[aspirant] Язык источников в списке литературы и в сносках

Аспирант и Соискатель N 7297 от 2007-03-02
участников 2438 Написать: job.education.aspirant-list@subscribe.ru
Привет!

В печатной продукции обычно делают вот так:

Если это невозможно, пишут просто латиницей.

Русский перевод названия допустим лишь тогда, когда ты работал с переводом,
если с оригиналом - обязательно на языке оригинала.

Елена

-*Это 44 письмо от данного участника.

архив: http://subscribe.ru/archive/job.education.aspirant/msg/644693

Организатор и руководитель проекта: Славников Дмитрий - slavnik***@c*****.ru

Аспирант и Соискатель N 7298 от 2007-03-02
участников 2438 Написать: job.education.aspirant-list@subscribe.ru
В библиографических пособиях часто используют такой прием -
транслитерация названия на кириллице. Насчет списков в диссертациях
точно не знаю.

Аспирант и Соискатель N 7299 от 2007-03-02
участников 2438 Написать: job.education.aspirant-list@subscribe.ru

Я пишу на языке оригинала, а в квадратных скобках даю перевод. Например:

Raspopov I.M., Adamec L., Husak S. The higher aquatic vegetation in
two Lake Ladoga bays of a different nutrient status in long-term
aspect [Высшая водная растительность в двух заливах Ладожского озера
различного трофического статуса в долгосрочном аспекте] //
3d Internat. Lake Ladoga symposium: Abstracts [III Междунар. симпозиум
по Ладожскому озеру: Тез. докл.]. 1999. P. 51. Англ.

Установите юникод-шрифты, если у Вас их нет. А может быть и
есть (например, Arial Unicode MS) - посмотрите внимательней.
Дальше всё просто: Меню "Вставка" -> "Символ" -> "Набор:" (греческий,
армянский, грузинский, иврит, бенгали, тамильский, ...). Выбираете
нужный символ и кнопочкой "Вставить" вставляете.
Таким образом можно набирать практически всё, что угодно. Например,
при оформлении библиографического указателя по водным макрофитам*
я вставлял и яти, и буквы с умляутами, и литовскую латинницу.

Аспирант и Соискатель N 7301 от 2007-03-02
участников 2439 Написать: job.education.aspirant-list@subscribe.ru
Уважаемые коллеги!
Просим довести эту информацию до преподавателей Вашего ВУЗа, ведущих
курс ?Концепции современного естествознания?.
В приложенном файле содержится информация о проведении в октябре 2007
года Х Международной конференции ?Физико-химические процессы в
неорганических мате-риалах? на базе Кемеровского государственного
университета (г. Кемерово, Россия). Сре-ди основных направлений работы
указанной конференции традиционно проводится сек-ция ?Современные
проблемы образования в области естественнонаучных дисциплин?.
Мы предлагаем в рамках указанной конференции организовать подсекцию по
об-суждению проблем и перспектив развития курса ?Концепции современного
естествозна-ния? в системе высшего образования России. Данный курс
несомненно является важной компонентой естественнонаучного образования
современного специалиста в любой об-ласти деятельности.
Мы приглашаем преподавателей Вашего ВУЗа принять участие в обсуждении
со-держания, преподавания, перспектив развития, места курса КСЕ в
программе кандидат-ского минимума по философии и истории науки и т.п.
Возможно представление учебной и учебно-методической литературы по курсу
КСЕ.

С уважением
Первый проректор КемГУ,
Заведующий кафедрой
современного естествознания,
д.п.н., профессор Б.П. Невзоров

