Фотографии этого американца уже гостили на страницах нашего журнала. Тогда мы демонстрировали вам аэрофотографии сельскохозяйственных угодий, а сегодня покажем просто яркие и красивые виды сверху.
Задорнову и не снилось. Место действия - "общественный" туалет на одном из рынков Челябинска. (10 р вход) Заходим почти одновременно с одним мужиком, на вахте нет никого отлучилась хозяйка. Выходим тоже почти одновременно. Вахтерша выбегает: "Эй - у нас туалет платный!" Я даю ей десять рублей, хотя тоже мог не давать. Мужик - "Извини хозяйка, у меня сегодня не получилось!" Я до машины еле дополз, плакал и смеялся и щетинился как ёрш.
Еду в автобусе, рядом сидят дедушка и мальчик лет 8-9, который уплетает за обе щеки кукурузные палочки. Через пару остановок пакет с лакомством опустошается, и мальчик протягивает его дедушке. Тот начинает его сворачивать и кладёт себе в сумку. Мальчик недолго думая решает вытереть липкие руки о брюки. Дед возмущённо восклицает: - Что ты делаешь? Бессовестный! Все пассажиры поворачивают голову на несколько секунд в их сторону. Мальчик теряется и краснеет. Затем возмущённым шёпотом
говорит деду: - Это я бессовестный?! Ты зачем меня позоришь перед всеми?!
Перевожу научную статью с английского. И есть там такая аббревиатура как PPV. Расшифровка - positive predictive value, что значит "положительная прогностическая ценность". Так вот, как-то странно писать в статью ту аббревиатуру, которая получается на русском. Не так понять могут.
