Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Культура письменной речи: анонсы статей


Ресурс "Культура письменной речи"

Анонсы
1 -16 января 2008 г.
Выпуск 96 16 января 2008 г.

Здравствуйте, уважаемые подписчики!

Новое на сайте:

РУССКИЙ ЯЗЫК


Выборы Слова года уже давно проводятся в США, Германии, Японии. "Слово года" еще более знаково, чем "человек года", оно позволяет подвести кратчайший итог минувшему и конспективно запечатлеть его в памяти потомков. В этом году к клубу стран, осмысляющих себя в минижанре одного слова, присоединилась и Россия. Список слов, бывших на слуху за минувший год, был составлен читателями электронной рассылки "Дар слова" (более трех тысяч подписчиков). А голосование по списку проводилось в конце декабря Центром развития русского языка (при Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы). Всего на голосование поступило около полусотни слов, причем в духе отечественной традиции ("Бог с дьяволом борются") было решено проводить выборы по двум номинациям: Слово и Антислово.

Читайте статью Михаила Эпштейна: "ВПЕРВЫЕ В РОССИИ ВЫБРАНЫ СЛОВО И АНТИСЛОВО ГОДА"

Джордж Оруэлл (1903-1950), английский писатель и публицист, хорошо известен русскому читателю, прежде всего как автор романа-антиутопии "1984". Оруэлл – беспощадный критик тоталитаризма и всех его пропагандистско-лингвистических служб, включая искусственный "новояз", обедненный, схематический язык, с заранее внедренными в него "правильными" оценками всех явлений. Тем более интересно, что сам Оруэлл был сторонником целенаправленного обновления и обогащения языка. О его лингвистических взглядах мы узнаем из статьи "Новые слова", которая впервые переведена на русский язык. Из нее следует, что создание новых слов - это проект антитоталитарный, это опыт расширения нашего сознания альтернативными понятиями и выражениями.

Читайте: "Джордж Оруэлл. НОВЫЕ СЛОВА" (перевод Глеба Разумовского, предисловие Михаила Эпштейна).


СЛОВАРИ


СЛОВАРЬ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ И УСТОЙЧИВЫХ ВЫРАЖЕНИЙ пополнился целым рядом новых статей. Среди них: злачное место, японский городовой, рояль в кустах, танталовы муки и др.

Японский городовой - воклицание, выражающее крайнюю степень удивления.
Я-апонский городовой!.. - восклицает человек, когда он настолько удивлён, что у него даже слов нет, чтобы выразить своё изумление. Это восклицание родилось в конце ХIХ века, а именно в апреле 1891 года, когда цесаревич Николай, будущий царь Николай Кровавый, совершал путешествие по странам Востока. Путешествие носило развлекательный характер, цесаревич и его приятели веселились, как только могли. Их буйное веселье, нарушавшее восточные традиции, не слишком нравилось местным жителям, и, наконец, в японском городке Оцу местный полицейский, возмущённый бестактностью европейцев, бросился на цесаревича и ударил его саблей по голове. Сабля была в ножнах, так что Николай отделался лёгким испугом. Событие это имело значительный резонанс в России. Японский городовой, вместо того, чтобы обеспечивать безопасность людей, бросается на человека с саблей только за то, что тот слишком громко смеётся! Удивительные городовые в Японии! Конечно, этот незначительный казус давно забылся бы, если бы выражение "Японский городовой" не оказалось также удачным эвфемизмом. Когда человек протяжно произносит первый звук, кажется, что он сейчас матерно выругается. Однако говорящий всего лишь поминает старый политический скандальчик, о котором, скорей всего, и слыхом не слыхал

В ПОМОЩЬ УЧИТЕЛЮ


Открыта новая рубрика "СЕКРЕТЫ НЕСКУЧНЫХ УРОКОВ", где представлены авторские материалы учителя русского языка и литературы Валерии Новиковой.
Первые статьи из цикла:
Инновационная технология "Моделирующая метафора и ее роль на уроке" и

Использование метафоры для достижения психологических целей.


КОНКУРСЫ


Подведены итоги XI тура конкурса "ЖИТЕЙСКИЕ МУДРОСТИ".
I место присуждено ГАРРИ СИМАНОВИЧУ (Израиль):
Если будущее за нами, то куда мы все торопимся?
Одной любовью сыт не будешь, надо подумать и о другой.
Всё, что делается реже, вспоминается чаще.
Не про вас сказано, а сколько тёплых слов.
Спасибо эгоизму, иначе кто бы о нас столько думал.
и др.

II место разделили ПЕТР ДРАЙШПИЦ (Израиль) и ВАЛЕРИЙ АФОНЧЕНКО (Бруклин, США).

На III месте: ВАЛЕРИЯ НОВИКОВА (г. Иваново), РЭМ ТАВРИЧЕСКИЙ (Израиль) и КОНСТАНТИН КУШНЕР (Москва).

ПОЗДРАВЛЯЕМ ПОБЕДИТЕЛЕЙ!

Подробности - на сайте www.gramma.ru

РЕКОМЕНДУЕМ

      В разделе "Книжные новинки" - новые поступления: словари, книги и мультимедийные материалы по делопроизводству, учебные пособия по русскому языку и литературе.

     Рабочая группа проекта "Культура письменной речи" готова ответить на ваши вопросы и выслушать ваши предложения. Приглашаем к сотрудничеству специалистов. Ваши наработки мы сможем разместить на сайте.  Добро пожаловать к нам: http://gramma.ru

Ведущий рассылки А. Белокуров
Рейтинг@Mail.ru
Все права защищены ABL2001-2008.
Воспроизведение материалов допускается только с разрешения администрации и со ссылкой на сайт "Культура письменной речи" .


В избранное