Уважаемые коллеги!
Кемеровский государственный университет
Кафедра современного естествознания
Приглашают вас принять активное участие в работе подсекции
?Проблемы преподавания курса ?КОНЦЕПЦИИ СОВРЕМЕННОГО ЕСТЕСТВОЗНАНИЯ?,
которая будет проводиться в рамках секции ?Современные проблемы
образования в области естественнонаучных дисциплин?
Х Международной конференции
?Физико-химические процессы в неорганических материалах?
10-12 октября 2007 года в Кемеровском государственном университете, г.
Кемерово, Россия.
Как известно, немногим более десяти лет назад дисциплина ?Концепции
современного ес-тествознания? была включена в обязательный минимум
содержания Государственных образо-вательных стандартов высшего
профессионального образования для большого числа направле-ний. Прошедшее
десятилетие - достаточно большой срок, который показал с одной стороны
жизненную необходимость данной дисциплины, а с другой стороны наличие
проблем и проти-воречий во многих методических аспектах практической
реализации курса.
На наш взгляд, отсутствие единой трибуны (печатного органа или
электронного ресурса) и конференций общероссийского масштаба
препятствует формированию единого подхода к со-держанию и организации
курса КСЕ, обмену опытом между коллегами.
Считаем необходимым и назревшим проведение встречи преподавателей ВУЗов
России, ведущих занятия по курсу ?Концепции современного естествознания?
для обсуждения акту-альных проблем, достижений и перспектив преподавания
данного курса.
Предлагается обсудить следующие основные вопросы:
-Методика преподавания курса КСЕ в ВУЗах различного профиля;
-Специфика курса КСЕ для конкретных специальностей;
-Актуальные проблемы современного естествознания в рамках программы
курса КСЕ;
-Соотношение философского и естественнонаучного содержания в программе
курса КСЕ;
-Особенности программы КСЕ для студентов младших и старших курсов;
-Курсы КСЕ для студентов естественнонаучных направлений;
-Методика организации практических занятий;
-Формы организации внеаудиторной работы студентов
и другие актуальные проблемы.
Считаем разумным опубликование аннотаций или полных текстов авторских
программ курса для получения общественной рецензии и закрепления
авторских прав.
Предлагается организовать круглый стол для обсуждения актуальных проблем
преподава-ния курса ?Концепции современного естествознания?.
Будем рады вашему активному участию в работе секции и предложениям,
ориентирован-ным на плодотворное проведение встречи. Для своевременного
получения дополнительной оперативной информации просим пройти
предварительную регистрацию на сайте
http://conference.kemsu.ru/conf/fhp10/
и в поле ?Область научных интересов:? указать ?Концепции современного
естествознания?.

Первый проректор КемГУ,
Заведующий кафедрой
современного естествознания,
д.п.н., профессор Невзоров Борис Павлович
nevzor***@k*****.ru

Доцент кафедры
современного естествознания,
к.х.н., доцент Халиуллин Рафик Шамилович
kse@k*****.ru

P.S. Уважаемые коллеги, желающие получить пример оформления тезисов,
пишите на мой личный адрес.
С уважением,
Юлия Белова

-*Это 210 письмо от данного участника.

архив: http://subscribe.ru/archive/job.education.aspirant/msg/644730

Организатор и руководитель проекта: Славников Дмитрий - slavnik***@c*****.ru

Аспирант и Соискатель N 7312 от 2007-03-06
участников 2445 Написать: job.education.aspirant-list@subscribe.ru
Уважаемые коллеги!
Приглашаем на международный научный симпозиум "Наука и человеческие
ценности". Подробности в приложении.

*МЕЖДУНАРОДНЫЙ НАУЧНЫЙ СИМПОЗИУМ*

* ?НАУКА И ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ ЦЕННОСТИ?*

*/Москва /*

*/25 -- 27 мая 2007 г./*

*ОРГАНИЗАТОРЫ КОНГРЕССА//*

*Российская академия наук*

*Российский государственный социальный университет*

*Философский факультет МГУ им. М.В. Ломоносова*

*Центр исследований -- Транснациональный институт (Амхёрст, США)*

*Центр исследований Российского гуманистического общества*

*Международная академия гуманизма*

*ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ КОМИТЕТ*

*Сопредседатели:*

*В.И. Жуков, *академик РАН, ректор Российского государственного
социального университета

*Пол Куртц*, почетный профессор Университета штата Нью-Йорк, директор
Центра исследований -- Транснациональный институт (Буффало, США),
президент Международной академии гуманизма

*Члены оргкомитета:*

*В.В. Миронов, *проректор, декан философского факультета МГУ им. М.В.
Ломоносова**

