Новости Библиотеки диссертаций

Здравствуйте уважаемые подписчики!

Сегодня в рассылке:
I. Анонсы новых поступлений в "Библиотеку диссертаций"
1. Нестерова Наталья Михайловна. Вторичность как онтологическое свойство перевода.
Специальность 10.02.19 - теория языка.
Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук.

2. Гурвич Михаил Маркович. Активность населения США в сфере художественной культуры на рубеже веков. Специальность 24.00.01 - теория и история культуры. Диссертация на соискание ученой степени кандидата культурологи.

3. Булгакова Ирина Николаевна. Адаптивно-имитационное моделирование прогнозных оценок предкризисных ситуаций.
Специальность 08.00.13 - Математические и инструментальные методы экономики.
Диссертация на соискание ученой степени кандидата экономических наук.

II. Научные конференции.

Книги, учебники и пособия по электротехнике

I. Анонсы новых поступлений в "Библиотеку диссертаций"

1. Нестерова Наталья Михайловна. Вторичность как онтологическое свойство перевода.
Специальность 10.02.19 - теория языка.
Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук.

Содержание диссертации

Введение

ГЛАВА 1. «Текстуализация» мира и сознания, или Текст в зеркале современных философских парадигм
1.1. Дихотомия «текст/реальность»: новая парадигма
1.2. Философские истоки новой концепции текста
1.3. Постмодернизм: философия и метод
1.4. Семиотическая триада «язык – текст – культура»
1.5. Проблема смысла. Концепт смысла в постмодернизме
1.6. Интертекстуальность как базовая категория постмодернизма
Выводы

ГЛАВА 2. Категория вторичности в текстопорождении
2.1. Вторичность как онтологическое свойство сознания и текста
2.2. «Первичный» и «вторичный» как универсальные категории
2.3. Вторичный текст: определение и классификация
2.4. Особенности порождения вторичного текста: когнитивная модель
2.5. Специфика перевода как вторичного текста
2.6. Особенности порождения текста перевода: «промежуточное звено» в процессе перевода
2.7. Типология текстов как лингвистическая и переводоведческая проблема
Выводы

ГЛАВА 3. Перевод/оригинал: философия межтекстовых отношений
3.1. Перевод как объект междисциплинарных исследований
3.2. Перевод: «старые» и «новые» вопросы
3.3. История науки о переводе как история отношений оригинала и перевода
3.4. Оригинал и перевод: аффирмативная связь
3.5. Текст оригинала: язык и автор
3.6. Текст перевода, или «набор букв, из которых вынули дух»
Выводы

ГЛАВА 4. Буквальный и вольный переводы как различные стратегии интерпретации оригинала
4.1. Переводческий дуализм: foreignization и/или domestication
4.2. Буквальный перевод как сохранение «природы чужого языка»
4.3. Аналитический перевод, или постмодернизм в переводе
4.4. Вольный перевод, или «искажение оригинала как гарантия соответствия ему»
4.5. Интертекстуальная модель перевода
4.6. Вторичность как абсолютное и относительное свойство перевода
Выводы

Заключение
Библиографический список
Приложение

Научная новизна исследования заключается в том, что впервые вторичность как онтологическое свойство перевода становится предметом исследования. Как правило, текст перевода считается вторичным ex definitione, и в исследованиях перевода его вторичность только декларируется, но не подвергается анализу. Новизна данной работы заключается также в том, что в ней перевод рассматривается в зеркале новой философской парадигматики, где вторичность понимается как проявление интертекстуальности, являющейся абсолютной характеристикой процесса текстопорождения. Впервые сделана попытка рассмотреть вторичность как феноменологическую категорию в текстопорождении в целом и на этом фоне выявить особенности вторичности перевода. Новым является и обращение к философии межтекстовых отношений оригинала и перевода, к их динамике и к диахроническому аспекту этих отношений. К новизне также можно отнести и сопоставление двух методов перевода (вольного и буквального) как принципиально различных стратегий интерпретации исходного текста, ведущих к онтологически различным видам вторичности.

