Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Информационные технологии для незрячих и слабовидящих

Подписаться Бесплатный дискуссионный лист Подписчиков 1.804
←   Август 2005   →
 1
 2
02.08.2005
16:46:47
19:06:25
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней 491 выпусков (несколько раз в день)


Сайт листа: http://www.tiflocomp.ru
Открыт: 22-01-2004
Пре-модерация: Нет
Адрес для писем в лист: industry.comp.tiflocomp-list@subscribe.ru

Модератор
Vladimir Dovydenkov

Статистика

1.804 подписчиков
-1 за неделю

[TC] Чтение чисел и смайликов

Здравствуйте.

Если числа разделены двоеточием, то Jaws у меня читает их не как
два отдельных числа, а как одно.
Т.е., например, "56:11" читается не как "56" и "11", а как "5611".
Проблема эта известна ещё с бог знает каких времен и её
предлагалось решить внесением в словарь Jaws замену "двоеточия" на
"двоеточие и пробел".
И всё бы хорошо, но в словарь у меня внесены расшифровки смайликов,
т.е. "двоеточие тире правая скобка" заменяются на "улыбка" и так далее.
В результате получается, что если заменить "двоеточие" на
"двоеточие и пробел", то числа читаются как надо, но перестают читаться
смайлики... И наоборот.

Подскажите, можно ли как-то настроить, чтобы и волки были целы, и
овцы живы?

P.S.
Ставить в смайлик пробел после двоеточия я пробовал - не помогает.

Ответить   Vladimir Dovydenkov Fri, 26 Aug 2005 09:03:31 +0400 (#424008)

 

Ответы:

здравствуйте Владимир!
незнаю какая у вас версия джавс но в любом случае зайдите в диспетчер
конфигурации и в параметрах текст процессинг есть правила чтения чисел
поставте нумберпроцессинг паирс и числа будут читаться как надо.
с уважением Сергей из Красноярска
e-mail: soundb***@m*****.ru
мой ресурс: http://www.soundbit.narod.ru

Ответить   сергей Fri, 26 Aug 2005 13:42:50 +0800 (#424035)

 

Здравствуйте, сергей.

-----------------------*- Original Message -*с> зайдите в диспетчер

"Как надо", в моём понимании, это не по парам, а целиком всё число.

Ответить   Vladimir Dovydenkov Fri, 26 Aug 2005 11:05:35 +0400 (#424094)

 

Доброе утро, сергей и Владимир.

Хм, разве читать по две цифры это как надо?

2Владимир:
А какой у Вас порядок замен в jdf?
У меня вот так и в этом порядке всё работает как надо.

.,., .
,.,. ,
,:,: ,
.:(.грусть.
.:-(.грусть.
.:).улыбка.
.:-).улыбка.

Хотя по-идее должно сначала заменить на двоеточие с пробелом, а потом
смайлик не должен отработать, но у меня работает и уже давно и на
разных версиях джоза. Может тут дело в разделителях, но я не пробовал
экспереминтировать:-) Так получилось, что работало с самого начала...

--
С уважением, Сергей.

Ответить  
Sergey Volkov
Fri, 26 Aug 2005 10:54:12 +0400 (#424321)

 

Здравствуйте, Сергей.

-----------------------*- Original Message -*SV> У меня вот так и в этом порядке всё работает как надо.

Грандиозно... :-(
Я почему-то думал, что перебрал все варианты... Как оказалось -
неправильно думал.

Большущее спасибо, всё работает, вопрос закрыт.

Ответить   Vladimir Dovydenkov Fri, 26 Aug 2005 16:12:47 +0400 (#424335)

 

Здравствуйте!

Владимир, попробуйте изменить *.jdf не в утилите, для сего предлагаемой,
а в каком-нибудь редакторе. Тогда будет _проще_ проконтролировать, чтобы
запись про двоеточие стояла выше "конкурирующих" записей, содержащих
его. Похоже, что словарь в Джозе, начиная с версий 4.xx (или около
того), обрабатывается _"с конца"_. Если предложенного окажется
недостаточно для нормального чтения чисел ("глюк"), замените двоеточие
на двоеточие с двумя пробелами.

Описанные замены приводят к желаемому результату (даже без двух
пробелов) в версии Jaws 4.51. В Jaws 3.2 потребовалось увеличить число
пробелов (и, конечно, "инверсировать" порядок записей).

Валерий Лагойский

Ответить  
Valery Lagoysky
Fri, 26 Aug 2005 10:59:04 +0400 (#424093)

 

Здравствуйте, Валерий.

-----------------------*- Original Message -*VL> запись про двоеточие стояла выше "конкурирующих" записей, содержащих

...

Увы...
Я пытался прибавить пробелы в обоих заменах, но ни к чему подходящему
это не привело.
Разумеется, что и местами я их менял, и даже вместо пробелов ставил
подчеркивание - безполезно.
То есть, двоеточие заменяется на то, на что ему положено заменяться,
а вот последующей замены с участием двоеточия не происходит.

Иллюстрация:
.:._:_.
._:_-).улыбка.
И местами я эти записи переставлял, и вместо "подчеркивание
двоеточие подчеркивание" подставлял двоеточие с двумя пробелами - ничего
не помогло.

P.S.
Jaws перегружал после каждой редакции default.jdf

Ответить   Vladimir Dovydenkov Fri, 26 Aug 2005 11:50:06 +0400 (#424121)

 

Добрый день, Vladimir.

Странно моё письмо по этой теме где-то затерялось...
Короче, вот кусок из моего файла jdf.

.,., .
,.,. ,
,:,: ,
.:(.грусть.
.:-(.грусть.
.:).улыбка.
.:-).улыбка.
.:)).смех.
.:-)).смех.
.;).подмигивание.
.;-).подмигивание.

Попробуйте прям так внести в default.jdf и не через редактор словаря, а
каким-нибудь блокнотом, а то джоз сам сортирует записи.
Это у меня работает нормально уже длительное время и на разных версиях
джоза. По крайней мере прямо сейчас на 4.51 и на 5.10

--
С уважением, Сергей.

Ответить  
Sergey Volkov
Fri, 26 Aug 2005 13:53:35 +0400 (#424422)

 

Добрый день, Vladimir.

Странно моё письмо по этой теме где-то затерялось...
Короче, вот кусок из моего файла jdf.

.,., .
,.,. ,
,:,: ,
.:(.грусть.
.:-(.грусть.
.:).улыбка.
.:-).улыбка.
.:)).смех.
.:-)).смех.
.;).подмигивание.
.;-).подмигивание.

Попробуйте прям так внести в default.jdf и не через редактор словаря, а
каким-нибудь блокнотом, а то джоз сам сортирует записи.
Это у меня работает нормально уже длительное время и на разных версиях
джоза. По крайней мере прямо сейчас на 4.51 и на 5.10

--
С уважением, Сергей.

Ответить  
Sergey Volkov
Fri, 26 Aug 2005 13:53:35 +0400 (#424423)