*В.Л. Гинзбург, *Нобелевский лауреат, академик РАН

*Г.И. Абелев, *академик РАН

*Э.П. Кругляков, *академик РАН, председатель комиссии РАН по борьбе с
лженаукой и фальсификацией научных исследований* *

*Александров Е.Б*., академик РАН**

*В.А. Кувакин*, профессор МГУ, директор Центра исследований (Москва)

*А.Н. Чумаков*, профессор, первый вице-президент Российского
философского общества

*Н.В. Старостенков, *профессор, декан гуманитарного факультета РГСУ

*А.В. Водолагин, *профессор, зав. кафедрой философии РГСУ

*Иоанна Кучуради* (Ioanna Kucuradi), экс-президент Всемирной федерации
философских обществ

*Марио Бунге* (Mario Bunge), профессор, Мак-Гиллский университет
(Монреаль, Канада)

*Мона Абусенна* (Mona Abousenna), генеральный секретарь Центра
просвещения им. Аверроэса (Каир, Египет)

*Хьюго Эстрелла* (Hugo Estrella), директор международных программ, Центр
исследований -- Транснациональный институт

*Ответственный секретарь оргкомитета:*

*А.П. Копичникова*, к.п.н., заместитель декана гуманитарного факультета
РГСУ

Темы секционных заседаний:

1. Наука как общечеловеческая ценность.

2. Наука и образование.

3. Наука и СМИ.

4. Наука и свободное исследование.

5. Защита науки от лженауки и шарлатанства.

6. Наука и этика.

7. Социальная ответственность ученых.

ПРОГРАММА КОНГРЕССА

*Пятница, 25 мая 2007 г.*

12.00 -- 15.30 -- регистрация участников

14:00 -- 15:30 -- обед

16.00 -- 18.30 -- открытие конгресса и пленарное заседание

Суббота, 26 мая 2007

9.00 -- 10:30 -- регистрация

10:30 -- 12.30 -- пленарное заседание

12.30 -- 14.00 -- перерыв на обед

14.00 -- 16.00 -- секционные заседания

16:00 -- 16:30 -- кофе, чай

16:30 -- 18:30 -- пленарное заседание

19.00 -- банкет

Воскресенье, 27 мая, 2007

9.00 -- 12.00 -- секционные заседания.

12.00 -- 13:30 -- перерыв на обед.

13:30 -- 16:30 -- чай, кофе

16.30 -- 19:00 -- заключительное пленарное заседание.

Общее число участников -- до 250 чел.

Число зарубежных участников -- до 50 чел.

СИМПОЗИУМ БУДЕТ ПРОХОДИТЬ В ЦЕНТРЕ ?АЛМАЗ?

(г. Руза, Московская обл.)

Планируются:

- выставки литературы;

- презентации журналов;

- пресс-конференции;

- издание материалов симпозиума;

- культурная программа для российских и зарубежных участников.

Регистрационный взнос:

- для российских участников -- 300 р.

- для зарубежных участников -- $ 195.

В сумму регистрационного взноса входят раздаточные материалы и труды
симпозиума, которые будут изданы в 2007 г.

Подробности на сайте:

www.symposium-2007.narod.ru <http://www.symposium-2007.narod.ru>

Заявки на участие в симпозиуме (по ниже даваемой форме) принимаются
оргкомитетом на электронный адрес: symposium-reg@m*****.ru
<mailto:symposium-reg@m*****.ru>

Файл с заявкой должен быть в формате MS Word, название должно состоять
из фамилии и инициалов участника, набранных латинскими буквами без
пробелов.

*Требования к тезисам:*
Шрифт -- Times New Roman, размер шрифта -- 12, одиночный интервал, объем
до 6000 знаков.
Тезисы принимаются до 5 мая 2007 г. Материалы публикуются и рассылаются
авторам в счет регистрационного взноса. В случае неучастия автора в
симпозиуме он получает материалы, оплачивая наложенным платежом лишь
почтовые расходы (50 р.)