Теоретическая значимость диссертационного исследования заключается в концептуальном переосмыслении онтологической сущности перевода как вторичной текстовой деятельности, что ведет к кардинальному изменению представления о роли перевода в формировании межтекстовых связей, образующих интертекстуальное пространство. Предлагается концептуально новая формализованная модель перевода, в которой процесс перевода описывается в терминах функциональной зависимости, позволяющей представить перевод в общем и частном виде. Данная модель открывает возможность создания нового направления в исследовании перевода в рамках теории интертекстуальности. Кроме того, для понимания природы вторичности перевода в работе дается расширенное представление о переводе и современных направлениях в его исследовании, рассматриваются такие проблемы, как переводческая типология текстов, методы перевода, личность переводчика, поскольку от данных факторов зависит степень и тип вторичности.

Все это дает системное представление о ключевых вопросах современного переводоведения, об основных тенденциях его развития. Анализ названных проблем проводится на базе достаточно большого корпуса теоретических работ последнего времени, включая зарубежные, в основном не переведенные на русский язык и впервые вводимые в русскоязычный научный дискурс.

Практическая значимость работы определяется тем, что теоретические результаты и предложенные эмпирические методы исследования применимы для решения широкого круга задач в изучении феномена перевода. Материалы исследования могут быть использованы в вузовских теоретических курсах по переводоведению, общему языкознанию, лингвокультурологии, стилистике, лексикологии, теории межкультурной коммуникации, а также в практике преподавания иностранных языков и перевода.

2. Гурвич Михаил Маркович. Активность населения США в сфере художественной культуры на рубеже веков. Специальность 24.00.01 - теория и история культуры. Диссертация на соискание ученой степени кандидата культурологи.

Содержание диссертации

Введение

Глава I. КУЛЬТУРНАЯ АКТИВНОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ: СОЦИОЛОГИЧЕСКИЕ ИЗМЕРЕНИЯ
1.1. Некоторые предварительные замечания
1.2. Посещение культурных мероприятий
1.3. Домашние формы потребления и самодеятельное участие населения
1.4. Предпосылки и факторы культурной активности
1.5. Основные тенденции: попытки прогноза

Глава II. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И СТРАТЕГИИ ОРГАНИЗАЦИЙ КУЛЬТУРЫ
2.1. Источники информации и предпосылки анализа
2.2. Финансирование организаций культуры: основные тенденции
2.3. Стратегии адаптации к новым условиям
2.4. Взгляд в будущее: попытки прогноза

Приложение. ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
3.1. Опросы Национального фонда поддержки культуры
3.2. Дополнительные источники информации

Заключение

Цель работы – анализ масштабов и структуры активности населения Америки в сфере художественной культуры, выявление основных тенденций и закономерностей, наблюдаемых в культурных процессах последнего десятилетия XX века, а также исследование механизмов экономического обеспечения культурной деятельности.

Движение к этой цели позволяет выявить возможности модернизации культурной политики России и механизмы финансирования культурной деятельности с учетом накопленного в США опыта функционирования культуры в рыночной среде.

Поставленная цель предполагала решение следующих задач:
∙ проанализировать практику социологических измерений культурной активности населения США;

∙ изучить культурную активность американцев в трех основных измерениях: посещение «живых» культурных событий, домашние формы потребления продуктов художественной культуры и самодеятельное участие в культурной жизни;

∙ выявить влияние возраста, уровня образования, этнической принадлежности и уровня дохода американцев на культурную активность во всех трех ее измерениях;

∙ создать социально-демографический портрет потребителей продуктов культуры в США и установить их культурные преференции;

∙ проанализировать тенденции культурной активности населения США в последние десятилетия и дать прогноз культурной активности населения США на ближайшую перспективу;

∙ исследовать исходные предпосылки экономического обеспечение культурной деятельности в США и теоретические аспекты государственной поддержки культуры;

∙ выявить тенденции последних десятилетий в области финансирования культуры;

∙ исследовать «стратегии адаптации» организаций культуры применительно к новым тенденциям снижения уровня бюджетного финансировании культурной деятельности;

∙ оценить возможные будущие изменения экономического положения организаций культуры с учетом поддержки правительства, частной филантропии, диверсификации источников дохода;

∙ предложить рекомендации по модернизации культурной политики России с учетом опыта США.

Диссертация вводит в научный оборот результаты социальных и экономических измерений культурной деятельности в США. Решение этой задачи уже само по себе обуславливает научную новизну выполненной работы. Содержащиеся в диссертации первичные данные социологических опросов населения США, результаты авторской обработки указанных данных и их содержательная интерпретация представляют собою абсолютно новый и никогда не публиковавшийся материал, характеризующий культурную деятельность в одной из ведущих стран мира.

