Здравствуйте, Уважаемые участники рассылки.
Предлагаю гуглевский перевод спиковских изменений, от второй беты, до
четвёртой (радует, что наконец-то спиковцы взялись за дело)... Перевод
представлен ниже:
*Исправлена ??проблема стабильности в Beta 3, которые затронули
некоторые устройства.
*Добавлена ??поддержка IM + Pro (только Lite версия поддерживается в
бета-версии 3).
*Увеличение максимального ограничения на количество писем, которые могут
быть проиндексированы правильно Мобильная говорить.
Список изменений в Beta 3, по сравнению с Beta 2 (v5.80.2), показано здесь:
*Поддержка WhatsApp (последняя версия 2.6.78). Особенности применения
которых в настоящее время доступны включают в себя:
?На открытии WhatsApp впервые, или при смене SIM-карты, на экране, где
вы вводите код страны и номер телефона, а также следующее окно, где вы
вводите ваше отображаемое имя (не обязательно). Учтите, что после
WhatsApp открывается, он может молчать в течение нескольких секунд, пока
выполняется инициализация - в эти секунды, не речевой вывод будет услышан.
?Чат списки, списки избранного, списки контактов, текущий список состоянии.
?При просмотре чате: фокус сначала ставится на поле ввода, в которое
можно ввести сообщение, которое вы хотите отправить. Чтобы просмотреть
все сообщения, которые ранее были отправлены в текущем чате,
использовать джойстик вверх / вниз для перемещения сообщений
по-сообщения. Сообщение будет говорить, а затем к тому времени оно было
отправлено. При переходе на сообщения от другой даты, новая дата также
будет говорить. Обратите внимание, что вы можете написать свой ответ в
любое время, даже если в настоящее время внимание на предыдущее сообщение.
?В чате зрения: при движении слева / справа от поля ввода (в зависимости
от модели телефона), акцент делается на смайлик таблице. Нажмите Enter,
чтобы открыть таблицу (или, в таблице могут быть открыты в Функции>
Вставить Emoji). На первом листе таблицы открывается (есть 5 листов в
общей сложности, каждый из которых около 100 различных смайликов), а
также мобильных Speak будет говорить порядковый номер смайлика, как вы
передвигаться по столу, так что было бы необходимо, чтобы запомнить
индекс из смайликов внимание, если Вы хотите вставить смайлики из
таблицы (например, лист 1: 1 = широкая улыбка, улыбка 2 = 3 = смех,
улыбки 4 = 5 = подмигнул). Кроме говоря индекс в таблице, мобильные
Speak будет говорить смысла из самых распространенных смайликов, когда
они находятся в сообщении зрения. Кроме того, как в предыдущих версиях
мобильных Говорят, смайликов, которые отправлены / получены с помощью
знаков пунктуации будет говорить.
?Все настройки найти в Функции> Настройки.
?В настройках> О из главного экрана, список из 6 пунктов, которые
доступны на экране доступны при движении вверх / вниз по списку. Нажмите
Ctrl + # на этом экране, чтобы говорить версии WhatsApp. Заметим,
однако, что "Использование сети" экран еще не доступны.
*Улучшенная поддержка для последних IM + v9.0. Списки контактов теперь
будут говорить. Заметим, что это пока не представляется возможным узнать
о состоянии контакта при навигации по списку контактов. Тем не менее,
можно найти для любого контакта, выделив контакт, а затем нажмите Опции>
Контактная информация. Можно также выбрать Меню> Вид> Скрыть оффлайн
контакты отображаются только контакты, которые находятся в сети. Чтобы
избежать отображения списка контактов в виде сетки, выберите Меню> Вид>
Отключить аватары, то убедитесь, что Меню> Вид> Число столбцов
устанавливается равным 1 (по умолчанию). При просмотре списка входящих
сообщений, рекомендуется активизировать рассмотрение курсора Ctrl + 3
доступа к списку входящих и исходящих сообщений в чате линия за линией,
используя стрелки вверх / вниз. Длина текста в каждой строке можно
управлять путем изменения размера шрифта с Параметры> Диалог зумом.
*Belle: Исправлена ??проблема, которая может привести к нестабильной
работе при использовании приложений, которые загрузки данных (например,
веб-браузер, электронная почта) в течение длительного времени.
*Belle: Исправлена ??ошибка в предыдущих бета который вызвал Проверить
наличие обновлений возможность иногда разваливаются. Обратите внимание,
что пользователи с Beta 1 или Beta 2, возможно, еще эта проблема при
использовании Проверить наличие обновлений для обновления до Beta 4. Тем
не менее, после установки бета-версии 3 и перезагрузки телефона,
проблема больше не возникает при обновлении в будущем.
*Исправлена ??проблема в некоторых текстовых редакторах, где полный
текст иногда повторяться при написании (например, при создании веб-адреса).
*Сенсорный устройств: если камера ключ текущего ключа команда, она будет
продолжать работать как команда, когда ключ в камере ок.
*Улучшение доступа в некоторые места, где мобильный Speak молчал раньше.
*Веб-сайт: Исправлена ??проблема на некоторых страницах, где фокус может
застрять в верхней части страницы, что создает проблемы при движении
вниз по странице.
*Ctrl + левая софт-клавиша быстрого доступа: Не говоря Макет карты
памяти или ключевой информации блокировку, если расширенной батареи /
сигнала параметр установлен в Off, чтобы уменьшить многословие.
*Обновлено пунктуации переводы каталанский, китайский, Гонконга
китайский, индонезийский, малайский, украинский, урду, вьетнамский.
*Брайль: Добавлена ??поддержка Harpo BraillePen 12 и BraillePen Slim
Devices.
*Брайль: Добавлена ??поддержка Humanware Brailliant BI 32, 40 и 80
устройств.
*Брайль: Изменены названия существующих Humanware Brailliant дисплей
Баум Brailliant.
Просмотреть оригинал страницы, а так же скачать спик, можно либо по ссылке:
http://codefactory.es/private/ms4_beta_s60
Либо, кто уже установил бету 5.80, может скачать прямо с сервера, через
"product downloads".
