Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[TC] Ломается кодировка

Здравствуйте, уважаемые участники листа.
Ситуация следующая:
Есть несколько папок, как с русскими названиями, так и с английскими.
В этих папочках, есть файлы, так же,
как с русскими названиями, так и с английскими.
Все это находится в еще одной папке, подписанной английскими буквами.
Все это архивирую архиватором 7-Zip,
и уже несколькими способами пытаюсь отправить другому пользователю.
он потом мне отписывается, что кодировка в русских названиях ломается,
и отображается непонятно что.
Я скачиваю сама свой же запакованный архив,
распаковываю его,
но у меня с отображением все нормально.
Последний раз попробовала отправить архив,
сделала его архиватором WinRAR.
Мы предположили, что проблема в архиваторе.
Пока ответа о полученном архиве нет,
но уже боюсь, что может получиться тот же результат.
Подскажите, пожалуйста, может кто сталкивался с такой бедой,
может есть какое-нибудь решение?
На каком этапе может сломаться кодировка?
Кому из нас, мне, или получателю где что поднастроить?
С уважением Татьяна.

Ответить   Thu, 1 Sep 2016 07:07:24 +0700 (#3430735)

 

Ответы:

Приветствую всех! Здравствуйте, Татьяна Кузьмина .

Пробуйте подписать эту папку русскими символами.
четверг 1 сентября 2016 год!, 4:07 Вами было написано:

Желаю удачи!
-Случайный афоризм-
Вы заблуждаетесь настолько глубоко, что заблуждаетесь даже насчёт глубины
своего заблуждения

Ответить   Thu, 1 Sep 2016 14:51:04 +0400 (#3430886)

 

какие архиватор и ос у того, кому вы присылаете архив?
и как вы передаёте архив?

Ответить   Thu, 1 Sep 2016 16:47:53 +0300 (#3430919)