Говоря о новизне исследования, надо сказать о выявленных тенденциях в культурной деятельности, наблюдаемых в последнее десятилетие и, прежде всего, о тех структурных сдвигах, которые были обнаружены при детальном изучении соотношений между различными формами культурной активности населения. Прогноз подобных структурных сдвигов также следует отнести к новым научным результатам. Необходимой новизной обладают и те закономерности, которые были обнаружены в результате анализа динамики и структуры экономического обеспечения культурной деятельности. Сформулированные в диссертации новые «стратегии адаптации» имеют практическую значимость и могут быть востребованы уже в самом ближайшем будущем российскими организациями культуры.

3. Булгакова Ирина Николаевна. Адаптивно-имитационное моделирование прогнозных оценок предкризисных ситуаций.
Специальность 08.00.13 - Математические и инструментальные методы экономики.
Диссертация на соискание ученой степени кандидата экономических наук.

Содержание диссертации

Введение

Глава 1. Концептуальные основы диагностики банкротства. Обзор существующих подходов к ее проведению
1.1. Платежеспособность и финансовая устойчивость предприятия
1.2. Математические методы и модели диагностики банкротства
Основные выводы первой главы

Глава 2. Адаптивно-имитационные модели диагностики банкротства
2.1. Принципы адаптивного моделирования и регулирования предкризисных ситуаций
2.2. Имитационное моделирование предкризисных ситуаций
2.3. Риск банкротства и его адаптивно-имитационное моделирование
Основные выводы второй главы

Глава 3. Анализ финансово-экономической устойчивости предприятия с помощью рекурсивной адаптивно-имитационной модели
3.1. Ключевые финансовые показатели и методика их отбора для построения интегральных оценок
3.2. Модифицированный вариант рейтинговой оценки платежеспособности предприятия
3.3. Рекурсивная адаптивно-имитационная модель уровня риска при оценке банкротства
3.4. Организация программного обеспечение мониторинга финансового состояния предприятия
Основные выводы третьей главы

Заключение
Приложения
Литература

Цель и задачи исследования.
Целью исследования диссертационной рабо-ты является построение прогнозной модели и адаптивных процедур оценки риска наступления банкротства. Достижение указанной цели предполагает решение следующих задач:
∙ исследование задач перспективного анализа финансового состояния предприятия и аппаратных средств его математической формализации;
∙ разработка интегральной оценки платежеспособности предприятия, обоснование методики отбора финансовых показателей для их последующего включения в оценку;
∙ исследование возможности использования принципов адаптивного и имитационного моделирования для перспективной оценки финансово-экономической устойчивости предприятий;
∙ получение и обоснование прогнозных оценок риска банкротства с помощью аппарата адаптивно-имитационного моделирования, построение и теоретическое обоснование базовой адаптивно-имитационной модели;
∙ реализация разработанных подходов в виде комплекса программных средств и его практическое внедрение в состав системы по оценке финансового состояния предприятия.

Научная новизна. В результате проведенного диссертационного исследования получены и выносятся на защиту следующие результаты, характеризующиеся научной новизной:
∙ теоретическое обоснование и построение нового класса моделей для оценки предкризисных ситуаций на основе адаптивного подхода в сочетании с имитационным моделированием;
∙ применение имитационного подхода к расчету прогнозной оценки риска возникновения банкротства;
∙ разработка методики отбора финансовых показателей для построения интегральных оценок финансово-экономического состояния предприятия;
∙ обоснование и построение рейтинговой оценки платежеспособности предприятия;
∙ создание многоуровневого программного комплекса мониторинга финансового состояния предприятия, не имеющего аналогов в существующих пакетах и прикладных программах.

Практическая значимость. В результате исследования разработан программный комплекс, использование которого целесообразно для решения задач мониторинга финансового состояния предприятия, а также проблем перспективного анализа, возникающих при управление предприятием. Предложенный программный комплекс может быть легко интегрирован с состав любых разрабатываемых Windows-приложений, что обеспечивает возможность его внедрения в состав различных управленческих систем.

II. Объявления о научных конференциях на сайте Научные конференции

Публикация в научно-практическом электронном журнале "Экономика и социум". Статьи принимаются постоянно. Публикация в течение 3-х дней в текущем номере. Публикация в РИНЦ

II Международная научно-практическая конференция "Экономика. Теория и практика". Статьи и копии платежных документов должны поступить не позднее 13 августа 2014 г.

