С
предыдущего выпуска в рассылке открыта новая рубрика "Ищу книгу", в которой Вы
можете оставлять свои запросы на поиск той или иной книги (мануала, статьи и
пр.) веб-мастерской (дизайнерской) тематики. Собственно, тематичекое
соответствие и является единственным обязательным условием для публикации вашего
объявления.
Контакный e-mail для
подачи объявления в рассылку -
doc@wm-zone.info
У рассылки более 5000 подписчиков,
пишите,
спрашивайте - вам обязательно помогут!
*
Новости
Веб-разработчики
смогут добавлять на свои сайты функции перевода Google
Компания Google
выпустила
очередной набор программных интерфейсов для сторонних
разработчиков, получивший название Google AJAX Language API.
Посредством инструментария Google
AJAX Language API веб-программисты смогут встраивать в свои
сайты функции машинного перевода через систему Google Translate.
В настоящее время поддерживаются арабский, китайский,
голландский, французский, немецкий, итальянский, японский,
корейский, португальский, испанский, английский и русский языки.
Интересная особенность инструментария Google AJAX Language API
заключается в том, что он позволяет использовать функцию
автоматического определения языка, на котором написан текст на
веб-странице.
В процессе перевода применяется
собственный движок Google, который компания начала
использовать в
конце прошлого года. Работа этого движка основана на анализе
больших объемов текста (миллиарды слов) на различных языках, а
также на сравнении оригиналов и переводов, сделанных
профессиональными лингвистами. В процессе анализа посредством
специальных методик формируется модель для перевода текста с
одного языка на другой. Впрочем, зачастую качество работы
системы машинного перевода Google оставляет желать лучшего.
Дополнительную информацию о
программных интерфейсах Google AJAX Language API можно найти
здесь.
WEB 1.0 сформировался в 90-е годы во многом хаотично и имел главный качественный скачок – переход от простого размещения документов виде файлов к созданию сайтов на основе программного обеспечения (движка и шаблонов показа) и баз данных. Во многом дизайн и пользовательские решения «гладкого стиля» были унаследованы от полиграфии и мультимедийных презентаций.
Своего предела «гладкий стиль» достиг примерно к 2005 году. Дело в том, что уникальные решения и развитие в интернете возможны в трёх областях:
Программирование
Дизайн
Контент
Использование старых технологий и старых принципов организации размещения и доступа к данным автоматически ограничивает «гладкий стиль» с точки зрения программирования и программных решений.
Предел по дизайн-решениям в рамках технических границ реляционных баз данных и текстовых ссылок также достигается достаточно быстро. Все варианты по количеству и взаимному расположению информационных блоков на сайте были определены достаточно быстро такими студиями как Актис, Лебедев, Пирогов и т.д. Можно с гордостью признать, с рунет с точки зрения именно чистого дизайна – то есть цветовых решений и декоративных элементов – обогнал западный интернет.
Контент, который делается ведущими студиями WEB 1.0 делается качественно с точки зрения обособленного восприятия, но много теряет из-за недостаточной системы представления данных. На таком сайте фотографии «вылизаны», но самой галереей не так пользоваться, как если бы она была реализована средствами WEB 2.0.
С точки зрения контента, упомянутые студии придают очень большое значение удобству пользователя, внимательны к мелочам и деталям, строго следуют законам человеческого восприятия и культурным правилам (например, следят за орфографией и логикой текстов). Ресурсы, необходимые для того, чтобы их вытеснить с этого поля вряд ли окупятся.
Однако все они пока реализуют свои проекты в «гладком стиле», не прибегают к новым технологическим решениям.
В отличие от «гладкого стиля» WEB 2.0 имеет прямую связь между новыми программными решениями, дизайном и контентом. Благодаря технологиям WEB 2.0 как заказчик и разработчик сайта, так и пользователь, оптимизируют свои ресурсы.
Системы управления сайтами web 2.0 интегрированы с менеджерами задач, а сами менеджеры задач точно подогнаны под специфику web-строительства, в отличие от стандартных средств автоматизации управления процессами. Способы внесения и представления информации на сайте направлены на одно – экономизацию ресурсов. Системы автоматизации ручного труда интегрируют интеллектуальные решения в общую систему сайта, позволяя один раз потратиться на программирование
сложных модулей и потом бесконечно пользоваться заложенной в них «крупинке человеческого интеллекта».
Всё это требует нового дизайна и нового способа обращения с контентом, благодаря чему невидимые технологические инновации обретают различимые особенные черты сайтов web 2.0. А очевидные оптимизационные свойства с web 2.0 столь быстро проявляются при реализации сайтов как маркетингового или имиджевого инструмента, что становятся явными столь же быстро и неоспоримо, как и внешние отличия.
Исторически WEB 2.0 выражается
Следующий после «гладкого стиля» этап развития способа размещения и пользования данными.
Возник в результате технического и количественного роста интернета, достаточно сознательно реализовывавшегося несколькими сетевыми и программными корпорациями.