*Форма заявки:*
1. Фамилия, имя, отчество
2. Учёная степень
3. Учёное звание
4. Город
5. Место работы
6. Должность
7. Адрес для переписки
8. Телефон
9. E-mail
10. Нуждаетесь ли Вы в гостинице: да/нет

-*Это 211 письмо от данного участника.

архив: http://subscribe.ru/archive/job.education.aspirant/msg/645923

Организатор и руководитель проекта: Славников Дмитрий - slavnik***@c*****.ru

Аспирант и Соискатель N 7319 от 2007-03-13
участников 2445 Написать: job.education.aspirant-list@subscribe.ru
Здравствуйте уважаемые аспиранты и соискатели!
Помогеите мне пожалуйста найти материалы по японскому менеджменту.
Желательно книги или переодику.

Искал в сети, есть незначительные статьи без всяких признаков
серьезности, на которые можно было бы ссылаться.

Также меня интересуют материалы по японским принципам управления
персонала и системе пожизненного найма.

Заранее благодарен.

Владислав
vgd@m*****.kz

-*Это 8 письмо от данного участника.

архив: http://subscribe.ru/archive/job.education.aspirant/msg/647512

Организатор и руководитель проекта: Славников Дмитрий - slavnik***@c*****.ru

Аспирант и Соискатель N 7321 от 2007-03-14
участников 2445 Написать: job.education.aspirant-list@subscribe.ru
Очень рекомендую книгу про становления Тойоты, супер книга, там
найдете много полезного по японскому менеджменту.

У меня есть материал, но он в печатном виде и на английском языке. Я
когда был в Японии много материала по этой теме набрал

Аспирант и Соискатель N 7323 от 2007-03-14
участников 2447 Написать: job.education.aspirant-list@subscribe.ru
Добрый день, Алексей!

14.03.2007 Вы написали письмо в диск.лист "Аспирант и Соискатель":
mid:20070314110845.6477***@j*****.subscribe
Тема: "[aspirant] Re: японский менеджмент"
Прошло 3 ч 12 мин 24 сек и я решил ответить.

Еще рекомендую книгу "Гражданин мира" авторы Карлос Гон, Филипп Риэ
Карлос Гон - это выдающаяся личность - генеральный директор компаний
"Ниссан" (Япония) и "Рено" (Франция), т.е. по сути возглавляет две
крупнейшие компании с суммарной численностью персонала более 300 тыс.
человек, действующих на 5 континентах, и штаб-квартирами на расстоянии
более 10 тыс.километров друг от друга!

Хотя книга и посвящена непосредственно Карлосу Гону, но в ней
рассказывается много и о японском менеджменте, ведь Гон смог
реанимировать компанию "Ниссан", которая в 1999 г. была на грани
банкротства (кстати, это один из первых европейцев на посту столь
огромной национальной (ранее) японской компании)...

Рекомендую!..

Ссылка для заказа книги (и подробной информации):
http://cima.ru/books.php?book=38573259

(книга вышла в 2005 г.)

Из аннотации издателя:

В марте 1999 года компания "Ниссан Моторс" (Nissan Motors)
представляла собой тяжело больное звено японской экономики.
Отягощенная огромными долгами, компания была обречена на неминуемую
смерть. Когда Карлос Гон, выступая от имени компании "Рено" (Renault),
которая к тому времени приобрела 38,5% капитала "Ниссана" (Nissan),
пообещал, что возродит "Ниссан" за три года, это заявление не вызвало
доверия. И каков же результат?

За рекордно короткий срок "Ниссан" превратился в одну из самых
прибыльных автомобилестроительных компаний мира! Каким образом
подобное чудо стало возможным? Каким образом компания, слывущая столь
же закрытой и непроницаемой, как и сама Япония, смогла открыться для
новых методов управления? Каким образом возможна интеграция в столь
специфической стране? Что такое управление без границ?