II Международная научная конференция "Проблемы эволюции и систематики культурных растений". Тезисы доклада необходимо выслать до 15 августа 2014 г. Конференция будет проходить 9-10 октября 2014 года в Санкт-Петербурге на базе Всероссийского научно-исследовательского института растениеводства им. Н. И. Вавилова.

VII Всероссийский с международным участием конгресс молодых биологов "Симбиоз Россия". Для участия в Конгрессе требуется зарегистрироваться и прислать материалы до 20 августа 2014 года. Пройдет с 6 по 11 октября 2014 года на базе Института естественных наук Уральского федерального университета.

XV Международная научно-практическая конференция гуманитарных и общественных наук "Роль культуры, науки и искусства в развитии социально-гуманитарного знания". Материалы для участия необходимо отправить до 25 августа 2014 года (включительно). Конференция проводится 26 августа 2014 года Обществом Науки и Творчества.

XV Международная научно-практическая конференция "Пути повышения уровня правосознания и правовой грамотности в современном гражданском обществе". Прием материалов осуществляется до 26 августа 2014 года (включительно). Состоится 27 августа 2014 года в Казани.

Международная научно-практическая конференция "Актуальные вопросы плодоводства и декоративного садоводства в начале XXI века". Материалы просим присылать по 31 августа 2014 года. Конференцию проводит 22–26 сентября 2014 года Всероссийский научно-исследовательский институт цветоводства и субтропических культур.

ХV Международная научная конференция "Сохранение биоразнообразия Камчатки и прилегающих морей". Заявки на участие в конференции и тезисы докладов принимаются по 31 августа 2014 г. Проведение конференции планируется 18-19 ноября 2014 года в г. Петропавловске-Камчатском.

Всероссийская научная конференция "Татарский народ и народы Поволжья в годы Первой мировой войны". Заявки и материалы принимаются к рассмотрению до 10 сентября 2014 г. Проводится 10 октября 2014 года в Казани Институтом истории им. Ш. Марджани Академии наук Республики Татарстан.

Круглый стол "Глобалистика: актуальные проблемы и перспективы развития". Заявки в виде тезисов направлять до 15 сентября 2014 г. Круглый стол пройдет 21 ноября 2014 года в рамках Дней петербургской философии.

II Международная научно-практическая конференция "Мир на пороге новой эры. Как это будет?". Последний срок подачи материалов для участия - 20 сентября 2014 г.

VIII Международная научно-практическая конференция "Информационные технологии в экономике, образовании и бизнесе". Представление документов в оргкомитет конференции по 30 сентября 2014 года.

V Международная научно-практическая конференция (заочная) "Современные рекламные технологии: теория и практика". Срок представления материалов до 30 сентября 2014 года. Проводится 9 октября 2014 года кафедрой рекламы и связей с общественностью Института филологии Тамбовского государственного университета имени Г.Р. Державина.

XI Всероссийская (c международным участием) научно-практическая конференция "Тобольск научный - 2014". Материалы и заявки на участие в конференции просим направлять по 30 сентября 2014 г. Состоится 7 - 8 ноября 2014 года в г. Тобольске.

Всероссийский научный семинар "Теоретическое наследие казанской научной, философской, богословской мысли: компаративистские исследования «восток-запад»". Заявки на участие во всероссийском научном семинаре просим выслать до 1 октября 2014 г. Пройдет 17 октября 2014 года в Казани.

VI Международная заочная научно-практическая конференция "Россия и Китай: аспекты взаимодействия и взаимовлияния". Материалы для участия в конференции необходимо направить в срок до 1 октября 2014 г. Конференция состоится 1-15 октября 2014 года на базе Благовещенского государственного педагогического университета.

II Международная научно-практическая конференция "Социально-экономические проблемы информатизации". Представление документов в оргкомитет конференции до 9 октября 2014 года включительно.

Междисциплинарный научный симпозиум "Современный человек в поисках идентичности: от кризиса к самосознанию". Авторские материалы участников конференции принимаются до 15 октября 2014 г. Конференция пройдет 30-31 октября 2014 года на базе Челябинского государственного педагогического университета.

Уважаемые подписчики!
Присылайте свои ДИССЕРТАЦИИ, авторефераты диссертации, монографии, статьи, тезисы докладов на адрес kulseg@mail.ru.
Все присланные материалы будут размещены на сайте "Библиотека диссертаций"
Заранее благодарим Вас за помощь в развитии проекта и науки России.

Всего Вам доброго!