет, таким образом конкурс
составит около 7 человек на место!

Кейптаунская языковая школа Good Hope Studies [1] предлагает всем
кандидатам в волонтёры пройти четырёхнедельные курсы английского
перед началом чемпионата-2010 (т.е. в мае следующего года). При этом,
если резюме кандидата будет отвергнуто FIFA, школа предлагает свою
программу неоплачиваемой стажировки в сфере обслуживания со скидкой
50% на регистрационный сбор, который в этом случае составит 400
долларов США.

http://www.fifa.com/worldcup/organisation/volunteers/index.html

Комментарии:
http://eduabroad.ru/journal/30.07.2009/2/comments

Ссылки:
[1] - http://eduabroad.ru/institutions/313

--- Российские номинанты премии LTM Star Awards

В августовском номере журнала Language Travel Magazine [1] опубликован
шорт-лист номинантов авторитетной международной премии The LTM Star
Awards for International Education 2009, учреждённой для участников
образовательного рынка. В список попали представители России и
Украины. Так, в категории "Лучшее образовательное агентство Восточной
Европы" номинированы российская компания Students International [2] и
украинская "ДЕК" [3]. Напомним [4], что эти же агентства боролись за
премию и в прошлом году. На звание "Лучшее новое агентство"
претендует компания Language Collection [5] из России. А в категории
"Школа 'других' языков" оказался российский языковой центр Liden &
Denz Language Centre. Кроме того, Россия представлена в номинации
"Лучший провайдер услуг по страхованию" компанией VSK Insurance
House. Как мы уже писали [6], 22 мая закончилось предварительное
голосование, а финальное голосование и церемония награждения
победителей пройдут 5 сентября в Лондоне в рамках конференции Alphe
UK [7].

http://www.hothousemedia.com/ltm/star.htm

Комментарии:
http://eduabroad.ru/journal/03.08.2009/1/comments

Ссылки:
[1] - http://www.hothousemedia.com/ltm/
[2] - http://eduabroad.ru/agencies/7
[3] - http://eduabroad.ru/agencies/303
[4] - http://eduabroad.ru/journal/06.10.2008/4
[5] - http://eduabroad.ru/agencies/373
[6] - http://eduabroad.ru/journal/10.06.2009/3
[7] - http://www.hothousemedia.com/alphe/alpheuk/venue02.htm

--- Стипендия Chevening для обучения в британской магистратуре (до 9
октября)

До 9 октября можно подать заявку на получение стипендии Chevening для
обучения в магистратуре британских университетов в 2010-11
академическом году или проведения исследовательской работы. ВУЗ и
курс стипендиат выбирает самостоятельно. Требования к кандидатам:
российское гражданство, высшее образование с хорошими оценками, опыт
работы по выбранной специальности не менее двух лет, свободное
владение английским языком (минимально допустимый уровень - 6,5
баллов IELTS). Стипендия покрывает расходы на обучение до 12 тыс.
фунтов стерлингов на период от 3 до 12 месяцев, а также на
проживание, питание и проезд. Одно из главный условий - претенденты
на получение стипендии должны после учёбы работать в России.
Документы принимаются в офисе Британского Совета в Москве. Подробную
информацию и форму заявления можно получить на сайте www.chevening.ru
.

http://www.britishcouncil.org/ru/russia-scholarships-chevening.htm

Комментарии:
http://eduabroad.ru/journal/11.08.2009/1/comments

--- Мальтийские школы столкнулись с трудностями

Почти 57% школ английского языка на Мальте зафиксировали снижение
числа студентов в первом квартале 2009 года, и лишь 21,7%
констатировали рост. В исследовании, которое проводилось Федерацией
мальтийских образовательных учреждений английского языка (FELTOM),
принимали участие 23 учебных заведения.

"Если кризис (глобальный экономический - ред.) продолжится, то не
исключено, что ряд школ закроются", - заявила исполнительный директор
федерации FELTOM Изабель Пэс Варрингтон.

Кроме того, 55% участников обзора выразили беспокойство по поводу
визовых проблем, сообщает LTM. Несмотря на то, что в ряде стран
студенты могут обращаться за мальтийской визой в консульства Испании,
Австрии и Италии, система действует неудовлетворительно. "Часто бывали
случаи отказа, поскольку сотрудники консульств либо были слишком
заняты, либо не знали о существующих договорённостях с Мальтой", -
добавила Варрингтон.

http://www.hothousemedia.com/ltm/ltmbackissues/aug09web/aug09news.htm

Комментарии:
http://eduabroad.ru/journal/11.08.2009/3/comments



КОЛУМНИСТЫ

--- Италия: "лавка древностей" XXI века / Ксения Погорелова

При обилии памятников и исторических экспонатов всех эпох Италия меньше
всего похожа на музей под открытым небом. Может быть, есть страны, где
древности встречаются чаще, но нигде больше римские мосты и дороги,
этрусские названия городков, средневековые монастыри и средневековые
празднества не "вписались" так хорошо в современную жизнь...

http://eduabroad.ru/pogorelova/11/comments



СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЯ

Каждому студенту - велосипед!

http://eduabroad.ru/journal/20.05.2009/3

Скидка 50 долларов на программы школы ELS в США (до 31 августа)

http://eduabroad.ru/journal/24.06.2009/2

Зимние цены на языковые курсы в Крайсчёрче (до 14 сентября)

http://eduabroad.ru/journal/18.03.2009/4

Скидка 20% на годичный курс английского в США (до 28 сентября)

http://eduabroad.ru/journal/24.06.2009/4

Скидки на курсы итальянского в Милане (до 23 ноября)

http://eduabroad.ru/journal/23.02.2009/2

Скидки до 35% на подготовку к Кембриджским экзаменам в Лондоне (до 31
декабря)

http://eduabroad.ru/journal/12.01.2009/5

Трёхмесячные курсы английского языка в Великобритании за 990 фунтов
(до 31 декабря)

http://eduabroad.ru/journal/24.06.2009/3



ВАКАНСИИ

--- Менеджер Отдела обучения за рубежом от компании "ЭДЮМАРКЕТ"

Приглашаем менеджера в Отдел обучения за рубежом (консультации и
placement). Опыт работы не обязателен. Присылайте свое резюме и
пожелания по зарплате по адресу: mailbox@edumarket.ru .

--- Представители и партнеры компании "ЭДЮМАРКЕТ" в регионах

Приглашаем к сотрудничеству частных лиц и организации в регионах России
и за рубежом (СНГ и ближнее зарубежье). Условия работы - по запросу.
Обращайтесь по адресу: mailbox@edumarket.ru .



СОБЫТИЯ

4-13 августа: Дни открытых дверей зарубежных ВУЗов ("Открытый мир",
Москва)

http://eduabroad.ru/journal/03.08.2009/2

13 августа: презентация для непоступивших в российские вузы: "Как
стать студентом британского вуза" ("ИТЭК", Москва)

http://eduabroad.ru/journal/07.08.2009/1

25 августа: презентация стипендиальной программы Chevening (Британский
Совет, Москва)

http://eduabroad.ru/journal/11.08.2009/2



Спасибо за внимание и до новых встреч!
Пишите нам по адресу <mailbox@eduabroad.ru>