В этой книге, написанной в соавторстве с журналистом Филиппом Риэ,
рассказывается не только о спасении компании "Ниссан". В ней как бы
изнутри описывается жизненный путь неординарного человека, которому
вскоре предстоит возглавить Альянс "Рено Ниссан". Процесс глобализации
откроется перед нами с совершенно неизвестной стороны. Этот окутанный
завесой тайны человек впервые рассказывает о себе. Мы познакомимся с
человеком, родившимся в Бразилии в семье выходцев из Ливана,
получившим политехническое образование во французских вузах, владеющим
португальским, арабским и английским языками. Узнаем, как он попал в
Клермон Ферран, сумел приобрести доверие владельцев компании "Мишлен"
(Michelin), был направлен в США, где он возглавил местное
подразделение "Мишлен", и, наконец, оказался в охваченном кризисом
Токио. "Нет пределов тому, что мы можем сделать", любит он
повторять. В этой книге описывается одна из тысяч поучительных историй
успеха.

В настоящее время Карлос Гон является президентом генеральным
директором компании "Ниссан". В 2005 году он должен сменить Луи
Швейцера на посту руководителя "Рено", одновременно оставаясь
руководителем "Ниссан". Карлос Гон проживает в Токио.

Филипп Риэ, автор вышедшей в 1998 году в издательстве Grasset книги
"Кризис, который идет из Азии", возглавлял до 2003 года бюро агентства
"Франс Пресс" в Токио. В настоящее время возглавляет бюро агентства в
Брюсселе.

Ссылка для заказа книги (и подробной информации):
http://cima.ru/books.php?book=38573259

--
14.03.2007 - 14:52

С уважением, Славников Дмитрий
http://subscribe.ru/author/9810
E-mail: slavnikov***@c*****.by
Mobile: (+375 29) 629-30-43
ICQ: 115041944

Экономия - это способ тратить деньги без всякого удовольствия. (Арман Салакру)

-*Это 262 письмо от данного участника.

архив: http://subscribe.ru/archive/job.education.aspirant/msg/647783

Организатор и руководитель проекта: Славников Дмитрий - slavnik***@c*****.ru

2-я Московская международная конференция по контроллингу > 23-24 мая

КТО ВЫСТУПАЕТ С ДОКЛАДАМИ:
:: проф., д.э.н. Надежда ДАНИЛОЧКИНА,
советник генерального директора,
"РусАл-управляющая компания" ("Русский алюминий"),
+ член правления, НП "Объединение Контроллеров",
г. Москва, Россия

"Управление компанией по центрам финансовой ответственности (ЦФО)"

Кто еще?.. см. здесь: http://mcc.cima.ru/?ref=dla <<<
Аспирант и Соискатель N 7362 от 2007-04-11
участников 2459 Написать: job.education.aspirant-list@subscribe.ru
Доброй ночи, Владислав!

13.03.2007 Вы написали письмо в диск.лист "Аспирант и Соискатель":
mid:20070313173030.6475***@j*****.subscribe
Тема: "[aspirant] японский менеджмент"
Прошло 28 дн 10 ч 3 мин 47 сек и я решил ответить.

Название: Семь инструментов качества в японской экономике
Автор: Составитель: Э.К. Николаева
Издательство: Издательство стандартов, Москва
Год: 1990
Страниц: 89
Формат: PDF
Размер: 18 MB (rar+3%)
Качество: удовлетворительное
Язык: русский

СКАЧАТЬ по ссылке:
http://rapidshare.com/files/23844349/7_met.rar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Для скачивания файлов с сервера rapidshare.com необходимо на
открывшейся страничке нажать кнопку [free] (справа внизу экрана),
на следующей страничке ввести в специальную форму (которая появится
после небольшой паузы - в это время "тикает" счетчик) цифры и буквы
с картинки (это проверка, что качает файл человек, а не какая-то
программа) и нажать кнопку [download].

--
11.04.2007 - 1:39

С уважением, Славников Дмитрий
http://subscribe.ru/author/9810
E-mail: slavnikov***@c*****.by
Mobile: (+375 29) 629-30-43
ICQ: 115041944

Хорошо делают только то, что делают будучи свободными. (Ш. Монтескье)

-*Это 266 письмо от данного участника.

архив: http://subscribe.ru/archive/job.education.aspirant/msg/655768

Организатор и руководитель проекта: Славников Дмитрий - slavnik***@c*****.ru