[Max Reader] Re[2]: Словарь.
Здравствуйте друзья и Игорь!
Ну Игорь ты даешь!
Ты уж поднял меня до разработчиков макс ридера, а я всего лиш критический
пользователь этой проги.
И какой вывод я могу сделать?
Только один!
Был и остаюсь приверженцем единого человеческого языка, да Господь с этим не
согласен, он решил, если мы будем понимать друг друга с полуслова, так и до
него дорастем, а так лучше делится мельчится и каждому человеку свой язык,
или уж хотябы по отдельному язку на семью!
Представте, миллиард языков, вот раздолье переводчикам толмачам, если сей
час за час преподавания английского, преподы берут по 30 - 40 доллоров!
И вот пожелает сосед с соседом поговорить, так выучить его язык надо, а в
полатку за пивом пойдешь так другой надо, а то продавец будет лепетать: niht
fersteen или не розумею, и вместо пива набухае браги!
Ну а если серьезно, так руско-язычный синтезатор работает с символами
предназначеными для этого, а уж если кто то хочет слушать книги на
украинском, так и синтезатор должен быть соответствующий.
Вот Игорь пишет:
> короче товарищи надо наверняка сносить тот самый непонятный максовский
> словарь. не путать с файлом - dictionary.txt
Ну а я бы сказал, что отключать и тот и другой а переключатся на синтезатор
для чтения украинского текста, как сейчас имеется чтение английского текста
английским синтезатором.
Но тут опять же проблема, поскольку изначально макс делался под Дигало, и
соответственно относительно удовлетворительная работа макс ридера, как я
понимаю будет именно с синтезаторами этой группы, а отключениесловарей
программой предусмотрено, для этого надо зайти в настройки и отключить
словари.
А по поводу множества языков, я бы так сказал,традиции, самобытность,
култура, это конечно хорошо, но
но когда девушке говоришь ну ты чудачка!
она с табой рвет всякие отношения, потому что посчитала что ее обозвали
грязной скотиной, а казалось бы по русски эта девушка говорит весьма
неплохо!
Вот и от этого отталкиваясь, Валерий Александрович и делает выводы!
Со всем почтением, Валерий Александрович.