Принципиально web 2.0 есть наиболее полное на данный момент выражение основного отличительного свойства интернета как информационной среды – организации данных через ссылочную связь всех объектов, окончательно сформировавшейся в наше время благодаря поисковикам.
По мере количественного и технического роста интернет стал отстраиваться в наиболее приемлемом для всех сторон направлении.
Особая математика системы связанных документов сформировала интернет как особую информационную среду, со своими непреложными законами эффективного размещения и пользования информацией.
Множество отдельных приложений для связи пользователя с ресурсами сети, реализуемые через единые стандарты сети, сами стали некой сетевой программной платформой.
Интернет-сайт – это инструмент оптимизации и экономии определённых бизнес-задач, а WEB 2.0 – экономически наиболее выгодный комплекс решений для этого инструмента.
В итоге WEB 2.0 стал стандартом качества интернета, как когда-то набор управленческих рекомендаций системы документооборота, сложившись с процессуальной методологией, вырос до Системы управления качеством.
Пока веб 2.0 не имеет официально регламентирующих его документов, отнесение любого проекта к WEB 2.0 является каждый раз делом качественного анализа. Однако, как и само возникновения веб 2.0 явилось результатом перехода количества в качество, так и в результате множественного анализа проектов, позиционирующих себя как веб 2.0, стало возможным выделить концептуальные тезисы WEB 2.0. В настоящее время веб
2.0 можно описать и через принципы формирования – основные маркетинговые, технические, дизайнерские и технологические решения.
Концептуальные тезисы
Клиентоориентированность
Распределённое использование ресурсов
Принципы:
Интерактивность, понимаемая как обмен информацией, приводящий к изменению обеих сторон коммуникации:
между пользователем и поставщиком услуги
между пользователями
между самими поставщиками услуг
Это приводит к взаимному использованию ресурсов, то есть распределённой системе ресурсов
Повышение значимости юзабилити, технически возможной благодаря комплексу общепринятых решений, выросших за это время до технических и технологических стандартов. Диктат юзабилити и единых решений был неизбежен, поскольку только он обеспечивал
простое использование взаимных ресурсов поставщиками услуг
быстрое и лёгкое использование любых новых или скомпилированных ресурсов пользователем
Предметно WEB 2.0 выражается:
Функциональный визуал
Технологически и/или геометрически необратимо раздёленный интерфейс по контент-блокам и блокам управления контентом (в отличие от гладкого стиля)
Особая организация представления данных
объектно-ориентированный интерфейс (кнопки, закладки не как рядовые ссылки, а как особые функциональные объекты, на которые можно назначать различные действия)
управляемая выборка и вывод данных на странице по многим параметрам, выбираемым пользователем
размещение большого количества информации на одной странице
перезагрузка только той части страницы, которая изменяется
Веб 2.0 — это не только новые технологии, новые идеи и новые
веяния, но еще определенные тенденции в веб-дизайне. Сегодня Веб
2.0 силен как никогда, новые тенденции в дизайне прослеживаются
на каждом сайте, который вы посещаете и только собираетесь
посетить. Снова и снова мы находим новые элементы дизайна,
которые становятся обязательными для каждого модного,
элегантного и стильного сайта разработанного в эру его
величества Веб 2.0.
На диске "Клипарт: Web 2.0" вы найдете:
Сборник программ,
которые помогут вам легко и быстро создавать стильные графические элементы для ваших сайтов:
Agama Web Buttons v2.65, CoffeeCup Flash Menu Builder v3.3,
Rapid CSS 2007 v8.3.1.81, Sothink DHTML Menu v8.4.80226, Xara3D
6.0 и др.
Набор отличных веб-иконок в стиле
Web 2.0 (более 2000)
Очень большой набор качественных веб psd-исходников. Кнопки,
стрелочки, градиенты меню, формы, стикеры, паттерны и
многое-многое другое...
Сборник шрифтов в стиле
Web 2.0
Сборник градиентов
Web 2.0 для AdobePhotoshop (более 50)
Набор шаблонов сайтов в стиле Web 2.0 (с исходниками)
Статьи о современных тенденциях в
веб-дизайне и Веб 2.0 в частности.
А также сборники: Web 2.0 Brushes, Web 2.0 Layer Styles, Template
Monster LogoTypes и мн. другое.
Стоимость диска "Клипарт: Web 2.0" с учетом доставки по
России:
- для заказов наложенным платежом - 300 руб
- для заказов с предоплатой (WebMoney,
Яндекс.Деньги, Rupay и др.) - 240 руб
С
предыдущего выпуска в рассылке открыта новая рубрика "Ищу книгу", в которой Вы
можете оставлять свои запросы на поиск той или иной книги (мануала, статьи и
пр.) веб-мастерской (дизайнерской) тематики. Собственно, тематичекое
соответствие и является единственным обязательным условием для публикации вашего
объявления.
